Tradução de "bury their dead" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Bury - translation : Dead - translation : Their - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Muslims bury their dead in graves.
Muçulmanos enterram seus mortos em covas.
Muslims bury their dead in graves.
Os muçulmanos enterram seus mortos em sepulturas.
Bury the dead.
Enterrem os mortos.
We bury the dead and heal the living.
Enterram se os mortos e cuidam se os vivos .
Hear us, my lord. You are a prince of God among us. Bury your dead in the best of our tombs. None of us will withhold from you his tomb. Bury your dead.
Ouve nos, senhor príncipe de Deus és tu entre nós enterra o teu morto na mais escolhida de nossas sepulturas nenhum de nós te vedará a sua sepultura, para enterrares o teu morto.
Bury, J.
Bury, J.
In peace sons bury fathers, but in war fathers bury sons.
Em tempo de paz, os filhos enterram os pais, mas em tempo de guerra os pais enterram os filhos.
References Bury, J.
Bibliografia Bury, J.
Dogs often bury bones.
Cachorros costumam enterrar ossos.
My lord, listen to me. What is a piece of land worth four hundred shekels of silver between me and you? Therefore bury your dead.
Meu senhor, ouve me. Um terreno do valor de quatrocentos siclos de prata! que é isto entre mim e ti? Sepulta, pois, o teu morto.
To complete his corpse like image, Dead would bury his stage clothes and dig them up again to wear on the night of a concert.
Para completar sua imagem de cadáver, Dead enterrava as roupas de palco e as desenterrava novamente para usar na noite de um concerto.
You can't bury the truth.
Não se pode enterrar a verdade.
You can't bury the truth.
Você não pode enterrar a verdade.
They were imaginative. They buried their dead.
Eles eram criativos. Eles enterravam seus mortos.
According to Hellhammer Before the shows, Dead used to bury his clothes into the ground so that they could start to rot and get that grave scent.
De acordo com para Hellhammer Antes dos shows, Dead enterrava suas roupas para que pudessem começar a apodrecer e obter aquele cheiro grave.
It's time to bury the hatchet.
É hora de fazermos as pazes.
The Normans buried their dead in mass graves.
Os normandos enterravam seus mortos em valas comuns.
So it's enough to bury any industry.
É o suficiente para acabar com uma indústria.
He has to bury the people, OK?
Ele precisa sepultar as pessoas, certo?
Don't bury your head in the sand.
Não enterre a cabeça na areia.
Unlike most other crocodilians, female Nile crocodiles bury their eggs in sand rather than incubate them in rotting vegetation.
Diferentemente da maioria dos outros crocodilianos, crocodilos do Nilo fêmeas enterram seus ovos na areia em vez de incubar los na vegetação apodrecida.
I am a stranger and a foreigner living with you. Give me a possession of a burying place with you, that I may bury my dead out of my sight.
Estrangeiro e peregrino sou eu entre vós dai me o direito de um lugar de sepultura entre vós, para que eu sepulte o meu morto, removendo o de diante da minha face.
The band performed two tracks which included their first single, Bury Me Alive , and Going Under , originally performed by Evanescence.
A banda tocou duas músicas que incluiu o seu primeiro single, Bury Me Alive e Going Under , originalmente interpretada pelo Evanescence.
He talked with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight, hear me, and entreat for me to Ephron the son of Zohar,
falou lhes, dizendo Se é de vossa vontade que eu sepulte o meu morto de diante de minha face, ouvi me e intercedei por mim junto a Efrom, filho de Zoar,
Their usual habit is to bury themselves in sand, and leap upwards to ambush prey (benthic fish and invertebrates) that pass overhead.
Géneros Astroscopus Genyagnus Gnathagnus Ichthyscopus Kathetostoma Pleuroscopus Selenoscopus Uranoscopus Xenocephalus
Bury remarked The fact of the embassy cannot be doubted.
Bury, a realidade da embaixada não pode ser colocada em dúvida.
