Tradução de "busiest port" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Port - translation :

Palavras-chave : Movimentada Movimentado Movimentadas Concorrido Atarefada Porto Bombordo Porto Portos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It is the second busiest port in cruise volume after Miami.	É o segundo porto mais movimentado em volume de cruzeiros após Miami.
The Port of Lagos is Nigeria's leading port and one of the largest and busiest in Africa.	O porto de Lagos é o porto principal da Nigéria e um dos maiores e mais movimentados da África.
As of 2009, Port Metro Vancouver is the busiest and largest port in Canada, and the most diversified port in North America.	O Porto de Vancouver é o maior e mais movimentado do Canadá, bem como o quarto maior porto (em tonelagem) da América do Norte.
Port Jebel Ali is the world's largest man made harbour, the biggest port in the Middle East, and the 7th busiest port in the world.	Jebel Ali é o maior porto do mundo feito pelo homem e o maior do Oriente Médio.
The Port of Oulu is one of the busiest harbours on the Bothnian Bay.	A cidade de Oulu comemorou seu 400º aniversário no ano de 2005.
The Port of Setúbal had a cargo throughput of 6.058 million tons in 2012, making it the 4th busiest port in Portugal, with 7.4 of the cargo throughput in the country.	Em 2012, em termos de carga movimentada, o Porto de Setúbal situou se em 4º lugar entre os portos de Portugal, com 7.4 da carga movimentada no país.
The Port of Singapore, managed by port operators PSA International and Jurong Port, was the world's second busiest port in 2005 in terms of shipping tonnage handled, at 1.15 billion gross tons, and in terms of containerised traffic, at 23.2 million twenty foot equivalent units (TEUs).	O Porto de Singapura, gerido pelos operadores portuários PSA Internacional e Jurong Port, foi o segundo porto segundo mais movimentado do mundo em 2005, em termos de toneladas transportas.
The Port moved over 100 billion in goods in 2003, making it the 15th busiest in the world at the time, but was the number one container port as recently as 1985.	O Porto movimentou mais de 100 mil milhões de bens em 2003, chegando a 15º nos portos mais movimentados do mundo.
The port is a hub for ships in the southern Atlantic it is located along one of the busiest shipping corridors in the world.	Essa estrutura serve de abrigo aos navios que navegam no Atlântico Sul está localizado ao longo de um dos mais importantes corredores marítimos do Mundo.
Transportation The Port of San Juan is the fourth busiest seaport in the Western Hemisphere, ranked among the top 17 in the world in terms of container movement.	Transportes O porto de San Juan é o quarto porto mais movimentado no hemisfério ocidental, classificado entre os 17 maiores do mundo em termos de movimentação de contêineres.
What's your busiest day of the week?	Qual é o seu dia mais movimentado da semana?
By August 2010 it was the seventh busiest airport in Northern Brazil, and the 38th busiest airport in the country.	Até agosto de 2010 foi o 5º aeroporto mais movimentado da região Norte, e o 31º aeroporto mais movimentado do Brasil.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.	Video Assim, as ruas mais movimentadas se fecham.
Line 3 is the busiest in the system.	A Linha 3 é a mais movimentada do sistema.
It is the third busiest airport in the world by aircraft movements, and the ninth busiest airport in the world by passenger traffic.	A principal linha aérea operando no aeroporto é a American Airlines, que responde por 86 do movimento total de passageiros no aeroporto.
Tom is one of the busiest guys I know.	Tom é um dos caras mais ocupados que eu conheço.
Atatürk, located west of the city center, handled passengers in 2013, making it the fifth busiest airport in Europe and the eighteenth busiest in the world.	O Aeroporto Atatürk situa se no lado europeu, em Yeşilköy (distrito de Bakırköy), a cerca de 20 km a oeste do centro histórico (Sultanahmet).
While the busiest part of Downtown is the Bay Street thoroughfare and the Woodes Rogers Walk, located across the street from the port and parallel to Bay, the area extends for several blocks in each direction.	Enquanto a parte mais movimentada do centro é a marginal Bay Street e a Woodes Rogers Walk, localizado em frente do porto e paralelo à Bay , a área estende se por vários quarteirões em cada sentido.
Fishing port A fishing port is a port or harbor for landing and distributing fish.	Oceania O maior porto do continente é o da cidade de Melbourne, Austrália.
The tramway system is one of the largest and busiest in France.	É sexta maior cidade de França.
, Gal. Port.	gelar , Esp.
Port The port of Bruges is Zeebrugge (Bruges on Sea).	Ligações externas Brugge Use it Brugge Photos
Port Colborne is home to the Port Colborne Lions Club.	Port Colborne é uma cidade localizada na província canadense de Ontário.
The busiest seaports are Manila, Cebu, Iloilo, Davao, Cagayan de Oro, and Zamboanga.	Os portos mais movimentados são o de Manila, Cebu, Iloilo, Davao, Cagayan de Oro e Zamboanga.
This airport is the second busiest airport in terms of traffic movements in China.	Esse aeroporto é o segundo maior da China em termos de trafégo.
Its Princess Juliana International Airport became one of the busiest in the Eastern Caribbean.	O Aeroporto Internacional da Princesa Juliana tornou se um dos mais movimentados no Caribe Oriental.
Reina Sofía Airport (south) is the busiest Airport in Tenerife, ranking 7th in Spain.	O aeroporto Reina Sofía é o aeroporto mais utilizado em Tenerife, ocupando o sétimo lugar na Espanha.
Los Angeles International Airport (LAX), the 6th busiest airport in the world, and San Francisco International Airport (SFO), the 21st busiest airport in the world, are major hubs for trans Pacific and transcontinental traffic.	Na Califórnia estão localizadas dois dos aeroportos mais movimentados do mundo o Aeroporto Internacional de Los Angeles e o Aeroporto Internacional de San Francisco.
Serial port terminal	Terminal para Porta Série
Yabause (Gtk port)	Yabause (Versão Gtk)
Yabause (Qt port)	Yabause (Versão Qt)
AK In Port Elizabeth, the village outside Port Elizabeth in South Africa.	AK em Porto Elizabeth, a vila do lado de fora de Porto Elizabeth, na África do Sul
By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389.	O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389.
The Beijing Capital International Airport is the second busiest in the world by passenger traffic.	O Aeroporto Internacional de Pequim é o segundo mais movimentado do mundo por tráfego de passageiros.
Harbour Colombo Harbour is the largest and one of the busiest ports in Sri Lanka.	Porto O Porto de Colombo é o maior e um dos portos mais movimentados do Sri Lanka.
Suzhou Railway Station, near the city center, is among the busiest passenger stations in China.	Suzhou é cidade irmã da cidade de Porto Alegre, no estado brasileiro do Rio Grande do Sul.
Error cant bind port	Erro incapaz de se ligar ao porto
Conservative Doom source port	Conversão do código fonte Doom conservadora
Input Output Port Information	Informação de Portos de Entrada Saída
Port to kde 4	modificação para o kde 4
The ships reached port.	Os navios chegaram ao porto.
Port of Spain P.N.M.	M.N.
Port Melbourne, Australia Lothian.	The Baobab's official website (en)
It has three harbors, Adabya, Ain Sokhna and Port Tawfiq, and extensive port facilities.	A cidade possui três portos, Adabya, Ain Sokhna e Port Tawfiq, e extensivas instalações portuárias.
The port of Hamburg, on the river Elbe, is the second largest port in Europe (after the Port of Rotterdam) and tenth largest worldwide.	O porto é um dos maiores do mundo e, segundo estimativas, ultrapassará Rotterdam como o principal da Europa.

Display this page in English