Tradução de "but watch out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Watch - translation :

Palavras-chave : Vigia Relógio Vigiar Assistir Cuidado

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But watch out!	Mas tenha cuidado com a temperatura
But then, in the '80s, watch out here.	Mas então, nos anos 80, vejam aqui.
Watch out, Brazilians! Watch out, Latin America!	Cuidem se, brasileiros cuide se, América Latina!
Watch out!	Cuidado!
But watch out they continue the line beyond the last point out into nothing.	Mas observem. Eles continuam a linha além do último ponto para dentro do nada.
Watch out for zombies.	Cuidado com os zumbis.
Watch out for landmines.	Cuidado com as minas.
Kew, kew, kew watch out.	Piu, piu, piu Cuidado.
Watch out! It's a trap!	Cuidado! É uma armadilha!
Watch out! It's a trap!	Cuidado É uma armadilha!
Watch out as you walk around.	Preste atenção quando você andar por aí.
Watch out for thieves around here.	Tenha cuidado com ladrões por esses arredores.
Watch out! There's a speed camera.	Preste atenção! Há um radar de velocidade.
Watch out! This monkey is vicious.	Cuidado! Esse macaco é violento.
Watch out for cyclists and pedestrians.	Cuidado com os ciclistas e pedestres.
Man Watch out! Watch out! No, no, no, no. You're going to have to get on the back legs.	Homem Cuidado! Cuidado! Não, não, não, não. Vocês têm que segurar as pernas traseiras.
So, cybercrime, do watch out for it.	Então, crimes cibernéticos, fiquem de olho nisso.
Watch out, the man has a gun.	Cuidado, o homem tem uma arma.
But watch what happens here.	Mas assista o que ocorre aqui
Watch out for his latest movie which comes out next month.	Fique ligado em seu próximo filme que sairá mês que vem.
Now watch out, stay away from them now.	Agora tome cuidado, fique longe deles agora.
Watch what happens when we drop some out.	Veja o que acontece quando removemos algumas.
He suggested going out to watch a movie.	Ele sugeriu que saíssemos para assistir um filme.
But I'll watch myself. It's okay.	Mas eu mesmo me vigio. Tudo bem.
Joker Presenting my pogo stick. MT Ah. Watch out.	Coringa Apresento meu saltador. MT Ah. Cuidado.
Watch out for cars when you cross the street.	Cuidado com os carros quando cruzar a rua.
Watch out for cars when you cross the street.	Observe os veículos, ao atravessar a rua.
It's not Tom you have to watch out for.	Não é com o Tom que você precisa ter cuidado.
But during a round watch out for the local inhabitants, who have become a kind of mascot for the resort.	Tenha cuidado durante o jogo, pois você pode encontrar o habitante local que se tornou na mascote do resort.
contemplate, research, watch, and talk but mostly listen.	contemple, investigue, observe e fale mas, acima de tudo, oiça.
Tom does nothing but watch TV all day.	O Tom não faz nada além de assistir à TV o dia inteiro.
You'll watch them both drop out of the middle class, but see what happens to women and see what happens to men.	Vocês verão ambos saírem da classe média, mas veja o que acontece às mulheres e o que acontece aos homens.
Title Watch out poster showing euro banknotes and security features , August 2010	Título ldquo Atenção ! Tocar ndash Observar ndash Inclinar rdquo , Agosto de 2010
My father gave me a watch, but I lost it.	Meu pai me deu um relógio mas eu o perdi.
So watch that. You see them both drop out of the middle class.	Então veja isso. Vocês vêem ambos saindo da classe média.
And that, I think, is a sort of thing to watch out for.	Eu acho que devemos ficar atentos a isso.
Watch out for the second part of this article, to be published shortly.	Leia a segunda parte desta reportagem, Das bandeiras clássicas ao ciberativismo.
Animals might love to play, but they don't love to watch.	Animais podem gostar de brincar, mas não gostam de assistir.
I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.	Eu só quero saber quando é que vão inventar um telefone celular em um relógio de pulso.
If you go into the forest, watch out for the ogres who eat children!	Se você for na floresta, cuidado com os ogros que comem crianças!
But watch its front legs. Can you see what they are doing?	Vejam as patas dianteiras. Conseguem ver o que ela está fazendo ?
So we know she'll be successful. But we have to watch her.	Nós sabemos que ela será bem sucedida. Mas é bom ficarmos atentos.
But watch what happens when we make some of them disappear. Right.	Mas olhe o que acontece quando fazemos um deles desaparecer. Certo.
Tom could do nothing but watch Mary being swept down the river.	Tom não podia fazer nada além de ver Mary sendo arrastada pelo rio.
The film made us laugh, but it was not really exciting to watch.	O filme nos fez rir, mas não foi muito animado de assistir.

Display this page in English