Tradução de "business and commerce" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Economy Miami is a major center of commerce, finance, and boasts a strong international business community. | É um importante centro de comércio, finanças, de sede de empresas, e possui uma forte comunidade de negócios internacionais. |
| Business to business (B2B) is commerce transactions between businesses, such as between a manufacturer and a wholesaler, or between a wholesaler and a retailer. | Business to business, expressão identificada pela sigla B2B, é a denominação do comércio estabelecido entre empresas ( de empresa para empresa ). |
| In America, by contrast, the Chamber of Commerce and other business interests lobby hard to keep politicians from ever proposing such solutions. | Na América, pelo contrário, a Câmara do Comércio e outros grupos de interesse empresariais pressionam fortemente os políticos para nem sequer proporem tais soluções. |
| Think about all the services we use, all the connectivity, all the entertainment, all the business, all the commerce. | Pensem em todos os serviços que utilizamos, toda a conectividade, todo o entretenimento, todos os negócios, todo o comércio. |
| associations of enterprises , commerce and services | associações de empresas , comércio e serviços |
| Business and commerce Warsaw, especially its city centre ( Śródmieście ), is home not only to many national institutions and government agencies, but also to many domestic and international companies. | Economia Negócios e comércio Varsóvia, especialmente seu centro ( Śródmieście ), é um lugar não só de numerosas instituições e agências governamentais, mas também de muitas companhias nacionais e internacionais. |
| Economy New York is a global hub of international business and commerce and is one of three command centers for the world economy (along with London and Tokyo). | Economia Nova Iorque é um centro global de negócios e comércio internacional e é um dos três centros de comando da economia mundial (junto com Londres e Tóquio). |
| Luxembourg Electronic commerce . | Comércio electrónico . |
| Important economic sectors in Berlin include life sciences, transportation, information and communication technologies, media and music, advertising and design, biotechnology, environmental services, construction, e commerce, retail, hotel business, and medical engineering. | Os setores de mais rápido crescimento econômico de Berlim incluem comunicações, ciências da vida e transporte, particularmente os serviços que utilizam tecnologias de informação e comunicação, bem como meios de comunicação e engenharia de publicidade, música e design, biotecnologia, serviços ambientais e de saúde. |
| As the United States Secretary of Commerce in the 1920s under Presidents Warren G. Harding and Calvin Coolidge, he promoted partnerships between government and business under the rubric economic modernization . | Como secretário do comércio sob os presidentes Warren G. Harding e Calvin Coolidge, ele promoveu parcerias entre governo e negócios com o nome de modernização econômica . |
| English is useful in commerce. | O inglês é útil no comércio. |
| It is a center of commerce, trade and finance. | Politicamente a cidade é então uma república. |
| Its economy is based on agriculture, commerce, tourism and fishing. | Economia Suas atividades econômicas estão baseadas na agricultura, comércio, turismo e pesca. |
| In 1963 the Commercial Industrial Association of Guarulhos is founded, nowadays the institution is called Commerce Business Association of Guarulhos (Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos ACE). | Em 1963 foi fundada a Associação Comercial e Industrial de Guarulhos, hoje, Associação Comercial e Empresarial de Guarulhos (ACE). |
| For a time, Horta was a center of commerce and travel. | O Dia da Autonomia celebra se a 12 de Junho. |
| Currently, Bicas has an economy based on commerce, agriculture and farming. | Atualmente, a cidade possui uma economia baseada no comércio, agricultura e agropecuária. |
| Commerce led to the development of cities. | O comércio levou ao desenvolvimento das cidades. |
| I'd like to understand how commerce works. | Gostaria de entender como o comércio funciona. |
| Industry and company cover all types of economic activity (irrespective of legal status), autonomous business organisations, chambers of commerce and industry and or their equivalents, professional associations, and the training bodies of the institutions and organisations mentioned above. | Organizações sectoriais abrange todo o género de actividades económicas e empresas (independentemente do seu estatuto legal), organizações empresariais autónomas, câmaras de comércio e indústria e ou organizações similares, associações profissionais e os organismos responsáveis pela formação das instituições e organizações acima referidas. |
| Chambers of commerce and the banking and retail sectors also played a role . | As câmaras de comércio e os sectores bancário e retalhista desempenharam também um papel importante . |
| Economy The economy of Cuiabá is concentrated on commerce, services and industry. | Economia A economia de Cuiabá, hoje, está concentrada no comércio e na indústria. |
