Tradução de "but worth it" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Worth - translation :
Palavras-chave : Valeu Valeu Valha Valem Vale

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But was it worth it? Yes, absolutely it was.
Mas valeu a pena? Sim absolutamente sim.
There are some reckless people, but it s not worth it, OK?
Existem pessoas inconsequentes, mas não vale a pena, OK?
It isn't worth it.
Não vale a pena.
It isn't worth it!
Não vale a pena!
It was worth it.
Isso valeu a pena.
I feel rough now, and I probably gained 100,000 pounds, but it was worth it.
Eu sinto que ganhei 100.000 quilos, mas valeu a pena.
It's worth it.
Vale a pena.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
Was it worth it, Benazir?
Was it worth it, Benazir?
Is it really worth it?
Vale mesmo a pena?
It might be worth it.
Pode valer a pena.
It was almost worth it.
Quase valeu a pena.
It was totally worth it.
Valeu totalmente a pena.
It was totally worth it!
Valeu totalmente a pena!
Not even worth it.
Não vale nem a pena.
It's really worth it.
Realmente vale a pena.
It's not worth it.
Isso não vale a pena.
It's not worth it.
Não vale a pena.
It's worth trying it.
Vale a pena tentar.
Is college worth it?
Vale a pena ir à universidade?
Is college worth it?
Vale a pena ir à faculdade?
Is it worth something?
Será que vale alguma coisa?
It'll be worth it.
Vai valer a pena.
But, if you must know, I think it's all worth it if we try.
Mas, se quer mesmo saber, eu acho que tudo vale a pena se tentarmos.
Baradit said the work was exhausting but it was worth it, I feel better with my country.
Baradit disse que o trabalho foi exaustivo, mas valeu a pena, me sinto melhor com o meu país.
Forget it. It's not worth it.
Esqueça. Não vale a pena.
Is it worth it to you?
Isso tem valor para vocês?
To me it is worth it.
Para mim vale.
Is it worth it or not?
Vale a pena ou não?
It isn't worth worrying about it.
Não vale a pena se preocupar com isso.
But the larger picture is worth celebrating.
Mas vale a pena comemorar o quadro mais amplo.
But few of them are worth reading.
Mas vale a pena ler poucos deles.
But it's worth it for the freedom that this gives us as we're going around.
Mas vale a pena pela liberdade que nos dá, de ir onde precisamos ir.
It didn't happen to me, it happened to somebody else, but it's going to be worth your time.
Não aconteceu comigo, aconteceu com outra pessoa, mas vai valer a pena.
After everything, some other projects were delayed and pushed temporarily to the side, but it was worth it.
Depois de tudo, alguns outros projetos atrasaram, foram deixados temporariamente de lado, mas valeu a pena.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?
Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
It is worth reading again.
Vale a pena ler de novo.
It is worth a visit.
Vale a pena visitar para ver.
It was worth the wait.
Valeu a pena esperar.
It was worth a shot.
Valia a pena tentar.
I hope it's worth it.
Eu espero que vale a pena.
It isn't worth the risk.
Não vale o risco.
It isn't worth the risk.
Isso não vale o risco.
I think it's worth it.
Eu acho que vale a pena.
Is it worth your time?
Vale o seu tempo?

 

Related searches : It Worth - Worth It - But It - Totally Worth It - It's Worth It - Definitely Worth It - So Worth It - Were Worth It - Is It Worth - It Is Worth - It Worth Nothing - Find It Worth - Worth It Now - Almost Worth It