Tradução de "but i still" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Still - translation :
Palavras-chave : Continua Mesmo Viva Ainda Vivo

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But still as I wonder, I won't go under.
Mesmo em fantasia, eu não me atreveria.
I get your point, but I still don't agree.
Eu entendo o seu ponto de vista, mas ainda não estou de acordo.
Still a Phase I trial, but evolving.
Ainda a primeira fase da experiência, mas evoluindo.
But even when I still had the symptoms, even while I was still in pain, I stopped suffering.
Mas mesmo quando eu ainda tinha os sintomas, mesmo quando eu ainda estava sentindo dor, eu parei de sofrer.
I understand it, but I still don't agree with it.
Eu entendo isso, mas ainda não concordo com isso.
He's intelligent, but I still don't like him.
Ele é inteligente, mas mesmo assim não gosto dele.
But she said, No. Still, I don't like it.
Mas minha mãe disse, Não. Mesmo assim, eu não gosto.
These shoes are old, but I still like them.
Estes sapatos estão velhos, mas eu ainda gosto deles.
These shoes are old, but I still like them.
Estes sapatos são velhos, mas eu ainda gosto deles.
These shoes are old, but I still like them.
Esses sapatos estão velhos, mas eu ainda gosto deles.
These shoes are old, but I still like them.
Estes sapatos estão velhos, mas eu ainda os adoro.
I'm tired, but I still can't go to sleep.
Estou cansado, mas ainda não posso ir dormir.
I'm tired, but I still can't go to sleep.
Estou cansada, mas ainda não posso ir dormir.
But whenever I get a chance I still work on my series.
Mas, sempre que posso, ainda trabalho nas minhas séries.
Hey, I may have no money, but I still have my pride.
Ei, talvez eu não tenha dinheiro, mas eu ainda tenho meu orgulho.
I still think you're nuts. But not as nuts as I thought.
E ainda acho que vocês estão loucos. Mas não tanto quanto eu achava.
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
Mas sinto que seria uma grande perda, (Risos) uma perda com que eu podia conviver, mas mesmo assim grande.
But I think it could still benefit from more discipline.
Mas eu acho que ela ainda poderia ser melhorada por mais disciplina.
I am Irish but am ashamed to say I don t understand a word of this but i still love it .
Eu sou irlandês e me envergonho de dizer que não entendo uma palavra sequer, mas eu amo a língua irlandesa....
And I decided that I wanted to tell but I still wanted to tell a narrative story and I still wanted to tell my stories.
Decidi que eu queria contar, que ainda queria narrar algo, e contar as minhas histórias.
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.
Mas eu ainda estava perturbado, e estava perturbado porque sentia que isso era arbitrário.
But still, I'm sorry I can't be with you in person.
Mesmo assim, sinto não poder estar com vocês pessoalmente.
But actually these, like I said, are still the actual prototype.
Mas na verdade, essas, como eu disse, ainda são protótipos.
But I was still, you know this is a kitty cloud.
Mas eu estava ainda, vocês sabem esta é uma nuvem gatinho.
I still have a headache, but I'm feeling better this morning.
Ainda estou com dor de cabeça, mas me sinto melhor hoje cedo.
Tom explained it to me, but I still couldn't understand it.
O Tom me explicou, mas ainda assim eu não consegui entender.
I punched every touch tone I was told, but I still spent 18 hours on hold.
Eu pressionei todas as teclas que me pediram, mas mesmo assim fiquei 18 horas em espera.
But I believe that a morphology based species distinction is still warranted.
Mas creio que uma distinção de espécies baseada na morfologia, ainda se justifica.
I still miss my ex wife, but my aim is getting better.
Ainda não acertei minha ex esposa, mas minha pontaria está melhorando.
But the next morning, while I was still in the hospital, I got a telephone call.
Mas na manhã seguinte, enquanto eu ainda estava no hospital, recebi uma ligação,
I like Harry, not as much as I like Draco of course, but still I think he's cool.
Eu gosto do Harry não tanto quanto do Draco, é claro, mas ainda o acho legal.
But he's still alive?
Mas ainda está vivo?
But he's still alive?
Mas ele ainda está vivo?
But I still think that this may be this year's version of this.
Mas ainda acho que isto talvez a versão deste ano sobre isso.
But I think, as a community, we still have a lot to learn.
Mas eu penso que, como uma comunidade, ainda temos muito a aprender.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Pode parecer uma loucura, mas acho que ainda estou apaixonada por Mary.
It might sound crazy, but I think I'm still in love with Mary.
Isso pode parecer estranho, mas acho que ainda estou apaixonado pela Mary.
I've subscribed to the service, but I still haven't utilized it with anyone.
Eu me inscrevi no serviço, mas ainda não o utilizei com ninguém.
But he's still an adulterer, and still quite angry.
Mas ele ainda era um adúltero, e bastante zangado.
But I was still concerned, so I said, You know what, I'm not going to do it.
Mas eu ainda estava preocupado, e disse Quer saber, não vou fazer isso.
But I was still working with sculpture, and I was really trying to go flatter and flatter.
Mas eu estava ainda trabalhando com escultura, e estava realmente tentando ficar mais calmo e monótono.
I wanted to learn various foreign languages but I still don't know which on to start with.
Eu queria aprender várias línguas estrangeiras, mas ainda não sei com qual começar.
But I can see in your faces that you're still a little bit skeptical.
Mas eu posso ver, pelas suas expressões, que vocês ainda estão um pouco céticos.
By 19, I was a fully fledged movie actor, but still searching for definition.
Ao 19 anos, eu era uma atriz em tempo integral, mas ainda estava procurando por definição.
Tom was in Boston last week, but I don't know if he's still there.
Tom estava em Boston semana passada mas eu não sei se ele ainda está lá.

 

Related searches : But Still - But I - But We Still - But Is Still - Late But Still - But Are Still - But Yet Still - But Still Remain - But Still Very - But I See - But I Also - But As I - But I Might - But I Knew