Tradução de "but more importantly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Importantly - translation :

More - translation :

Palavras-chave : Sobretudo Acima Importante Seus Tens Quanto Mais Cada Importante Vezes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But more importantly, it saves lives.	Mas, mais importante, ela salva vidas.
But more importantly, focus and you can achieve.	Mas mais importante, foque e você consegue alcançar.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Mais importante, a distribuição é mais extensa.
But more importantly, it spoke of a deeper yearning, something far more sophisticated than hunting magic.	Mais importante ainda, ela fala de um profundo anseio, algo muito mais sofisticado do que mágica para caçar.
But more importantly, they discovered edifices down there that they did not understand.	Porém mais importante eles descobriram edificações lá embaixo que não entenderam.
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.	Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar.
But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.	Mais importante, ela estava ligada às noções andinas de geografia sagrada.
But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.	Mas ainda mais importante, você precisa saber como criar uma narrativa visual.
And, more importantly, they're well dressed.	E, mais importante ainda, eles são bem vestidos.
But most importantly, it's voluntary.	Mas o mais importante, é voluntário.
More importantly, how does sugar affect them?	E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar?
But most importantly, just love them.	Mas o mais importante, apenas as amem.
But more importantly, we wanted to go back, because these people in Afghanistan were the heroes.	Mas o mais importante, nós queríamos retornar, porque essas pessoas no Afeganistão são os heróis.
But more importantly, she's willing to give you 20 bucks to go find this lost pit bull.	Mas mais importante, ela pagará 20 pratas se você sair de casa e achar seu pit bull.
Cicero was both an Italian eques and a novus homo , but more importantly he was a Roman constitutionalist.	Cícero era um eques Italiano e um novus homo , mas acima de tudo, era um constitucionalista romano.
More importantly, he laid out his belief in Socinianism.	Mais importante, ele estabeleceu a sua crença no Socianismo.
But more importantly, let me tell you I'm going to come up really close here. Don't freak out, Pat.	Mas o mais importante, deixe me dizer a vocês Vou chegar bem perto daqui. Não se desespere, Pat.
As kids are creating projects like this, they're learning to code, but even more importantly, they're coding to learn.	Enquanto as crianças criam projetos como esse elas aprendem a escrever código, mas mais importante, eles estão escrevendo códigos para aprender.
But more importantly, he told stories about the poor that were different than any stories I had heard before.	Mais importante ainda, ele contou histórias sobre os pobres que eram diferentes das histórias que eu já tinha ouvido.
But more importantly, have you made me want to know how it will all conclude in the long term?	Mas, mais importante, você me fez querer saber como tudo se concluirá no longo prazo?
For the big companies, it's reputational risk, but more importantly, they don't care what the price of commodities is.	Para as grandes corporações, é o risco da reputação, mas mais importante, a grande preocupação delas não é o preço das commodities.
More importantly, it doesn't mean it communicates the right thing.	E mais, não significa que comunica a coisa certa.
More importantly, the force that I led was spread over more than 20 countries.	Mais importante, a força que eu liderava estava espalhada por mais de 20 países.
We fix it, but most importantly, we relocate it.	Nós corrigimos. Mas o mais importante, nós a relocamos.
But even more importantly, he created a language, a way we could communicate, a code of dots, dashes and arrows.	Mas ainda mais importante, ele criou uma linguagem uma maneira de se comunicar, um código de pontos, traços e setas.
More importantly, what should we ask in the next 10 years?	Mais importante, o que deveríamos perguntar nos próximos 10 anos?
And more importantly, you don't actually see what gets edited out.	E mais importante, você, na verdade, não vê o que fica de fora.
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.	A libertação e, mais importante, todo o trabalho que vem depois da libertação.
And more importantly, what are we going to do about it?	E, principalmente, o que vamos fazer a respeito disso?
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
But more importantly, you start to see patterns and connections between numbers that would otherwise be scattered across multiple news reports.	Mas o mais importante é que você começa a ver padrões e conexões entre os números que, de outra forma, estariam desmembradas entre várias notícias.
But, most importantly, it is the IT way of thinking.	Mas, mais importante, é a forma TI de pensar.
I think you eventually can and, more importantly, I think it's true.	Eu acho que pode, e mais importante, acho que é verdade.
More importantly, underground bands have been burgeoning over the last two years.	Mais importante ainda, bandas foram florescendo nos últimos dois anos.
We could avoid about 500,000 people dying, but perhaps more importantly, we could avoid about a million people getting infected every year.	Nós conseguiríamos prevenir que 500 mil pessoas morresem, mas talvez mais importante, poderíamos impedir 1 bilhão de pessoas de serem infectadas a cada ano.
SW It could make her sneeze. But more importantly, her research could help Einstein find a cure for her never ending scratchy throat.	SW Poderia fazê la espirrar. Porém o mais importante, sua pesquisa poderia ajudar Einstein a encontrar a cura para sua garganta sempre irritada.
And I see, even more importantly, the power of music to connect hearts.	E vejo mais ainda a importância, o poder que a música tem para conectar corações.
More importantly, such an act would be considered a trespass by the community.	Mais importante, tal ato seria considerado uma transgressão pela comunidade.
But more importantly, the reason I wanted to show this picture look where the other people are looking, and look where he is looking.	Mas, mais importante, a razão de mostrar essa foto é veja para onde as pessoas olham, e veja para onde ele está olhando.
More importantly many are becoming more active advocates by encouraging and supporting others to be part of this movement.	Mais importante ainda é que muitos estão se tornando defensores ativos, encorajando e dando apoio para que outras pessoas façam parte desse movimento.
She's the one who taught me how to draw and, more importantly, how to love.	Ela me ensinou a desenhar, assim como a amar.
We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind.	Nós seremos capazes de voar dentro da anatomia do cérebro do Peter literalmente voar dentro do corpo dele mas mais importante, nós podemos olhar dentro da sua mente.
More importantly, they not only walk far to work, and not only do they cycle to work, but they cycle for work, as you can see here.	Mais importante, eles não só caminham longa distância para trabalhar, e não só pedalam para trabalhar mas pedalam para o trabalho, como vocês podem ver aqui.
But, more importantly, being seven means that you've reached the age of reason, and you're now capable of committing any and all sins against God and man.	Mas, mais importante ainda, fazer sete significa chegar na idade da razão, e você agora é capaz de cometer todo tipo de pecado contra Deus e o homem.
The number of workers and, more importantly, their productivity help determine the health of the U.S. economy.	Cerca de 65 milhões de turistas estrangeiros visitam o país anualmente.

Display this page in English