Tradução de "building on experience" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Experience - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The fundamental building blocks of experience, i.e.	Elas não podem ser empregadas fora do campo da experiência.
It's been said that astronomy's a humbling and character building experience.	Foi dito que astronomia é uma experiência humilde e formadora de caráter.
Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand.	Construção está no âmago da experiência. Mãos à obra, profundamente imersos e totalmente comprometidos com o problema em mãos.
Bilong, 31, is from India and has a seven year experience in building bamboo houses.	Bilong, 31, é da Índia e tem sete anos de experiência na construção de casas de bambu.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Building on previous JEPs	Aproveitar a experiência dos PEC anteriores
Building on an idea	Edificando uma ideia
Moshe Safdie on building uniqueness	Construindo algo único
The building is on fire.	O prédio está em chamas.
It's really a hands on experience.	Isso é uma experiência prática.
The Tanzanian experience in building Jumuwata offers important practical and theoretical lessons to bloggers and citizen media activitsts on how to build a collaborative and democratic blogging community.	A experiência tanzaniana construindo Jumuwata oferece lições práticas e teóricas para blogueiros e ativistas da mídia cidadã sobre como construir uma comunidade blogueira colaborativa e democrática.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.	Pacientes são especialistas em suas próprias experiências e eles podem compartilhar essa experiência com outros.
William Kamkwamba on building a windmill	William Kamkwaba construindo um moinho de vento
Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.	Humanizar a tecnologia é pegar o que já é natural na experiência humano tecnológica e construir tecnologia sem paralelo ao lado disso.
On this side, there's a different experience.	Neste outro lado, há uma experiência diferente.
It's based on a real life experience.	Que é baseada em fatos reais
ECB Opinion on building societies in Poland	Parecer do BCE sobre as sociedades de crédito imobiliário na Polónia
Firefighter planes drone on over our building.	Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio.
building, on the grounds of the airport.	Página do aeroporto internacional de Calgary
The story is based on his own experience.	A história é baseada em sua própria experiência.
Let's get him working on building different things.	Vamos colocá lo trabalhando em construir coisas diferentes.
It led to the building on the left.	Isto leva até a construção do lado esquerdo.
We've changed international response based on building things.	Mudamos a resposta internacional no que se refere a construção.
It has 30,000 children on those building sites.	Tem 30 mil crianças nesses locais de construção.
It's on the first floor of that building.	Fica no primeiro andar daquele edifício.
The building on the mountain is our school.	O edifício na montanha é a nossa escola.
They're now building a 16 story building on the side of New York, using the same technology.	Agora estão construindo um prédio de 16 andares em Nova Iorque, usando a mesma tecnologia.
On 28 June 1996, construction was completed on the JAL Building.	Em 28 de junho de 1996, a construção do JAL Building foi concluída.
Our first school was on a rooftop of a building inside the slums, a second story building, the only second story building inside the slums.	Nós começamos, nossa primeira escola ficava sobre a laje de um prédio dentro da favela, um prédio de dois andares, o único prédio de dois andares na favela.
In that context , the G20 held a discussion on the role of institution building in the financial sector on the basis of case studies prepared by a number of G20 members , including an ECB contribution on experience with financial integration in the EU .	Nesse contexto , o G20 organizou uma discussão sobre o papel do estabelecimento de instituições nos sectores financeiros com base em estudos de casos preparados por vários membros do G20 , incluindo um contributo do BCE relativamente à experiência com a integração financeira na UE2 .
Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element.	Ao invés de construir um prédio do tamanho de um campo de futebol, nos concentramos neste único elemento.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.	Em 23 de novembro, 1654, Pascal teve uma experiência religiosa profunda.
27monthswithoutbaseball also touched on the experience of a PCV, saying	27monthswithoutbaseball também tocou no assunto da experiência como um PCV, dizendo
The experience became a central influence on the new music.	A experiência tornou se uma influência importante no novo estilo musical.
These diplomas are awarded based on vaguely construed life experience.	Estes diplomas são concedidos com base na experiência da vida vagamente interpretado.
The children are building sand castles on the beach.	As crianças estão fazendo castelos de areia na praia.
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
One of ThinkOlga's authors, Juliana, shared her experience on the website	Juliana de Faria, uma das autoras da Think Olga, partilhou sua experiência no website
In Boston, we had that old building on the left.	Em Boston tivemos este antigo edifício do lado esquerdo.
The kids are out there on site, building the buildings.	As crianças estão lá nos canteiros de obra, construindo.
So we're going to build this new building on stilts.	Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis.
The Government building ( Palazzo Pubblico ) is shown on this coin .	Exibe o edifício do Governo ( o Palazzo Pubblico ) .

Display this page in English