Tradução de "building services systems" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços Sistemas Sistemas Primários Operacionais Propulsão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Forest engineers develop new building systems.	Agrologia, Dasologia e Fitologia Biodiversidade.
And then rework the level of the health care systems, building stronger health care systems.	E nós trabalhos no nível dos sistemas de cuidado com a saúde, construindo sistemas de saúde mais fortes.
veterinary services and administrative capacity building relating to food safety	Serviços veterinários e constituição de capacidade administrativa em matéria de segurança alimentar
GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services	OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros
Consultancy Services for building physics for the new ECB premises	Consultancy Services for building physics for the new ECB premises
provide settlement services to crossborder large value net settlement systems .	prestação de serviços de liquidação a sistemas transaccionais de liquidação de grandes transacções pelos valores líquidos .
ECB Opinion on Slovenian legislation on payment services and systems	Parecer do BCE sobre legislação eslovena em matéria de serviços e sistemas de pagamentos
ECB Opinion on Cypriot legislation on payment services and systems	Parecer do BCE sobre legislação cipriota em matéria de serviços e sistemas de pagamentos
These services can include education systems, health care systems, pensions for the elderly, unemployment benefits, and public transportation.	Estes serviços podem incluir sistemas de ensino, os sistemas de cuidados de saúde, pensões para os idosos, seguro desemprego e transporte público.
3.4 Operational involvement Some NCBs have a long tradition of providing clearing services for national retail payment systems and all NCBs currently provide settlement services for national retail systems .	3.4 Envolvimento operacional Alguns BCN têm uma longa tradição no fornecimento de serviços de compensação a sistemas de pagamentos de retalho nacionais e todos os BCN fornecem actualmente serviços de liquidação aos sistemas de retalho nacionais .
4.2 Retail payment services 123 4.3 Securities clearing and settlement systems 124	4 SUPERINTENDÊNCIA DE INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO 135 4.1 Superintendência de infra estruturas e de sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euros 135 4.2 Serviços de pagamentos de retalho 137 4.3 Sistemas de compensação e de liquidação de títulos 137
In short, it is building robots inspired by the principles of biological systems.	Resumidamente, é a construção de robôs inspirados nos princípios de sistemas biológicos.
4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES The Eurosystem 's oversight also covers retail payment systems .	4.2 SERVIÇOS DE PAGAMENTO DE RETALHO A superintendência do Eurosistema abrange também os sistemas de pagamentos de retalho .
ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for building automation for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
systems maintenance and other support services , such as training provided as part of consultancy	os sistemas de manutenção e outros serviços de apoio , como a formação fornecida no quadro da consultoria
The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems .	O BCE pode adquirir bens , serviços e obras de uso corrente mediante sistemas de aquisição dinâmicos .
Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems	Restricted procedure ( services ) for the provision of hardware support for Intel based server systems
Indeed, we are capable of building sustainable, equitable, and caring political systems, economies, and societies.	Na verdade, somos capazes de construir sistemas políticos, economias e sociedades sustentáveis, equitativos e caridosos.
Other business services ( code 284 ) Covers services transactions between residents and non residents , such as the placement of personnel , security and investigative services , translation and interpretation , photographic services , building cleaning , real estate services to businesses and any other business services that cannot be classified to any of the business services listed above .	Outros serviços para empresas ( código 284 ) Abrange as transacções de serviços entre residentes e não residentes relativas à colocação de pessoal , serviços de segurança e investigação , tradução e interpretação , serviços fotográficos , limpeza de edifícios , serviços imobiliários a empresas e quaisquer outros serviços para empresas que não possam ser classificados em qualquer dos serviços para empresas acima especificados .
25 ( b ) Mining services provided at oil and gas fields , including drilling , derrick building , repair and dismantling services , and oil and gas well casing cementing .	( b ) Serviços mineiros fornecidos em jazigos de petróleo e gás , incluindo os serviços de perfuração , construção de torres de perfuração , reparação e desmontagem , e a cofragem de poços de petróleo e gás .
Such systems provide night time settlement services , mainly designed to execute bulk and retail transactions .	Esses sistemas prestam serviços de liquidação nocturna , concebidos sobretudo para a execução de transacções por grosso ou a retalho .