| The main economy of the city are agriculture (coffee cultivation) and commerce. | Economia A economia da cidade é baseada na agricultura (cultivo de café) e no comércio. |
| He said, Well, that's the electronic commerce network. | Ele disse, Bem, é uma rede de comércio eletrônico. |
| Commerce Yahoo offers shopping services such as Yahoo! | Serviços disponibilizados pela empresa incluem o Yahoo! |
| Louis and Colbert also had wide ranging plans to bolster French commerce and trade. | Colbert fez planos de longo prazo para o desenvolvimento da França através do comércio. |
| During the 13th annual meeting of the Yabuli China Entrepreneurs Forum, the founder and CEO of leading Chinese e commerce company Alibaba, bypassed business opportunities to address China's pollution linked health problems in his speech. | Durante o 13º Encontro Anual do Fórum dos Empresários da China, em Yabuli, o fundador e principal executivo da companhia líder na China de comércio eletrônico, a Alibaba, no seu discurso passou ao largo de oportunidades de negócios para abordar os problemas de saúde da China ligados à poluição. |
| New business Outstanding amounts and new business | Stocks e novas operações Stocks e novas operações |
| This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. | Obviamente, isto representa para filantropia o que a eBay e a Amazon representam para o comércio. |
| This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce. | São para a filantropia, claro, o que o eBay e a Amazon são para o comércio. |
| But I'm not here from the Chamber of Commerce. | Mas não estou aqui representando a Câmara de Comércio . |
| Economy Nevers is the seat of a bishopric, of tribunals of first instance and of commerce and of a court of assizes and has a chamber of commerce and a branch of the Bank of France. | Economia Nevers é sede de um bispado, de tribunais de primeira instância e de comércio, e de uma corde de assizes, além de ter uma câmara de comércio e uma sucursal do Banco da França. |
| Passes The Alps have been crossed for war and commerce, and by pilgrims, students and tourists. | Já foram atravessados com propósitos de guerra e de comércio e, mais tarde, por peregrinos, estudantes e turistas. |
| Killing Is My Business... and Business Is Good! | Killing is My Business... And Business is Good! |
| The city of Horta is the centre of commerce and services of the island. | Bibliografia MENESES, Avelino de Freitas de. |
| He successfully clamped down on the pirates, reformed the civil administration, and restored commerce. | Ele conseguiu restringir e isolar os piratas, reformou a administração civil, e restaurou o comércio. |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | Inovação é um conceito do comércio, não um conceito estético. |
| Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers . | Viagens de negócios ( 237 ) Esta rubrica abrange a aquisição de bens e serviços por pessoas em deslocação profissional . |
| Electronic commerce draws on technologies such as mobile commerce, electronic funds transfer, supply chain management, Internet marketing, online transaction processing, electronic data interchange (EDI), inventory management systems, and automated data collection systems. | Originalmente, CE significava a facilitação de transações comerciais eletrônicas, usando tecnologias como Eletronic Data Interchange (EDI) e Eletronic Funds Transfer (EFT). |
| Its history, however, dates back to 1913, the year in which the Netherlands School of Commerce (Nederlandsche Handels Hoogeschool or NHH) was founded through private initiative with broad support from the Rotterdam business community. | No entanto, a sua história remonta a 1913, o ano em que a Escola de Comércio dos Países Baixos foi fundada, fruto de iniciativa privada com alargado apoio da comunidade de negócios de Roterdã. |
| Commerce has halted to a standstill and the coming tourist season does not look good. | O comércio está quase paralizado, e a chegada da temporada turística não parece ter melhorado a situação. |
| The civic center, almost all the public buildings and commerce, are located around the Church. | O centro cívico da freguesia, com a quase totalidade dos edifícios públicos e do comércio, situa se nas proximidades da igreja. |
| Economy The economy of the island was always based almost exclusively on commerce and services. | Economia A economia da ilha sempre se baseou quase exclusivamente no comércio e nos serviços. |
| Boats played an important role in the commerce between the Indus Valley Civilization and Mesopotamia. | Os barcos representaram um importante papel no comércio entre as civilizações do vale do Indo e da Mesopotâmia. |
| During its golden age, Memphis thrived as a regional centre for commerce, trade, and religion. | Durante sua era de ouro, Mênfis floresceu como centro regional religioso e comercial. |
| Business and manag . | de consult . |
Related searches : Business-to-business Commerce - E-commerce Business - Business Commerce Solutions - Finance And Commerce - Commerce And Services - Commerce And Trade - Industry And Commerce - Commerce And Industry - Trade And Commerce - Economy And Commerce - Commerce And Economics - Commerce And Payments
