Tradução de "but most importantly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Importantly - translation :

Most - translation :

Palavras-chave : Sobretudo Acima Importante Seus Tens Máximo Maioria Quase Maior

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But most importantly, it's voluntary.	Mas o mais importante, é voluntário.
But most importantly, just love them.	Mas o mais importante, apenas as amem.
T Most importantly ... S Most importantly ...	P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ...
We fix it, but most importantly, we relocate it.	Nós corrigimos. Mas o mais importante, nós a relocamos.
But, most importantly, it is the IT way of thinking.	Mas, mais importante, é a forma TI de pensar.
And most importantly, it's working.	E o mais importante, está funcionando.
And most importantly how to PARTYYYYY!!!	E mais importante... como FESTEJAAAAAAAAR!!!!
Most importantly for this, they're faster.	E o mais importante é que são mais rápidos.
And, most importantly, what causes the clusters?	E, sobretudo, o que causa os agrupamentos?
Perhaps most importantly, the Chinese script was unified.	Talvez o mais importante tenha sido a unificação da escrita.
But more importantly, it saves lives.	Mas, mais importante, ela salva vidas.
Most importantly, these cylinders and this snow trap air.	Mais importante, esses cilindros e essa neve retêm o ar.
But this opening has other consequences, most importantly setting the stage for a new great game of strategic competition.	Mas esta abertura tem outras consequências, sobretudo criar as condições para um novo grande jogo de competição estratégica.
And most importantly, they had this ethos of sharing information.	E o mais importante, eles tinham esse espírito de compartilhar informação.
And most importantly, get the biggest bully out of schools.	E mais importante, mantenham o pior valentão fora das escolas.
But more importantly, focus and you can achieve.	Mas mais importante, foque e você consegue alcançar.
But, most importantly, while I was traveling, I taught children cartooning, and in exchange, I learned how to be spontaneous.	Mas, o mais importante era que, enquanto viajava, eu ensinava crianças a desenhar, e em troca, elas me ensinavam a ser espontâneo,
Most importantly, we don't have to change our lifestyles after all.	Mais importante, não temos de mudar nosso estilo de vida.
Most importantly, participants reiterated their own personal commitment to their projects.	O mais importante foi que os participantes reiteraram o seu comprometimento pessoal com os seus projetos.
Most importantly, this period saw the end of the Courtier Faction.	Mais importante, este período viu o fim da Facção Áulica.
But much more importantly, the distribution is much wider.	Mais importante, a distribuição é mais extensa.
And most importantly for this, it'll tell us why we have language.	E mais importante para isso, nos dirá porque temos a linguagem.
Now, what we most importantly recognize is that all animals have feelings.	Agora, o que de mais importante podemos reconhecer é que todos os animais possuem sentimentos.
But most importantly, the warriors stood tall and their message was heard loud and clear they are not drowning, they are fighting.	Mais importante ainda, os guerreiros se mantiveram altivos e a mensagem deles foi ouvida alta e clara eles não estão se afogando, estão lutando.
And most importantly for us here in this room, a bond was created.	E o mais importante para nós aqui, um vínculo foi criado.
Most importantly, the fiscal treaty promises to ensure responsible budgeting throughout the eurozone.	Mais importante, o Tratado fiscal promete garantir um orçamento responsável em toda a zona euro.
Romantic, yes, but most importantly, it's about trying to get people to realize that every one of your individual efforts makes a difference.	Sim, romântico, mas extremamente importante, trata se de conseguir que as pessoas percebam que cada um dos seus esforços individuais faz uma diferença.
But most importantly, we're now mapping into this anatomic framework, which is a common framework for people to understand where genes are turned on.	Mas mais importante, estamos agora mapeando essa estrutura anatômica, que é uma estrutura comum para as pessoas entenderem onde os genes estão ativados.
Perhaps most importantly, the worst case assumptions for safety planning have been radically revised.	Talvez o mais importante tenha sido o facto de se ter alterado radicalmente o pior dos cenários utilizado como pressuposto para o planeamento de segurança.
And most importantly, he loaned me the head of research for the Heinz company.	E mais importante, ele me emprestou o chefe de pesquisas da companhia Heinz.
Importantly, those special proteins are among the most highly charged objects in our body.	Essencialmente, essas proteínas especiais estão entre os objetos que recebem cargas mais elevadas no nosso corpo.
Most importantly, what we're learning is that Nature has provided us a spectacular toolbox.	Mais importante, o que nós estamos aprendendo é que a natureza nos deu uma caixa de ferramentas espetacular.
But most importantly, it'll be a tremendous expansion of human intelligence through this direct merger with our technology, which in some sense we're doing already.	Mas, o mais importante, Será uma tremenda expansão da inteligência humana através desta mescla com nossa tecnologia, que, de certa forma, já estamos experimentando.
This should be done at the national level and most importantly, at the local level	Isso deveria ser feito a nível nacional, e principalmente, a nível local
The basic carbohydrate units are called monosaccharides and include galactose, fructose, and most importantly glucose.	Os glícidos mais simples são os monossacarídeos, que incluem a galactose, a frutose e a glicose.
Perhaps most importantly, local leaders repeatedly rose to the challenge of compromise, not always fast and not always enthusiastically, but rise in the end they did.	Talvez mais importante, líderes locais repetidamente elevaram para o desafio de compromisso, nem sempre rápido e nem sempre com entusiasmo, mas a elevação no final, eles fizeram.
But more importantly, they discovered edifices down there that they did not understand.	Porém mais importante eles descobriram edificações lá embaixo que não entenderam.
But more importantly is my kids learned to get, they learned to give.	Mas o mais importante é que meus alunos aprenderam a receber, aprenderam a dar.
Most frequently and importantly, these lessons consisted of criticisms of male dominated institutions such as primogeniture.	Most frequently and importantly, these lessons consisted of criticisms of male dominated institutions such as primogeniture.
Most importantly, it allows the user to maximize the speed of the head on each blow.	Sua função mais importante, porém, é permitir seja imprimida uma maior velocidade a cada golpe.
But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.	Mais importante, ela estava ligada às noções andinas de geografia sagrada.
But even more importantly, you need to know how to create a visual narrative.	Mas ainda mais importante, você precisa saber como criar uma narrativa visual.
And most importantly, men attribute their success to themselves, and women attribute it to other external factors.	E o mais importante, os homens atribuem seu sucesso a eles mesmos, e as mulheres o atribuem a fatores externos.
Most importantly , there is a risk that price and wage setting behaviour could add to inflationary pressures .	Mais importante ainda , existe o risco de o comportamento de fixação dos preços e dos salários poder contribuir para as pressões inflacionistas .
The Volga has many tributaries, most importantly the Kama, the Oka, the Vetluga, and the Sura rivers.	Neste lago juntam se também dois afluentes do Volga, o Mologa e o Cheksna, bem como o canal Volga Báltico.

Display this page in English