Tradução de "by between" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Between - translation :

Palavras-chave : Escolher Meio Diferença Ligação Entre

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Clashes between thugs and protesters, by Abbassiya metro station.	Confrontos entre bandidos e manifestantes perto da estação de metrô de Abbassiya.
The remaining two places were decided by playoffs between AFC and UEFA and between CONMEBOL and OFC (Oceania).	Os últimos dois lugares eram disputados por play offs entre AFC e UEFA e entre CONMEBOL e OFC.
The path between the two houses was blocked by snow.	O caminho entre as duas casas está bloqueado pela neve.
Nuclear weapons have also been opposed by agreements between countries.	As armas nucleares também foram controladas por acordos entre outros países.
Between 2000 and 2005, world steel demand increased by 6 .	Entre 2000 e 2005, a demanda mundial por aço aumentou 6 .
ELIGIBLE LINKS BETWEEN NATIONAL SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS Cross border collateral can also be mobilised by using links between national SSSs .	LIGAÇÕES ELEGÍVEIS ENTRE SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS NACIONAIS Os activos de garantia transfronteiras podem ser também mobilizados através de ligações entre SLT nacionais .
This Agreement may be amended by mutual consent between the Parties .	O presente acordo pode ser alterado por consentimento mœtuo das partes .
Overall it declined by 1.2 percentage points between 1996 and 2005 .	Em termos globais , diminuiu 1.2 pontos percentuais entre 1996 e 2005 .
Road between Puno and Cusco blocked by Aymara in days past.	Estrada entre Puno e Cusco bloqueada pelos Aimará dias atrás.
By 56 BC, the bonds between the three men were fraying.	Ver também Triunvirato Segundo Triunvirato
By 1975, the estimate had declined to between 8,000 and 16,000.	Em 1975, a população estimada declinou para cerca de 8.000 a 16.000 baleias.
Contact occurs between sign languages, between sign and spoken languages (contact sign, a kind of pidgin), and between sign languages and gestural systems used by the broader community.	Acontece o mesmo nas línguas de sinais, sendo que em vez de unidade fonológica, muda um pequeno aspecto do gesto (por exemplo, na LGP método e liberdade).
The ceiling was commissioned by Pope Julius II and painted by Michelangelo between 1508 to 1512.	Na abóbada estão os famosos afrescos de Michelangelo, pintados entre 1508 e 1512.
in flat space In a Euclidean space, the separation between two points is measured by the distance between the two points.	Um intervalo de espaço tempo entre dois acontecimentos é a quantidade (invariante consoante o referencial) análoga à distância no espaço euclidiano.
They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels.	Os níveis variam entre culturas, nações, indivíduos, classes sociais, níveis de educação.
I'm surprised by the similarities between French and Italian in some cases.	Estou impressionado com a semelhança que têm o francês e o italiano em alguns casos.
The choice was made by means of a draw between three options.	A escolha se deu por meio de um sorteio entre trés opções.
Between 1987 and 2004, the Western Hudson Bay population declined by 22 .	Entre 1987 e 2004, a subpopulação de Western Hudson Bay diminuiu 22 .
Even today, most information on patient care is transmitted between clinics and hospitals, and between generalists and specialists, by fax and telephone.	Ainda hoje, a maioria das informações relativas aos cuidados prestados aos doentes são transmitidas entre clínicas e hospitais, e entre clínicos gerais e especialistas, por fax e telefone.
The city has been governed by Socialist Mayors since 1977, notably by Edmond Hervé between 1977 and 2008.	Comunas Antrain Aubigné Chauvigné Fougères Saint Christophe de Valains Saint Hilaire des Landes
Most estimates place the total number of deaths between 600,000 (by Turkish authorities) and 1,500,000 (by Western academics).	A maioria das estimativas coloca o número total de óbitos entre 600 mil (pelos estudiosos ocidentais).
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.	Isto aqui é uma roldana grande feita com 2 CDs velhos recheados de borracha.
promoting cooperation between the Member States, particularly by the exchange of good practice	Fomentar a cooperação entre os Estados Membros, nomeadamente através do intercâmbio de boas práticas.
It can be amended by a separate Exchange of Letters between the Parties .	O mesmo poderá ser alterado por troca de cartas entre as partes , a ter lugar em separado .
Between 1804 and 1813, the name was used officially by Emperor Gia Long.	Entre 1804 e 1813, o nome foi utilizado oficialmente pelo Imperador Gia Long.
Hail suppression programs have been undertaken by 15 countries between 1965 and 2005.	Programas de supressão de granizo foram empreendidos em 15 países entre 1965 e 2005.
The construction was plagued by conflicts between Wright, Kaufmann, and the construction contractor.	A construção foi atormentada por conflitos entre Wright, Kaufmann e o empreiteiro da construção.
The album contains eleven blues songs recorded by Hendrix between 1966 and 1970.	Contém onze canções lançadas anteriormente gravadas por Hendix entre 1966 e 1970.
Between the 1992 and 2002 censuses, the population fell by 17.3 (659 persons).	Possui uma área de 8.146,9 km² e uma população de 3.156 habitantes (2002).
Between the 1992 and 2002 censuses, the population grew by 10.3 (14,607 persons).	Possui uma área de 13.553,2 km² e uma população de 156.158 habitantes (2002).
The population grew by 1.3 (4,508 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 13.765,8 km² e uma população de 10.830 habitantes (2002).
The population fell by 4.0 (999 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 4.038,8 km² e uma população de 23.986 habitantes (2002).
The population grew by 3.6 (16,595 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 15.596,9 km² e uma população de 138.402 habitantes (2002)
The population grew by 13.9 (1,673 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 4.666,6 km² e uma população de 13.734 habitantes (2002).
The population grew by 8.5 (445 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 3.577,7 km² e uma população de 5.666 habitantes (2002).
The population grew by 5.7 (429 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 1.601,4 km² e uma população de 7.945 habitantes (2002).
The population grew by 4.6 (1,348 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 2.629,1 km² e uma população de 30.355 habitantes (2002).
The population grew by 16.1 (927 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 122,5 km² e uma população de 6.692 habitantes (2002).
The population grew by 24.3 (1,105 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 288,0 km² e uma população de 5.659 habitantes (2002).
The population grew by 12.6 (4,380 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 293,8 km² e uma população de 39.219 habitantes (2002).
The population grew by 44.1 (2,633 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 175,6 km² e uma população de 8.601 habitantes (2002).
The population grew by 11.6 (9,047 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 404,5 km² e uma população de 87.205 habitantes (2002).
The population grew by 33.4 (23,951 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 96,5 km² e uma população de 95.623 habitantes (2002).
The population grew by 14.4 (27,020 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 260,3 km² e uma população de 214.344 habitantes (2002).
The population grew by 13.1 (7,364 persons) between the 1992 and 2002 censuses.	Possui uma área de 2.441,3 km² e uma população de 63.732 habitantes (2002).

Display this page in English