Tradução de "business procedures" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Business - translation : Business procedures - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

From a business perspective , interoperability requires common business procedures .
Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .
2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 50 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURES 1 .
2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 53 B Apêndice IV PROCEDIMENTOS DE CONTINUIDADE OPERACIONAL CONTINGÊNCIA E DE 1 .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 64 B Appendix IV BUSINESS CONTINUITY AND CONTINGENCY PROCEDURES 1 .
2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 64 B Apêndice IV PROCEDIMENTOS 1 .
A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units .
China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE .
A set of rules and procedures , known as the Chinese Wall , separates the ECB business units involved in operational investment activities from other business units .
Um conjunto de normas e procedimentos , conhecido como ldquo muralha da China rdquo , separa as unidades funcionais do BCE envolvidas em actividades operacionais de investimento das outras unidades funcionais .
The business areas establish and implement a set of operational control procedures within their sphere of responsibility .
As áreas de trabalho estabelecem e põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
To ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
Para tal , as unidades implementam um conjunto de procedimentos operacionais de controlo dentro da respectiva área de responsabilidade .
TITLE VI SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 27 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply .
TÍTULO VI REQUISITOS DE SEGURANÇA E CONTINGÊNCIAS Artigo 27.o Procedimentos de contingência e de continuidade do negócio Se ocorrer um acontecimento externo anormal ou qualquer outra situação que afecte a operação da PUP aplicar se ão os procedimentos de contingência e de continuidade do negócio descritos no apêndice IV .
TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply .
TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operacionais de controlo na respectiva área de responsabilidade .
In order to ensure this , the business units implement a set of operational control procedures within their area of responsibility .
Para tal , as unidades põem em prática um conjunto de procedimentos operativos de controlo na respectiva área de responsabilidade .
Articles 12 to 16 Unnecessary duplication of customer identification procedures can be an obstacle to legitimate business or professional activities .
Artigos 12.º a 16.º A duplicação desnecessária dos procedimentos de identificação de clientes pode constituir um obstáculo a actividades comerciais ou profissionais legítimas .
Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule
Appendix III Terms of reference for capacity and country opinions Appendix IV Business continuity and contingency procedures Appendix V Operating schedule
2007D0007 EN 12.05.2010 003.001 15 B TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply .
2007D0007 PT 12.05.2010 003.001 16 B TITLE V SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 21 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply .
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais Operações reversíveis
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Procedures for bilateral operations Settlement procedures
Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais
CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS
PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS
Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits
Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais
Recommendation 3 ( procedures ) Clear and efficient procedures need to be established for the process of standardisation . This shall include the handing over of business requirements for pan European payment schemes for subsequent definition and development of supporting standards .
Recomendação 3 ( procedimentos ) É necessário estabelecer procedimentos claros e eficientes para o processo de normalização , incluindo uma resposta aos requisitos empresariais quanto aos sistemas de pagamentos pan europeus de forma a , subsequentemente , serem definidas e desenvolvidas normas complementares .
Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23
Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23
Furthermore , in the course of 1999 , all ECB business areas will prepare alternative procedures to continue the critical ESCB and ECB functions in case the technical systems are not available on the first business day of 2000 .
Além disso , ao longo de 1999 , todas as áreas de actuação do BCE deverão preparar procedimentos alternativos destinados a prosseguir as funções críticas do SEBC e do BCE , caso os sistemas técnicos não estejam disponíveis no primeiro dia útil do Ano 2000 . dos diversos factores que afectam as necessidades de liquidez do sector bancário na área do euro .
although the identity and business profile of all customers must be established , there are cases where particularly rigorous customer identification and verification procedures are required .
apesar da necessidade de estabelecer a identidade e o perfil comercial de todos os clientes , verificam se casos em que se impõem procedimentos de identificação e verificação da identidade de clientes particularmente rigorosos .
We need independent procedures and procedures involving public control.
Precisamos de processos independentes e transparentes.
Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures
Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia
Business is business.
Negócioso negócios.
In this context , investment costs for the SEPA instruments and procedures can be seen as a business development that previously occurred in a purely national context .
Neste contexto , os custos de investimento nos instrumentos e procedimentos SEPA podem ser considerados um desenvolvimento da actividade que anteriormente apenas se observava a nível nacional .
Settlement procedures
Procedimentos de liquidação
SETTLEMENT PROCEDURES
O momento da liquidação das operações principais de refinanciamento e das operações de refinanciamento de prazo alargado coincide , normalmente , com o momento do reembolso de uma operação anterior de prazo correspondente . O Eurosistema tem como objectivo liquidar no dia da transacção as operações de mercado aberto efectuadas através de leilões rápidos e de procedimentos bilaterais .
Settlement procedures
Os procedimentos de liquidação podem diferir ligeiramente entre os bancos centrais nacionais devido a diferenças nas leis nacionais ou nas práticas de funcionamento .
Eurosystem procedures
Procedimentos do Eurosis tema
Eurosystem procedures
Procedimentos do Euro sistema
Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais
Settlement procedures
Procedimentos liquidação
Bilateral procedures
Acesso por iniciativa das contrapartes
Tender procedures
Procedimentos de leilão
Eurosystem procedures
Procedimentos do Eurosistema
Bilateral procedures
Procedimentos bilaterais
Eurosystem procedures .
Procedimentos do Eurosistema .
SETTLEMENT PROCEDURES
Procedimentos
Procedures Tender procedures 20 20 20 22 23 24 25
Procedimentos Procedimentos de leilão 20 20 20 22 23 24 25
PROCEDURES Tender procedures General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures .
PROCEDIMENTOS Procedimentos de leilão Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões .
New business New business
Novas operações

 

Related searches : Business Continuity Procedures - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures - Robust Procedures - Appropriate Procedures - Procedures Manual - Substantive Procedures - Environmental Procedures - Governance Procedures - Site Procedures