Tradução de "built on values" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| That doesn't guarantee that what comes next will be a society built on democratic values. | Isso não garante que o que vem depois será uma sociedade construída sobre valores democráticos. |
| Tree patterns More complex patterns can be built from the primitive ones of the previous section, usually in the same way as values are built by combining other values. | Padrões de árvore Padrões mais complexos podem ser construídos a partir de primitivos, geralmente da mesma forma que os valores são construídos ao combinar outros valores. |
| The reporting of zero values , negative values and missing values is also monitored on a regular basis . | O reporte de valores zero , valores negativos e valores em falta é também controlado regularmente . |
| And the notion was that I could make an organization not built on normal coherencies, but built on non sequiturs, built on randomness. | E a noção era que eu era capaz de produzir uma organização que não fosse construída de coerências normais, mas construída de incongruências, construída sobre o aleatório. |
| In Tanner Lectures on Human Values, Vol. | In Tanner Lectures on Human Values, Vol. |
| Turkey benefits from republican reflexes and values that have been built over decades, as well as from humanist wisdom anchored in centuries of history. | A Turquia beneficia de reflexos e valores republicanos que foram construídos durante décadas, bem como de sabedoria humanista ancorada em séculos de história. |
| Values | Values |
| Real intelligence is built on something else. | Inteligencia real é feita de outra coisa |
| It was originally built on three parts. | Ele foi originalmente construído a partir de três partes. |
| Thus the farm built on clay ground . | Residente notável Marion Raven |
| Clearly displayed values on the European side of the coins . | Os valores exibidos de modo proeminente na face europeia das moedas . |
| Values are converted using the exchange rate on April 13, 2013. | Os valores foram convertidos usando a taxa de câmbio em 13 de abril de 2013. |
| The skyscraper was built on a solid foundation. | O arranha céu foi construído em uma base solida. |
| A sparrow built a nest on a tree. | Um pardal construiu um ninho em uma árvore. |
| It goes on and on and on, all these values, all these numbers you don't know. | Que continua, continua, todos esses valores, todos esses números que você não conhece. |
| Chinese Values? | Valores Chineses? |
| But above all, I A helps ensure that these countries which are not only its neighbours, but are also potential future members of the EU, develop the standards and values that the EU is built on. | O não se limita a conferir maior impacto aos investimentos da União Europeia na ajuda aos países em vias de adesão. |
| Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone. | Borges disse, Nada é construído na pedra, tudo é construído na areia, mas devemos construir como se a areia fosse pedra |
| Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s. | Construiu a Bobina de Tesla. Esta torre foi construída em Long Island no início do século 20. |
| It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on 1.50 a sq. ft. | Foi construída por 12 arquitetos pés descalços que não sabem ler e escrever, construída com R 20.80 por metro quadrado. |
| The desires to live and to procreate are counted by Thomas among those basic (natural) human values on which all human values are based. | O desejo de viver e procriar são considerados por Tomás entre os valores básicos (naturais) do homem, sobre os quais todos os demais valores humanos estão baseados. |
| Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos positivos devem ser registados no passivo . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser registados no passivo . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser registados no passivo . |
| Individual derivative contracts with gross positive market values should be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser contabilizados no activo , e os contratos com valores de mercado brutos negativos no passivo . |
| The children built a sand castle on the beach. | As crianças construíram um castelo de areia na praia. |
| Basically, New York was built on the backs of oystermen, and our streets were literally built over oyster shells. | Basicamente, Nova York foi construída nas costas dos pescadores de ostras, e nossas ruas foram literalmente construídas sobre conchas de ostras. |
| Values to watch | Valores a observar |
| The Union's values | Valores da União |
| promote its values, | promover os seus valores, |
| Indi vidual derivative contracts with gross positive market values must be recorded on the asset side of the balance sheet and contracts with gross negative market values on the liability side . | Os contratos sobre derivados com valores de mercado brutos positivos devem ser inscritos no activo , enquanto que os contratos com valores de mercado brutos negativos devem ser inscritos no passivo . |
| And people came together focused only on those two values truth and reconciliation. | E as pessoas se uniram focadas somente nesses dois valores verdade e reconciliação. |
| The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure. | Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos. |
| The reference values are specified in the Protocol on the excessive deficit procedure . | Os valores de referência encontram se especificados no Protocolo sobre o procedimento relativo aos défices excessivos . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . ) | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito ) . |
| ( When attributes are not reported , their previous values are overwritten by default values . | ( Quando os atributos não são reportados , os seus valores anteriores são substituídos por valores por defeito . |
| And they built beautiful cities all powered on that coal. | E eles construíssem cidades lindas todas movidas por esse carvão. |
| Your scheme is like a house built on the sand. | Seu esquema é como uma casa construída sobre a areia. |
| Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network | Mensageiro instantâneo descentralizada construido sobre a Rede Tor |
| Tom and Mary built a sand castle on the beach. | Tom e Maria construíram um castelo de areia na praia. |
| A shrine was built on this site some years later. | Um santuário foi construído neste local alguns anos mais tarde. |
| The upper bowl was built on top of these suites. | Com cerca de 40 mil pessoas presenciando o show. |
| Europe s Non Rhetorical Values | Os valores não retóricos da Europa |
