Tradução de "building friendships" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Amizades Duram Relações Amizade Algumas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

True friendships are even rarer than diamonds.	Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes.
Birds have nests, spiders have webs and people have friendships.	Os pássaros têm ninhos, as aranhas têm teias e as pessoas têm amizades.
History Origins Animal Collective grew out of childhood friendships in Baltimore County.	Animal Collective é uma banda norte americana experimental originária de Baltimore, Maryland.
They used myth to explain natural phenomena, cultural variations, traditional enmities and friendships.	Usavam o mito para explicar fenômenos naturais, variações de cultura, inimizades e amizades.
These relationships need not be sexual they can be friendships or familial relations.	Um triângulo amoroso não implica necessariamente relacionamento sexual, podendo ser de carácter amigável.
Other ground rules apply to specific kinds of relationships, such as friendships or marriages.	Outras regras se aplicam a apenas alguns tipos específicos de relacionamento, como amizades ou casamentos.
(in reference to his friendships with both candidates and that he could not make up his mind).	(em referência a sua amizade com ambos candidatos).
Her friendships were limited to her ladies in waiting, and in particular Dona Josefina da Fonseca Costa.	Suas amizades resumiam se a suas damas de companhia, particularmente D. Josefina da Fonseca Costa.
That year, Friedman formed what would prove to be lifelong friendships with George Stigler and W. Allen Wallis.	Naquele ano, Friedman conheceu os seus amigos de toda a vida, George Stigler e W. Allen Wallis.
How amazing is that? How often in life do you get to make friendships, judgment free, purely based on spirit?	Como isso é chocante? Com que frequência na vida você se propõe a fazer amizades, livre de julgamento, simplesmente baseado no espírito?
Building.	III. Preparação instituições.
In partial compensation for his isolation and loss, Tchaikovsky made lifelong friendships with fellow students, including Aleksey Apukhtin and Vladimir Gerard.	Em compensação por suas perdas e isolação, Tchaikovsky fez amizades duradouras com seus colegas de classe incluindo Aleksey Apukhtin e Vladimir Gerard.
The O'Neills conceived open marriage as one in which each partner has room for personal growth and can develop outside friendships.	Eles concebiam Casamento Aberto como sendo aquele em que cada parceiro tem liberdade de crescimento individual e pode desenvolver amizades fora do casamento.
Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building.	Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados.
In my adolescence, which is when friendships are formed, what I felt most keenly was that I didn't belong to a group.	Na adolescência, época em que as amizades se formam, o que eu mais sentia era que eu não pertencia a nenhum grupo.
He seldom published papers, preferring lengthy correspondences with colleagues such as Niels Bohr and Werner Heisenberg, with whom he had close friendships.	Ele publicou artigos, mas preferia longas cartas a seus colegas, como Niels Bohr e Heisenberg, com quem mantinha grande amizade.
Stanley F. Dermott wrote Tommy was a handsome, charming and generous man and a loyal colleague who formed many long lasting friendships.	Stanley F. Dermott escreveu, Tommy era um encantador e generoso homem bonito e leal colega que formou muitas amizades duradouras.
Building description	Descrição dos edifícios
Building permission	Alvará de construção
Yunsong Building	Yunsong Building
( Main building )	( edifício principal )
Entrance building	Edifício de entrada
Entrance building	Edifício de entrada
Building description	Descrição dos edifícios
The bloggers here are pretty active they have gatherings and seem to have built friendships with each other as a result of this.	Os blogueiros aqui são bastante ativos eles promovem encontros e parecem ter construído amizades entre si como resultado.
By age 16, as an army brat, Sharon had lived in six different cities, and she reportedly found it difficult to maintain friendships.	Aos 16 anos, Sharon já tinha morado em seis cidades e se queixava de não conseguir fazer amizades.
Irving traveled regularly to Mount Vernon and Washington, D.C. for his research, and struck up friendships with Presidents Millard Fillmore and Franklin Pierce.	Irving viajou regularmente para Mount Vernon e Washington, DC para pesquisar, e fez amizades com os presidentes Millard Fillmore e Franklin Pierce.
It hit the building. And the building was poorly placed, actually.	ele bateu na construção. E a construção estava má localizada, na verdade.
The GE Building would be officially known as the Comcast Building.	Em 1988, foi rebatizado, passando a se chamar GE Building.
When completed it was the third tallest building in the world, after the Empire State Building and the Chrysler Building.	American International Building é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 290 metros (952 ft).
So, I form friendships and co worker and sibling and relative relationships with other people who in turn have similar relationships with other people.	Então, eu tenho relações de amizade, de colega de trabalho, de irmão e relações de família com outras pessoas que, por sua vez, têm relações similares com outras pessoas.
As her fame grew, she developed friendships with many people in high offices, most notably Eleanor Roosevelt, the First Lady from 1933 to 1945.	Com o crescimento da fama, tornou se amiga de várias personalidades com cargos públicos importantes, como Eleanor Roosevelt, a Primeira Dama .
During the construction of a building, the municipal building inspector inspects the building periodically to ensure that the construction adheres to the approved plans and the local building code.	Toda a obra de construção civil deve ser previamente aprovada pelos órgãos municipais competentes, e sua execução acompanhada por engenheiros ou arquitetos registrados no CREA.
That's the building.	Este é o prédio.
Keep building them.	Continue investindo.
Eurotheum building 11 .	Edifício Eurotheum 11 .
Overview Building description	Descrição dos edifícios
Overview Building description	Descrição dos edifícios Conceito
Mock up building	Maquete de parte do edifício
Mock up building	Maquete de parte do edifício
A listed building	Uma nova função para o Großmarkthalle
the building moved	the building moved
Building a Network	Construindo uma rede
What's that building?	O que é aquele prédio?

Display this page in English