Tradução de "but not only" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Palavras-chave : único Maneira única Forma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But not only that.	Mas não somente isto.
But it's not only education.	Mas isso não é só educação.
But it's not only that.	Mas não é apenas isto.
But it's not only about that.	Mas não é apenas sobre isso.
But not only the gorges are gorgeous!	Mas não só os desfiladeiros são fenomenais!
It's not only cold, but very dry.	Eles não são apenas frios, mas muito secos também.
But patients are not the only variable.	Mas os doentes não são a única variável.
But they were not the only ones.	Mas não foram os únicos.
But that was not the only problem.	Este não era o único problema.
Ken studies not only English but French.	Ken não estuda apenas inglês, mas também francês.
She is not only kind but honest.	Ela não é apenas amável, mas também honesta.
But it's not only about the front page.	Mas não é só a capa.
He speaks not only Spanish, but also French.	Ele não fala apenas espanhol, mas também francês.
He speaks not only Spanish, but also French.	Ele não fala apenas espanhol, mas francês também.
Last but not least, Koreans want their teachers not only to teach but also to develop.	E por último, os coreanos querem que seus professores não apenas ensinem, mas também se desenvolvam.
We'll reduce not only calories, but our carbon footprint.	Reduziremos não apenas calorias, mas também nossa pegada de carbono.
But we are not only tracking one finger, here.	Mas não acompanhamos só um dedo, aqui.
Not only you but I also was to blame.	Não só você mas eu também fui culpado.
But it is not only a question of numbers.	Mas não é apenas uma questão de números.
But Syria s fragmentation is not the only plausible scenario.	Contudo, a fragmentação da Síria não é o único cenário plausível.
In Kabuki not only talent but also heredity counts.	No cabúqui não só o talento, mas também a hereditariedade conta.
I like not only classical music but also jazz.	Gosto não só de música clássica, mas também de jazz.
He likes not only baseball but football as well.	Ele não gosta apenas de beisebol, mas de futebol também.
Not only English is spoken here, but also Russian.	Aqui fala se não só a língua inglesa, mas também a língua russa.
Not only English is spoken here, but also Russian.	Aqui fala se não só o inglês, mas também o russo.
The Castilian army was not only defeated, but annihilated.	O exército castelhano não só foi derrotado como praticamente aniquilado.
And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart.	Não só isso, ele pode atrair o leitor através não só o intelecto, mas através do coração.
But she was not the only feminist in the house.	Mas ela não era a única feminista da casa.
Not only would it lift, but it might never return.	Que não só passava como as vezes nem voltava mais.
But it's not only numbers that I see in colors.	Mas não são apenas números que vejo em cores.
But it's not only the view that you can admire.	Mas não é apenas a vista que se pode admirar.
These are dangerous days, not only economically, but also strategically.	Estes são dias perigosos, não só economicamente, mas também estrategicamente.
But oil is not the only threat to marine environments.	Mas petróleo não é a unica ameaça para os ambientes marinhos.
Not only for us Angolans, but for the entire world.	Não só para nós, como angolanos, mas para o mundo inteiro.
But Namorong is not the only one critical of Gamato.	Namorong não é o único crítico de Gamato.
Not only did he teach school, but he wrote novels.	Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.	Ele não só fala francês mas espanhol também.
To Fadil, Arabic was not only new, but very complicated.	Para Fadil, o Árabe não era apenas novo, mas muito complicado.
Christians revere not only Jesus himself, but also his name.	Os cristãos veneram não apenas Jesus, mas também o seu nome.
Jor El is only mentioned, but he is not shown.	Jor El é apenas mencionada, mas não é mostrado.
Not only do they not believe in God, but also associate others with Him.	E sua maioria não crê em Deus, sem atribuir Lhe parceiros.
And, not only can they read them, but they copy them.	E, não somente podem percebê las, mas também as copiam.
But dragonflies are not the only creatures that make the crossing.	Mas libélulas não são as únicas criaturas que fazem a travessia.
But that's not the only way you can rig your data.	Mas essa não é a única forma com que você pode alterar seus dados.
But I do not think that the MPs only played on .	Mas não acho que os membros do parlamento só tiraram proveito .

Display this page in English