Tradução de "business is run" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Business - translation :

Palavras-chave : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The whole business is run on sustainable energy.	Todo o negócio é operado com energia sustentável.
The mobile business is run by Telefónica Móviles through a local subsidiary.	Ver também Telemar Speedy TELESP Vivo GVT Ligações externas
The mobile business is run by Telefónica Móviles through Movistar, a local subsidiary.	O serviço de telefonia móvel é oferecido pela Telefónica Móviles, através da movistar.
The system is highly run by accountants there's not enough, or any, food knowledgeable people in the business.	O sistema está sendo operado sob o comando de contadores. São insuficientes, ou inexistentes, as pessoas com conhecimentos sobre comida no negócio.
The kikuyus have learnt the art of business and have run with that knowledge.	The kikuyus have learnt the art of business and have run with that knowledge.
Business is business.	Negócios são negócios.
That's You don't want to run a business with that kind of a safety record.	Ninguém quer ter um negócio com esse tipo de histórico de segurança.
I know how to run the business, and I can make you wanna buy a product.	Posso fazer computadores sobreviver a condições aquáticas.
If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel.	Se você administra uma empresa é difícil fazer qualquer coisa sem recorrer ao seu assessor jurídico.
Killing Is My Business... and Business Is Good!	Killing is My Business... And Business is Good!
I run, run, and run.	Eu corro, corro e corro.
The availability of impartial and objective statistical information is essential for all decision makers for policymakers to take well informed decisions , for business operators to run their business or simply for citizens in their daily life .	A disponibilidade de informações estatísticas imparciais e objectivas é essencial para todos os decisores para os decisores políticos , a fim de poderem tomar decisões bem fundamentadas para os operadores económicos , na gestão das respectivas empresas , ou simplesmente para os cidadãos , na sua vida quotidiana .
That year, Killing Is My Business... and Business Is Good!	As letras eram ótimas, e faziam ataques ao governo americano.
After completing studies in Uppsala and Bonn, he returned to Norrköping to run the family business, tobacco producers Petter Swartz.	Depois de completar estudos em Uppsala e Bona, ele retornou a Norrköping para cuidar do negócio da família, a produtora de tabaco Petter Swartz.
Run away. Run.	Corra para longe daí. Corra.
Business is slow.	O negócio está fraco.
Business is booming.	O negócio está bombando.
Everything is being run by computers.	Tudo é controlado por computadores.
Being run over is never easy.	Ser atropelado nunca é fácil
It is dangerous to run here.	É perigoso correr aqui.
Reinsurance business is excluded .	A actividade de resseguro fica excluída deste indicador .
Business is quite slow.	Os negócios vão bem devagar.
Their business is expanding.	Aqueles negócios estão expandindo.
Humor is serious business.	Humor é negócio sério.
Humor is serious business.	Humor é um assunto sério.
JA Well, my parents were in the movie business and then on the run from a cult, so the combination between the two ...	JA Bem, meus pais trabalhavam no negócio de cinema e depois em um culto, então juntando os dois
He is too fat to run quickly.	Ele é muito gordo para correr rápido.
It is hard for Tom to run.	Para Tom é difícil correr.
The child is about to run away.	A criança está prestes a sair correndo.
Economies don't run on energy. They don't run on capital, they don't run on labor. Economies run on ideas.	Economias não são movidas a energia. Não são movidas a capital, não são movidas a trabalho. Economias são movidas a ideias.
And that business is agriculture.	E que o negócio dela é a agricultura.
This is a serious business.	É um negócio sério.
Deception is actually serious business.	Mentira é, na verdade, coisa séria.
What is the business here?	Qual é o negócio?
That is changing our business.	Isso está mudando nossos negócios.
He is running a business.	Ele está tocando um negócio.
Business as usual is comfortable.	O figurino habitual é confortável.
His business is doing well.	O seu negócio vai indo bem.
The Internet is serious business.	A Internet é coisa séria.
Business is in a mess.	Os negócios andam um desastre.
If you want to run, then run.	Se você quer correr, então corra.
Moreover , the decline in business and consumer confidence was reinforced by the high degree of uncertainty in the run up to the Iraq war .	A reconstituição de stocks no primeiro semestre do ano , que se seguiu a um período de dois anos nos quais se registou uma diminuição de stocks , foi possivelmente induzida pela incerteza quanto ao fornecimento de bens intermédios importados e pela redução inesperada da procura associada à guerra no Iraque .
And I actually think that the best way of becoming a successful business leader is dealing with people fairly and well, and I like to think that's how we run Virgin.	E eu realmente acho que a melhor maneira de se tornar um líder de negócios de sucesso é lidar com as pessoas de maneira justa e bem, eu gosto de pensar que é assim que administramos a Virgin.
Data shall be provided if some business exists , however limited this business is .	Se alguma operação tiver tido lugar , por muito limitado que seja o seu âmbito , deve ser fornecida informação sobre a mesma .
But what is our long run economic destiny?	Mas qual é o nosso destino económico a longo prazo?

Display this page in English