Tradução de "but only one" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Only - translation :

Palavras-chave : único Maneira única Forma

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But there's only one mosque.
Mas há somente uma mesquita.
Agreed, but only on one condition.
Feito, mas sob uma condição.
I accept, but only under one condition.
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.
Flags of convenience are one problem, but are not the only one.
Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único.
But this is only one half of the story.
Mas, essa é apenas parte da história.
Well he had a wonderful expression, but only one.
Bem, ele tinha uma expressão maravilhosa, mas uma.
But we are not only tracking one finger, here.
Mas não acompanhamos um dedo, aqui.
Only cats have nine lives. You have but one.
Apenas os gatos têm nove vidas. Você tem uma.
She said, But it's not fair, because there is only one life, and there should only be one death.
E ela disse, Mas não é justo, porque existe uma vida, e deveria existir apenas uma morte.
Only one robber escaped, alive but wounded, as a result.
Como resultado, apenas um ladrão escapou, vivo e com ferimentos.
But Namorong is not the only one critical of Gamato.
Namorong não é o único crítico de Gamato.
Everyone believes something different, but there is only one truth.
Todos acreditam em algo diferente, mas há apenas uma verdade.
Have you ever done that? Yes, but only one time.
Você já fez isso? Sim, mas apenas uma vez.
But very similarly, the only one that survived there was happiness.
Mas, similarmente, o único a sobreviver foi a felicidade.
But only one of them out of the 7,599 said this.
Mas somente uma pessoa dentre as 7.599 disse isso.
Drones aren't, in my view, only reason but a major one
Na minha opinião, os Drones não são a única razão, mas uma das mais importantes
This is only an initial step, but it is an enormous one.
Este é apenas um passo inicial, mas é um passo enorme.
The battle lasted only one night, but it was unique in its complexity.
A batalha durou apenas uma noite, mas foi única na sua complexidade.
The anthem contains three stanzas, but only the first one is commonly sung.
O hino original tem três estrofes, mas normalmente se canta a primeira.
But, while this contribution is important, it is not the only one that matters.
Mas, embora esta contribuição seja importante, não é a única que importa.
Poland s only way is West but the European West more than the American one.
A única via da Polónia é o Ocidente mas mais o Ocidente europeu do que o americano.
Gathering these experiences is not only a difficult job but also a limited one.
Juntar essas experiências não é apenas um trabalho difícil mas, também, limitado.
But this is only one part of what was seriously wrong with this program.
No entanto, é uma parte do que estava completamente errado com este programa.
In general only one or two verses are sung, but on rare occasions three.
Em geral apenas um ou dois versos são cantados, mas em raras ocasiões, três.
But it only increased from 0.6 of one percent to 0.8 of one percent of the ocean protected, globally.
Mas isso apenas aumentou de 0,6 para 0,8 de 1 de oceanos protegidos em todo o globo
In fact, one runs the risk of losing not only one s soul, but also elections.
Na verdade, corre se o risco de perder não a alma, mas também as eleições.
Humans of Cascais was created last October but has only shared one photo until now.
O projecto Humans of Cascais foi criado no passado mês de Outubro mas até agora apenas partilhou algumas fotos.
Burrowing owls usually only have one mate but occasionally a male will have two mates.
As corujas buraqueiras são, normalmente, monógamas, mas ocasionalmente um macho terá duas companheiras.
Take one only.
Peguem um .
Take one only.
Tome um .
Take one only.
Pegue um.
Take one only.
Tomai um .
Take one only.
Pegai uma.
Take only one.
Tome apenas um.
But only just.
Mas por muito pouco.
But it only has to get close, about a billion miles away, one of these things.
Mas, ela tem apenas que chegar perto, cerca de 1,6 bilhões de quilômetros de distância, uma dessas coisas
India is probably the most spectacular counter example, but it is not the only one. nbsp
A Índia é provavelmente o contraexemplo mais impressionante, mas não é o único.
On this one, a walk around the streets captures not only images but also background noise
Neste vídeo, uma caminhada pelas ruas capturando não imagens, mas também o ruído ao fundo
But from the four people present at the protest was she the only one being notified?
Mas das 4 pessoas presentes no protesto foi a única a ser notificada?
A long time ago, there lived a tailor who had three sons, but only one goat.
Há muito tempo, viveu um alfaiate que tinha três filhos, mas apenas uma cabra.
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.
As companhias pensam na reunião de uma hora como uma reunião de uma hora, mas isso não é verdade, a menos que haja uma pessoa nessa reunião.
I pray every day, God may send another one into one of our seminaries, but as of today, there is only one in this world.
Dirigiu por rádio um novo apelo à paz no mundo Iminente é o perigo, mas ainda é tempo.
The cat is the censorship, but Chinese is not only one cat, but also has local cats. Central cat and local cats.
O gato é o controlador, mas os chineses não são apenas um gato, há também são gatos locais. Gatos centrais e locais.
There's only one Africa.
há uma África.
I only want one.
Eu quero um.

 

Related searches : Only But - But Only - But One - Only One - One Only - But Can Only - But Only Barely - But Only Recently - But Only Partly - But Only Until - But Only After - But Only Just - But Only For - But Only When