Tradução de "built up around" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Around - translation :

Palavras-chave : Redor Perto Andar Volta Construiu Construído Construída Construímos Construí

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The area around Tokorozawa Station's west exit is built up as a shopping district with several department stores.	A área ao redor da saída oeste da Estação Tokorozawa foi construída como uma zona comercial com várias lojas.
They built a fence around the farm.	Eles ergueram uma cerca ao redor da fazenda.
It's around the same time, I think it was built around 1776.	Por volta da mesma época. Acho que foi construído perto de 1776.
Athens is built around a number of hills.	A terra é rochosa e de baixa fertilidade.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca.
This module is built around the rlpr utility rlpr	Este módulo é baseado no utilitário rlpr em rlpr
The Oratory of St. Rocco was built around 1630.	A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
Only around 60 were built between 1969 and 1970.	Apenas 60 exemplares foram construídos entre 1969 70.
Shortly thereafter the built up area of the town was abandoned and a Byzantine Jericho, Ericha , was built a mile (1.61 km) to the east, around which the modern town is centred.	Pouco tempo depois disso, construíram sobre a área da cidade que foi abandonada, e uma Jericó bizantina, Ericha , foi construída a um quilômetro e meio à leste, ao redor da qual a cidade moderna está centrada.
A phenomenal blog that's been built up.	Um blog fenomenal que foi construído.
And he built me up, you know?	E ele me apoiou, sabem?
They built up the expectations of people.	Criaram aquela expectativa no povo.
The man built up a large fortune.	O homem acumulou uma grande fortuna.
Most of the economic models are built around scarcity and growth.	A maioria dos modelos econômicos se constrói em torno da escassez e do crescimento.
The landscape is being built around to create a private garden.	A paisagem está sendo construída em torno para criar um jardim privativo.
Around 1885, a large covered market of 8,000 m² was built.	Em 1885 foi aí construído um mercado coberto, demolido nos anos 50.
Talk is built around a simple guitar lick by Jonny Buckland.	Talk é construída em torno de um lick de guitarra simples feita por Jonny Buckland.
The ECB has already built up considerable credibility .	O BCE alcançou já considerável credibilidade .
You built a cast around your broken heart and signed it yourself.	Você colocou gesso em volta do seu coração partido e escreveu algo você mesmo.
I grew up around here.	Eu cresci por aqui.
Tom woke up around noon.	Tom acordou por volta do meio dia.
And the same idea now can be built up.	E a mesma idéia agora pode ser construída.
Allow a new city to be built up there.	permitem a construção de uma nova cidade ali.
I had built a persona all around what I could and couldn't do.	Eu tinha construído uma personalidade ao redor o que eu podia e não podia fazer.
The town was built around one of the largest Catholic churches in Brazil.	Na sede do município foi construída uma das maiores Igrejas católicas do Brasil.
As a result, numerous large factories were built in and around the city.	Foram construídas numerosas grandes fábricas na cidade e redondezas.
Dabney built the prototype and Bushnell shopped it around, looking for a manufacturer.	Ted Dabney com medo da concorrência, vendeu metade de sua parte nas ações para Bushnell.
You know, we've built up reserves. Why is that important?	Sabem, criamos reservas. Por que isso é importante?
And we built up a series of tools like this.	Construímos uma série de ferramentas como essa.
He built up a good business in a short time.	Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.
We now have a whole underground marketplace and business ecosystem built around online crime.	Temos atualmente todo um mercado clandestino e um ecossistema de negócios construído ao redor do crime online.
In the '30s, we built millions of units of public housing around the country.	Nos anos de 1930, construímos milhões de unidades habitacionais populares com dinheiro público no país.
At a great expense, he built three castles in or around the Russian capital.	Numa grande despesa, construiu três castelos na capital russa e em seus arredores.
A reserve fund of up to 10 of the subscribed capital shall be built up progressively.	É constituído progressivamente um fundo de reserva até ao limite de 10 do capital subscrito.
I will pick you up around six.	Vou buscar te por volta das seis horas.
That was a lot of negative energy, built up in there.	Era muita energia negativa acumulada aí dentro.
Another project was built up to watch China and Chinese Internet.	Outro projeto foi construído para observar a China e a Internet chinesa.
Along the valleys of the Lahn (east and west) and Dill (north) are heavily built up neighbouring communities, whose built up areas in some places merge with Wetzlar's.	Ao longo dos vales do Lahn (leste e ocidental) e do Dill (norte) são pesadamente as comunidades vizinho construído acima, cujas as áreas construído acima em alguns lugares fundem com o Wetzlar.
Disney was the first to successfully open a large scale theme park built around education.	A Disney foi a primeira a abrir com sucesso um parque temático construído sobre educação.
It's up around 55 to 60 degrees centigrade.	É de 55 a 60 graus centígrados.
All around the world climates are mixed up.	E pelo mundo todo climas são misturados.
And I built rubber around the end of the tweezer so it wouldn't crush the glass.	Coloquei uma borracha na ponta da pinça para não esmagar o vidro.
Test cases are built around specifications and requirements, i.e., what the application is supposed to do.	O testador tem acesso ao código fonte da aplicação e pode construir códigos para efetuar a ligação de bibliotecas e componentes.
I built I put a garage door opener up in the attic that would pull this door up.	Eu construí Eu coloquei um controle de portas de garagem no sótão que puxava a porta para cima.
Built in a tough neighborhood where people have been given up for dead.	Construido em um bairro barra pesada onde as pessoas foram tidas como mortas.

Display this page in English