ECB planning services for lift systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for lift systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
4.2 RETAIL PAYMENT SERVICES The Eurosystem 's oversight also covers retail payment systems and instruments .	4.2 SERVIÇOS DE PAGAMENTO DE RETALHO A superintendência do Eurosistema abrange também os sistemas e instrumentos de pagamentos de retalho .
ECB planning services for media technology systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for media technology systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
It is the main Catholic building in the city, where the Archbishop of Mérida presides the mass services.	É o principal templo católico da cidade e onde oficia missa o Arcebispo de Mérida.
LVS can be used for building highly scalable and highly available network services, such as web, email, media and VoIP services, and integrating scalable network services into large scale reliable e commerce or e government applications.	Os usuários podem usar as soluções de LVS para construir serviços de rede altamente escálaveis e altamente disponíveis, tais como o serviço de midia, serviço de email.
Upgrading of information systems and the administrative and social services to students, particularly student career advice units	Actualização dos sistemas de informação e dos serviços administrativos e sociais destinados aos estudantes, nomeadamente unidades de aconselhamento em matéria de carreiras profissionais
Such services shall be governed by bilateral arrangements between the Eurosystem CBs and the respective ancillary systems .	Tais serviços reger se ão por acordos bilaterais entre os BC do Eurosistema e os respectivos SP .
Such services shall be governed by bilateral arrangements between the Eurosystem CBs and the respective ancillary systems .'	Tais serviços reger se ão por acordos bilaterais entre os BC do Eurosistema e os respectivos SP .
ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for high voltage power systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Such services shall be governed by bilateral arrangements between the Eurosystem CBs and the respective ancillary systems .	Tais serviços reger se ão por acordos bi laterais entre os BC do Eurosistema e os respectivos SP .
The first hosted PBX services were feature rich compared to most premise based systems of the time.	Ver também PPCA Central telefônica Key system Buffer PABX Ligações externas
In biological systems it's important not to have a whole lot of extra material requirements for building it.	Em sistemas biológicos é importante não precisar de muito material extra para se construir.
He helped design some of the air handling systems in this building and the way it was ventilated.	Ajudou a projetar alguns dos sistemas de tratamento de ar deste edifício e como era a ventilação.
Directory services play an important role in developing intranet and Internet applications by allowing the sharing of information about users, systems, networks, services, and applications throughout the network.	Serviços de diretório desempenham um papel importante no desenvolvimento de aplicações intranet e Internet permitindo o compartilhamento de informações sobre usuários, sistemas, redes, serviços e aplicações através da rede.
TARGET2 also provides a harmonised set of cash settlement services in central bank money for all ancillary systems .	O TARGET2 também presta um conjunto harmonizado de serviços de liquidação financeira em moeda do banco central para todos os sistemas periféricos .
Divisions Financial Operations Services Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Sala de Operações Serviço de Operações Financeiras Sistemas de Operações de Mercado Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjunto Ulrich Bindseil
Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services )	Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services )
Currently , the payment services markets of the Member States are organised separately , along national lines and the legal framework for payment services is fragmented into 25 national legal systems .	Hoje em dia , os mercados de serviços de pagamento dos Estados Membros são organizados separadamente , em função das fronteiras nacionais , e o quadro jurídico relativo aos serviços de pagamento pauta se pela sua compartimentação em 25 regimes jurídicos nacionais distintos .
ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )	ECB planning services for low voltage power and security systems for the new ECB premises ( D Frankfurt on Main )
Now the same health systems and strong immunization services can act as a platform to help fight poverty, too.	Actualmente, os mesmos sistemas de saúde e serviços fortes em termos de imunização estão igualmente capacitados para agir como plataforma de apoio no combate à pobreza.
These services can represent either new applications or just wrappers around existing legacy systems to make them network enabled.	Estes serviços podem representar tanto novas aplicações quanto apenas invólucros em torno dos sistemas legados existentes para torná los em rede ativada.
Natural ventilation Natural ventilation is the ventilation of a building with outside air without using fans or other mechanical systems.	Ventilação natural A ventilação natural consiste na ventilação de um edifício com ar proveniente do exterior sem a utilização de ventiladores nem de outros sistemas mecânicos.
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestado ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) .
RTGS systems may charge extra fees for additional services they may provide ( e.g. the entering of paper based payment instructions ) .	Os SLBTR podem cobrar taxas suplementares pelos serviços adicionais eventualmente por eles prestados ( por exemplo , a introdução de instruções de pagamento com suporte em papel ) .

Display this page in English