Tradução de "business registration process" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The registration process will continue until August 2. | O processo de registro continuará até 2 de agosto. |
| Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram. | O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas. |
| thus all regulators in the European Union should be involved in the registration process . | logo , todas as autoridades de regulamentação da União Europeia devem estar envolvidas no processo de registo . |
| Many IDPs have also encountered a gruelingly slow registration process, followed by poor distribution of relief supplies. | Muitos deslocados enfrentam ainda um processo de registro exaustivamente lento, além de uma ineficaz distribuição de suprimentos. |
| In case an application for registration is submitted by a group of credit rating agencies the competent authorities of the home Member States concerned shall closely co operate in the registration process . | Se o pedido de registo for apresentado por um grupo de agências de notação de crédito , as autoridades competentes dos Estados Membros de origem envolvidos cooperam estreitamente no processo de registo . |
| DMAIC is used for projects aimed at improving an existing business process. | DMAIC é usado para projetos focados em melhorar processos de negócios já existentes. |
| Where's your registration? I arrived on Saturday, today is the first business day, and I'm required to get registered within three days. | Onde está seu registro? Eu cheguei no sábado, hoje é o primeiro dia de semana e devo me registrar dentro de três dias. |
| when examining the applications for registration submitted by a group of credit rating agencies , the competent authorities concerned must consider the group structure and agree on a facilitator who will be responsible for coordinating the registration process ( Article 14 ) . | na análise dos pedidos de registo apresentados por um grupo de agências de notação de crédito , as autoridades competentes envolvidas devem ter em conta a estrutura desse grupo e chegar a acordo em relação a um facilitador que será responsável pela coordenação do processo de registo ( artigo 14.º ) . |
| Registration with German authorities | Registration with German authorities |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram em 20 de outubro. |
| Registration began October 20th. | As inscrições começaram no dia 20 de outubro. |
| Registration starts October 20th. | As inscrições começam no dia 20 de outubro. |
| Article 13 Application for registration | Artigo 13.º Pedido de registo |
| Fill out the registration form. | Preencha o formulário de inscrição. |
| Introduction An entity relationship model is a systematic way of describing and defining a business process. | Visão geral Um modelo entidade relacionamento é uma maneira sistemática de descrever e definir um processo de negócio. |
| Article 12 Requirement for registration 1 . | Artigo 12.º Requisitos para o registo 1 . |
| Article 17 Withdrawal of registration 1 . | Artigo 17.º Revogação do registo 1 . |
| TEDXSão Tomé pre registration is opened. | Estão abertas as pré inscrições para o TEDXSão Tomé. |
| The registration deadline is coming up. | O prazo para cadastro está acabando. |
| Registration starts the twentieth of October. | A inscrição começa no dia 20 de outubro. |
| The registration deadline is October 20th. | O prazo para inscrições é 20 de outubro. |
| Fill out the registration card, please. | Preencha o cartão de registro, por favor. |
| (Free self registration may be required. | Sarbox ou SOX ISO 27001 ITIL PMBOK |
| The full registration name of the MFI | Nome completo de registo da IFM . |
| The full registration name of the MFI | Denominação completa de registo da IFM . |
| Full registration started on 7 April 2006. | O registro completo começou no dia 7 de abril de 2006. |
| The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer . | Os primeiros sinais deste processo foram observados na melhoria significativa da confiança das empresas durante o Verão . |
| The Warrior Lawyer writes about the suit filed by Pfizer against the Philippine government for testing and starting the registration process for a generic version of Norvasc manufactured in India. | Warrior Lawyer escreve sobre o processo arquivado pela Pfizer contra o governo Filipino por testar e começar o processo de registro de uma versão genérica do Norvasc, manufaturado na Índia. |
| activity , considering that a large proportion of business services are related to the production process in the industrial sector . | Por exemplo , os preços elevados do petróleo e os ataques terroristas tiveram um efeito negativo nas actividades relacionadas com os transportes . Mais , a diminuição do crescimento da produção nos serviços relacionados com o mercado poderá ter sido uma resposta desfasada à diminuição da actividade industrial , já que uma grande percentagem dos serviços empresariais está relacionada com o processo de produção no sector industrial . |
| Applicants will receive an acknowledgement application registration number. | Os candidatos receberão um aviso de recepção indicando o número de registo da candidatura. |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| eu TLD and public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| Registration for this domain is open to anyone. | Registros deste domínio são abertas a qualquer pessoa. |
| Article 16 Registration fee The competent authority of the home Member State may charge a registration fee to the credit rating agency . | Artigo 16.º Taxa de registo A autoridade competente do Estado Membro de origem pode cobrar uma taxa de registo à agência de notação de crédito . |
| By within one year after entry into force of this Regulation CESR shall issue guidance on ( a ) ( b ) ( c ) the registration process and coordination arrangements between competent authorities and with CESR | Até um ano a contar da data de entrada em vigor do presente regulamento , o CARMEVM fornece orientações em relação a ) b ) c ) Ao processo de registo e aos mecanismos de coordenação entre as autoridades competentes e o CARMEVM |
| IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy. | As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana. |
| To function as a single entry point , CESR should be closely involved in the registration process from the outset and be entitled to give its advice on the granting or withdrawal of the registration by the competent authority of the home Member Stated and may request reexamination of draft decisions ( Article 17 ) . | Para poder funcionar como ponto único de entrada , o CARMEVM deverá estar , desde o início , estreitamente implicado no processo de registo , devendo ainda estar habilitados a apresentar o seu parecer em relação à concessão ou à revogação de um registo por parte da autoridade competente do Estado Membro de origem e podendo solicitar uma segunda análise dos projectos de decisão ( artigo 17.º ) . |
| Article 9 Annual updating of the registration document 1 . | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . |
| Registration ( Articles 12 17 ) and surveillance ( Articles 19 31 ) | Registo ( artigos 12.º 17.º ) e supervisão ( artigos 19.º 31.º ) |
| Indeed , the registration document contains information on the issuer . | De facto , o documento de registo contém informações sobre o emitente . |
| eu TLD and the public policy principles on registration . | eu e aos princípios de política de interesse público em matéria de registo . |
| Benchmarking is the process of comparing one's business processes and performance metrics to industry bests or best practices from other companies. | Benchmarking consiste no processo de busca das melhores práticas numa determinada indústria e que conduzem ao desempenho superior. |
| Any American works that did not have formal registration or notice fell into the Public Domain if registration was not made in a timely fashion. | Qualquer trabalho americano que não tenha um registo formal ou aviso caía no domínio público se o registo não fosse feito de forma atempada. |
| There's no archive, there are no barriers, there's no registration. | Não existe arquivo. Não há barreiras. Não há registro. |
Related searches : Process Registration - Registration Process - Business Registration - Process Of Registration - Process Business - Business Process - Business Registration Document - Business Registration Agency - Business Registration License - Business Registration Certificate - Business Registration Number - Business Registration System - Business Registration Office - Business Registration Extract
