Tradução de "by design" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

By design - translation :

Design - translation :

Palavras-chave : Design Desenho Desígnio Design Concepção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And it's by design.	E é por causa do projeto.
That's not by chance, that's by design.	Isso não é por acaso, isso ocorre pelo 'design'.
Marian Bantjes Intricate beauty by design	Marian Bantjes Beleza intrínseca no design
And when evolutionary biologists talk about design, they really mean design by natural selection.	E quando biólogos evolucionistas falam sobre design na realidade, eles querem falar sobre seleção natural.
Design By design a water tank or container should do no harm to the water.	A caixa d'água é um tanque destinado a armazenar água para consumo humano ou agrícola.
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
Directed by Robert Falls, choreographed by Wayne Cilento, scenery and costumes were designed by Bob Crowley, lighting design by Natasha Katz, and sound design by Steve C. Kennedy.	Dirigido por Robert Falls, coreografado por Wayne Cilento, cenários e figurinos foram desenhados por Bob Crowley, iluminação de Natasha Katz , e design de som por Steve C. Kennedy.
The initial design for Grievous was created by Warren Fu as a design for the Magnaguard.	O desenho inicial para o General Grievous foi feito por Warren Fu.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
Similarly, the design technique has progressed from paper and ruler based manual design to computer aided design, and now to computer automated design (CAutoD), which has been made possible by evolutionary computation.	http guiadoestudante.abril.com.br profissoes engenharia producao engenharia controle automacao 602945.shtml http www.maua.br cursos graduacao engenharia controle automacao saiba mais
Morell s warnings may yet be vindicated by default, if not by design.	As advertências de Morell poderão ainda ser comprovadas por aproximação, senão mesmo na sua totalidade.
And they want to do their design by simulation.	E eles querem fazer seus desenhos por simulação.
IPv6 is not directly interoperable by design with IPv4.	O IPv6 não é interoperável com o IPv4.
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
It was founded by Pavel Sukhoi in 1939 as the Sukhoi Design Bureau (OKB 51, design office prefix Su).	Fundada por Pavel Sukhoi em 1939 como Gabinete de Projetos Sukhoi (OKB 51, escritório de design prefixo Su), é atualmente conhecida como Sukhoi Corporation.
One of the design approaches for making a radiation hardened by design (RHBD) device is Enclosed Layout Transistor (ELT).	A criação dessa região é chamada de pinçamento (pinch off).
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
And, as with the cow, there's a mixture of evolutionary design, designed by natural selection itself, and intelligent design more or less intelligent design and redesigned by human beings who are trying to redesign their religions.	E, assim como a vaca, há uma mistura de projeto evolutivo, planejada pela própria seleção natural, e design inteligente mais ou menos inteligente redesenhadas pelos seres humanos que estão tentando redesenhar suas religiões.
One such flag design is used by the Asahi Shimbun .	Um design assim é usado pela bandeira do Asahi Shimbun .
The new design was projected by the architect Andrea Scala.	O novo projeto foi arquitetado por Andrea Scala.
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
culture,design,humor,product design,technology	culture,design,humor,product design,technology
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
In the process, aggregate output may increase as a by product or by design.	Com este processo, a produção agregada aumenta como efeito colateral.
DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation	DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation
The fields of industrial design, graphic design, fashion design, interior design and the decorative arts are considered applied arts.	Arte aplicada também costuma ser considerado um termo antiquado para definir as atividades e profissões ligadas ao design.
Theory Twelve design principles Twelve Permaculture design principles articulated by David Holmgren in his Permaculture Principles and Pathways Beyond Sustainability Observe and interact By taking time to engage with nature we can design solutions that suit our particular situation.	Os princípios da Permacultura Os 12 princípios de design da Permacultura articulados por David Holmgren em seu livro Permacultura Príncipios e caminhos além da sustentabilidade Observe e interaja Alocando tempo para engajar nos com a natureza, podemos desenhar soluções adequadas à nossa situação particular.
ECB Annual Report 2003 detailed architectural design concept by 12 December .	O BCE solicitou aos 12 candidatos que apresentassem um conceito arquitectónico de maior pormenor até 12 de Dezembro .
By that time the onion dome design was also fully developed.	Nessa época, o projeto de cúpulas aceboladas também foi plenamente desenvolvido.
The design was inspired by that of the Soviet Union's flag.	A bandeira é composta pelas tradicionais cores Pan Africanas.
By design, Gmail does not deliver all of a user's emails.	Ver também Google Gtalk Ligações externas
Several paintings by Pompeo Batoni also contribute to a balanced design.	Várias pinturas de Pompeo Batoni adornam o seu interior.
Its former design was done by Hermann Henselmann, and Jörg Streitparth.	Os traços arquiteturais voltam para uma idéia de Hermann Henselmann e Jörg Streitparth.
Design The WaveBird GameCube controller is designed and sold by Nintendo.	Wavebird é um controle sem fio para o Gamecube da Nintendo.
art,business,design,green,history,product design	art,business,design,green,history,product design
computers,design,interface design,invention,technology,visualizations	computers,design,interface design,invention,technology,visualizations
animals,design,hack,intelligence,interface design,technology	animals,design,hack,intelligence,interface design,technology
It is primarily developed by Rockstar North (formerly DMA Design), and published by Rockstar Games.	A maioria dos jogos foi desenvolvida pela Rockstar North (antiga DMA Design) e publicada pela Rockstar Games.
design	design
In February an international jury , chaired by the ECB 's Vice President , revealed the three winning design proposals in the architectural design competition .	Em Fevereiro , um júri internacional , presidido pelo Vice Presidente BCE Relatório Anual 2004
brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology	brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology
Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences.	Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados.
Its design was selected following a competition organised by the European mints .	O desenho foi seleccionado na sequência de um concurso organizado pelas casas da moeda europeias .

Display this page in English