Tradução de "but might also" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Might - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Poderá Capaz Poderia Possa Pode

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.	O que você não vê e ouve com seus próprios olhos e orelhas pode ser verdade, mas também pode não ser.
But it might be.	Mas deve ter.
But now it actually might be more technically accurate because it might bang.	Mas agora ele realmente pode ser mais tecnicamente preciso, porque ele poderia bater
Darwin also admitted ignorance of the source of inheritable variations, but speculated they might be produced by environmental factors.	Ele também admitiu ignorância da fonte de variações herdadas, mas especulou que poderiam ser produzidas por fatores ambientais.
But that's not possible, you might think.	Mas isso não é possível, você pode pensar.
But, someone might argue, that's natural beauty.	Mas alguém pode argumentar que isso é beleza natural.
It might rain, but I'm going anyhow.	Pode ser que chova, mas eu vou de qualquer jeito.
He might offend, but he never deceived.	Podia ofender, mas nunca enganava .
You might be following the person with the best ideas, but you might not.	Vocês podem estar seguindo a pessoa com melhores ideias, mas também podem não estar.
But I think our generation also might be the first to have the courage to embrace both love and power.	Mas acredito que a nossa geração também pode ser a primeira a ter a coragem de abraçar ambos o amor e o poder.
We also believe this cancer might be very old.	Também acreditamos que esse câncer pode ser muito velho.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
But it might have taken half a day.	Mas poderia ter demorado meio dia .
He suggested that dimensions might come in two varieties there might be big, easy to see dimensions, but there might also be tiny, curled up dimensions, curled up so small, even though they're all around us, that we don't see them.	Ele sugeriu que essas dimensões deveriam vir em duas variantes deveriam haver as dimensões grandes e fáceis de ver, mas deveriam haver também as dimensões pequenas e enroladas, tão enroladas, mesmo à toda nossa volta, que nós não vemos.
You might also want to consider becoming a FAQ maintainer.	Podes também considerar tornares te um gestor da FAQ.
Now, you might say, Well, but it's not sustainable.	Mas você pode pensar Bem, isso não é sustentável.
That might be true, but it's not terribly relevant.	Talvez seja verdade, mas isto não é extremamente relevante.
They might be polite, but they still have guns.	Elas podem ser educadas, mas continuam tendo armas.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.	Pode parecer estranho, mas ele sumiu de repente.
The possibility that viruses might exist extraterrestrially has also been proposed.	Também foi proposta a possibilidade de que vírus podem existir em meios extraterrestres.
But you might ask, well so what in any case?	Mas vocês podem se perguntar, e aí?
Okay, but we might have missed the real lesson here.	OK, mas talvez tenhamos deixado passar a verdadeira lição.
Might have been 50 years ago, but it isn't anymore.	Pode ter sido 50 anos atrás, mas não é mais.
You might be sleep deprived, but you'll finish your novel.	Talvez você fique sem dormir, mas terminará seu romance.
Not only would it lift, but it might never return.	Que não só passava como as vezes nem voltava mais.
But the greatest mystery is what else we might see.	Mas o maior mistério é o que mais poderemos ver.
But might wholly transparent government imply a wholly transparent citizen?	Mas, poderia a existência de um governo totalmente transparente implicar que os cidadãos seriam totalmente transparentes?
These pencils might look alike but they're not the same.	Estes lápis talvez se pareçam, mas não são iguais.
But what I'd like to show you today is a means by which we might get not just rapid warning about an epidemic, but also actually early detection of an epidemic.	Mas o que eu gostaria de mostrar hoje é um meio pelo qual nós podemos chegar não apenas a um alerta rápido de uma epidemia, mas também à detecção precoce de uma epidemia.
But it might also have been one of those natural turning points, a collective and spontaneous decision to say Enough of depression, let s move on.	Mas também pode ter sido um ponto de viragem natural, uma decisão colectiva e espontânea de afirmar Chega de depressão, sigamos em frente .
You might think, well, then they'd be even more similar, because not only would they share their genes, but they would also share their environment.	Você pode pensar, bom, eles teriam sido ainda mais parecidos, porque não só eles teriam partilhado dos mesmo genes, mas também do mesmo ambiente.
It has also been agreed that the IMF might extend this policy ,	Foi também acordado que o FMI poderá , em
Also, Sharp announced that they might work on a collaborative record together.	Sharp também anunciou que eles poderiam trabalhar juntos numa gravação colaborativa.
The numerical output, however, might also be a vector or a shape.	O resultado numérico também pode, no entanto, ser um vector ou uma forma.
A doctor might be serious, but laughter's still a great medicine.	Um médico pode ser sério, mas rir ainda é um ótimo remédio.
Might be more complicated in humans, but perhaps not that much.	Pode ser mais complicado para humanos, mas talvez nem tanto.
Resurrection might succeed for the body, but not for the mind.	A ressureição pode até ser bem sucedida para o corpo, mas não para a mente.
Animals might love to play, but they don't love to watch.	Animais podem gostar de brincar, mas não gostam de assistir.
Harsh words, you might think, but truths which must be spoken.	Duras palavras, vocês poderiam pensar, mas são verdades que precisam ser ditas.
You might find Tom in the library, but I doubt it.	Você pode achar o Tom na biblioetca, mas eu duvido.
Worries that endemic species from the region might go extinct are also circulating.	Teme se que espécies endêmicas da região tenham sido extintas.
A thought experiment might also be used to test the hypothesis as well.	Se outras pessoas também confirmam a hipótese, a correlação é mais forte.
It was provided that England and the Swiss might also join the league.	Estava previsto que a Inglaterra e os suíços poderiam participar.
But I got some medicine here that just might shake things loose.	Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.
But no one ever considered that they might be more closely related.	Mas ninguém considerou que eles pudessem estar mais intimamente ligados.

Display this page in English