All their great grandparents were dead before Tom and Mary were born.
Quando Tom e Maria nasceram, todos os seus bisavôs já tinham morrido.
The souls of the dead were also thought to revisit their homes.
Era também a época em que o Sídhe deixava antever o outro mundo.
Some people will bury themselves in work, grateful for the distraction.
Algumas pessoas se atolam de trabalho, agradecendo pela distração.
Once their prey is dead, they rip off and swallow chunks of flesh.
Uma vez que a presa está morta, eles arrancar e engolir pedaços de carne.
No, my lord, hear me. I give you the field, and I give you the cave that is in it. In the presence of the children of my people I give it to you. Bury your dead.
Não, meu senhor ouve me. O campo te dou, também te dou a cova que nele está na presença dos filhos do meu povo ta dou sepulta o teu morto.
When they pray for the dead, they make these gestures with their hands, spinning their thoughts into the heavens.
Quando eles rezam para os mortos, eles fazem estes gestos com as mãos, entrelaçando seus pensamentos dentro dos céus.
6) Why do some Malagasy people turn the bones (famadihana) of their dead relatives?
6) Por que alguns malgaxes reviram seus mortos (famadihana) ?
Moore said, DC realized their expensive characters would end up either dead or dysfunctional.
De acordo com Moore, a DC percebeu que seus personagens caros acabariam ou mortos ou inutilizados .
I heard about women being molested in their beds, flogged in their burqas, left for dead in parking lots, acid burned in their kitchens.
Eu ouvi relatos de mulheres que foram molestadas em suas camas, açoitadas em suas burcas, deixadas para morrer em estacionamentos, queimadas com ácido em suas cozinhas.
The Queen Is Dead During 1985 the band completed lengthy tours of the UK and the US while recording their next studio record, The Queen Is Dead .
The Queen is Dead Durante 1985, a banda completou passeios longos do Reino Unido e os EUA durante a gravação do próximo disco de estúdio, The Queen Is Dead .
Seven Christian Copts were shot dead on the eve of their Christmas, on January 7.
Sete pessoas do grupo etno religioso cristão coptas foram assassinadas enquanto celebravam o Natal, no dia 7 de janeiro.
My battery was dead. Your battery wasn't dead.
Minha bateria acabou . Sua bateria não acabou.
He spoke to Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if you will, please hear me. I will give the price of the field. Take it from me, and I will bury my dead there.
e falou a Efrom, aos ouvidos do povo da terra, dizendo Se te agrada, peço te que me ouças. Darei o preço do campo toma o de mim, e sepultarei ali o meu morto.
The answer is to learn to bury them so they will stay away, alluding of course to the Ampatuan's use of the back hoe to bury the massacre victims in shallow mass graves.
A resposta é aprender a enterrá los para que eles fiquem longe, referindo se, naturalmente, ao uso feito pelos Ampatuans de escavadeiras para enterrar as vítimas do massacre em valas rasas.
Jacob's sons came on the dead, and plundered the city, because they had defiled their sister.
Vieram os filhos de Jacó aos mortos e saquearam a cidade porquanto haviam contaminado a sua irmã.
Xolotl did, however, aid the dead on their journey to Mictlan, the afterlife in some myths.
Xolotl é um deus asteca, irmão gêmeo de Quetzalcoatl, que guia as almas durante sua jornada por Mictlan.
Pharaoh said, Go up, and bury your father, just like he made you swear.
Respondeu Faraó Sobe, e sepulta teu pai, como ele te fez jurar.
Tom and his brother have agreed to bury the hatchet after years of bickering.
Tom e seu irmão concordaram em fazer as pazes depois de anos de disputas.
Three days later, the funeral procession being held to bury the students was bombed.
Três dias depois, no enterro destas pessoas, houve um atentado a bomba.

 

Related searches : Bury The Dead - Bury Myself - Bury Waste - Bury Me - Bury You - Bury It - Bury The Idea - Bury The Hatchet - Dead Air - Dead Man - Dead Serious