Tradução de "bumper" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bumper - translation :

Palavras-chave : Pára-choques Autocolantes Pára-choque Adesivo Carrinhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bumper	Amortecedor
England has produced a bumper crop.	Inglaterra deunos uma quantidade delas.
There'll be a marker on the rear bumper.	Haverá um sinal no párachoques traseiro.
And the Khmyrs happened to get a bumper crop.	Um dia, os Khmyr tiveram uma colheita rica.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.	O para choques atingiu minha garganta, rasgando a.
The bumper of the car hit my throat, slicing it open.	O para choques do carro bateu na minha garganta, e cortou a ao meio.
Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.	Nossa mensagem para este ponto de vista é que isto é o prazer da depuração.
Our bumper sticker for this view is that this is the joy of debugging.	A nossa frase feita para este ponto de vista seria que isto é a alegria da depuração.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	E você precisa ter um adesivo de para choque, você sabe, você precisa ter uma declaração.
And you have to have a bumper sticker, you know. You have to have a statement.	Temos de ter uma frase feita, temos de ter uma declaração.
To give you an example, between 2001 and 2002, Ethiopian maize farmers produced two years of bumper harvest.	Para dar a vocês um exemplo, entre 2001 e 2002 os produtores etíopes produziram dois anos de super colheita.
The European Celica Cabriolet retained the old style front bumper for 1992, and received the facelift in 1993.	The European Celica Cabriolet retained the old style front bumper for 1992, and received the facelift in 1993.
Anyway, I don't see how the door got near your nose with that big stomach bumper you've got.	De qualquer forma, não vejo como a porta chegou ao seu nariz com esse grande párachoque de estômago que você tem.
In this video, we're going to show you how to make a bumper switch for your bit zee bot.	Neste vídeo, nós iremos te mostrar como fazer uma chave amp quot alternadora amp quot para o seu bit zee bot
But even pessimistic estimates project 5 growth in the coming fiscal year, and a good monsoon should ensure a bumper harvest.	Mas até mesmo as estimativas pessimistas projectam um crescimento de 5 , no próximo ano fiscal e uma boa época de monções deve assegurar colheitas abundantes.
Variations of this saying have appeared on thousands of T shirts, buttons, posters, bumper stickers, coffee mugs, hats, and other items.	Variações desta fala têm aparecido em centenas de camisetas, broches, cartazes, stencils, panfletos, canecas de café, chapéus, e outros itens.
We ought to remember the American bumper sticker Don't attack farmers with your mouth full. Yet Europe's farmers are deeply worried about	B2 605 86 0 7 86), em nome do Grupo Reformista e da Aliança dos Democratas Europeus, à Comissão, sobre a renovação do Acordo Multifibras. fibras.
It closely resembled the XYR concept with the exception of the front bumper and rear spoiler, while omitting the previously available coupe bodystyle.	It closely resembled the XYR concept with the exception of the front bumper and rear spoiler.
Good weather conditions led to a bumper harvest in 2004 in the new Member States, resulting in domestic market prices well below the intervention price.	Devido às boas condições climáticas, a colheita de 2004 foi abundante nesses Estados Membros, tendo conduzido a níveis de preços no mercado interno inferiores ao nível do preço de intervenção.
There was so much ice in 1992, the following year, that there was a bumper crop of polar bear cubs who were known as the Pinatubo cubs.	Havia tanto gelo em 1992, o ano seguinte, que houve uma super safra de filhotes de urso polar que ficaram conhecidos como os filhotes de Pinatubo.
To give you an example, between 2001 and 2002, Ethiopian maize farmers produced two years of bumper harvest. That in turn, because of the weak marketing system,	Para vos dar um exemplo, entre 2001 e 2002 os agricultores de milho da Etiópia produziram dois anos de safra, que, por sua vez, devido ao fraco sistema de comercialização,
There was so much ice in 1992, the following year, that there was a bumper crop of polar bear cubs who were known as the Pinatubo cubs.	Houve tanto gelo em 1992, no ano seguinte, que houve uma supersafra de crias de urso polar conhecidos como as crias do Pinatubo.
Like Racer X's unnamed street car, it features a number 9 and has the black and yellow color scheme, with a large black X on the front bumper.	Tal como Racer X da rua sem nome, o carro apresenta um número 9 e é colorido de preto e amarelo com um grande X na parte da frente.
In fact, she became so annoying as she kept insisting on telling this story to her neighbors, to her friends, to other people in the community, that eventually a bunch of them got together and they made a bumper sticker, which they proudly displayed on their cars, which said,	De facto, ela tornou se tão importuna por insistir em contar esta história aos vizinhos, aos amigos, a outras pessoas da comunidade, que, por fim, juntaram se num grupo, fizeram um autocolante que exibiam orgulhosamente nos seus carros, que dizia
Side markers in the bumpers Exhaust silencer sticking out from under the bumper at the r h side of the vehicle instead of the centre Reinforcements in the doors and boot lid Hooks underneath the bonnet, to keep the bonnet in position in a crashThe North American cars also had different equipment levels (depending on the version Milano Silver, Milano Gold or Milano Platinum).	Marcadores laterais nos pára choques Silenciador do escape saindo por baixo do pára choques no lado direito do carro em vez do centro Fortificações nas portas e na tampa da mala Ganchos debaixo do capô, para manter o capô em posição num acidenteOs carros americanos também tinham níveis de equipamento diferentes (dependendo da versão Milano Silver, Milano Gold, ou Milano Platinum).

Display this page in English