Tradução de "but apparently" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Apparently - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But apparently, this is a strange paradox of life.
Mas, aparentemente esse é um estranho paradoxo da vida.
It had lavish costumes but apparently a weak story.
Tinha figurinos diferentes e uma história fraca.
But apparently that was not an issue at the time.
Mas aparentemente não havia nenhum problema desse tipo naquela época.
But Russia is apparently in no hurry to make a decision.
Mas aparentemente a Rússia não tem pressa de tomar uma decisão.
Apparently not.
Apparently not.
Apparently, it seems that Facebook is blocked to some people, but not to all.
Ao que parece, o Facebook está bloqueado somente para algumas pessoas, e não a todas.
Apparently it can.
Aparentemente pode.
Apparently, they're dead.
Aparentemente eles estão mortos.
Apparently you're right.
Aparentemente, você tem razão.
But apparently somebody blew it, because the Lamanites were able to kill all the Nephites.
Mas parece que alguem arruinou isso, porque os Lamanites conseguiram matar todos os Nephites.
Existence of necessary and the unnecessary Our experience includes things certainly existing but apparently unnecessary.
Existência do necessário e do desnecessário nossa experiência inclui coisas que certamente existem, mas que são, aparentemente, desnecessárias.
Hubbard apparently started to reach, but besides that, I think it would be good next year.
o Hubbard aparentemente começou a alcançar, mas fora isso, eu acho que seria bom ano que vem.
But now apparently we can't even talk about the safest place to sit on an airplane.
Mas agora aparentemente nós não podemos nem conversar sobre os assentos mais seguros do avião.
The rate of occult infection in those apparently cured is controversial but appears to be low.
A taxa de infeção oculta entre os indivíduos aparentemente curados é controversa, mas aparenta ser baixa.
He isolated carbon monoxide (CO), but apparently did not realise that it was a separate air .
Isolou o monóxido de carbono (CO), mas aparentemente não percebeu que se tratava de um ar distinto.
Apparently we deserve punishment.
Pelos vistos, merecemos punição.
Apparently, that's not correct.
Aparentemente, isso não está correto.
Apparently, that's not correct.
Aparentemente, isso não está certo.
Apparently, he's still alive.
Parece que ele ainda está vivo.
Röhm agreed, apparently unsuspecting.
Röhm teve muitos inimigos.
And it's apparently okay to marry a boy from Georgia, but not to have hair from Texas.
Aparentemente não há problema em casar com um cara da Georgia, mas não se pode ter cabelo do Texas.
But apparently, no brains existed in this place when Democrats passed and signed this bill into law.
Mas aparentemente, sem esforço mental foi o que aconteceu quando os democratas aprovaram e promulgaram esse projeto.
But Britain joined the European Community, not just the free trade area that Cameron now apparently wants.
Mas a Grã Bretanha aderiu à Comunidade Europeia e não só à zona de comércio livre que Cameron parece querer agora.
Apparently no casualties were reported but it rattled the affected people of Dhaka, a populous mega city.
Ao que tudo indica, não houve relatos de casualidades mas o terremoto abalou os moradores de Dhaka, uma grande e populosa cidade.
In short, there's been massive progress on many fronts, but apparently the Danes haven't heard the news.
Resumindo, houve progressos significativos em várias frentes, mas, aparentemente, os dinamarqueses não ficaram sabendo disso.
In September 2007, Jackson was reportedly still working with will.i.am, but the album was apparently never completed.
2010 Álbum póstumo de inéditas Michael Michael é o primeiro álbum póstumo de Michael Jackson.
The locals had apparently known about them for many years but had not made an official report.
Os moradores locais aparentemente sabiam deles por muitos anos, mas não haviam feito nenhum registro oficial.
Apparently, Lucifer means the light.
Aparentemente, Lúcifer significa a luz.
Apparently, they taste like venison!
Dizem que têm sabor de carne de veado.
Apparently, the bus is late.
Aparentemente, o ônibus está atrasado.
Apparently, the bus is late.
Aparentemente, o autocarro está atrasado.
Apparently, the bus is late.
Pelo jeito, o ônibus está atrasado.
Tom apparently can't speak French.
Tom, aparentemente, não sabe falar francês.
Tom apparently can't speak French.
Parece que o Tom não sabe falar francês.
Apparently, not much has changed.
Aparentemente, não mudou muita coisa.
Apparently, Tom is still alive.
Aparentemente, Tom ainda está vivo.
Apparently, Tom is still alive.
Parece que Tom ainda está vivo.
Tom apparently wanted to win.
O Tom aparentemente queria vencer.
27) apparently compared Aratus' Phaenomena .
27) teria aparentemente comparado o Phaenomena , de Arato.
Kuras was apparently among them.
Kuras aparentemente se encontrava entre estes.
They pose a grave threat to the colony, but suddenly the pirates are found dead, apparently in combat, but with no visible wounds.
O navio pirata é destruído inexplicavelmente e os piratas são encontrados mortos, mas sem ferimentos aparentes.
The story was apparently up on the Standard website, but is no longer available there (haven t verified this) .
A notícia foi aparentemente publicada no site do Standard, mas não está mais disponível lá (não confirmei isso) .
He apparently reversed an irreversible hypothermia.
Ele aparentemente reverteu uma hipotermia irreversível.
80 poverty apparently not a cr...
80 de pobreza aparentemente não é cr...
We apparently say sorry a lot.
Usamos muito a palavra desculpe .

 

Related searches : Apparently Not - So Apparently - Has Apparently - Apparently Impossible - Apparently Similar - Because Apparently - Apparently Healthy - Only Apparently - Apparently Though - Apparently Incorrect - That Apparently - Have Apparently - Where Apparently