Tradução de "by dragging" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

By dragging - translation : Dragging - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Dragging by the head,
Dilacerador dos membros,
Graph panning by mouse dragging
Deslocamento do grafo por arrastamento com o rato
You'll end by dragging him into this.
Ainda vão envolvêlo nisto.
Well done you for dragging yourself up by your shoelaces.
Bom trabalho ao ter se posto nas suas tamanquinhas.
Enable Window Dragging
Permitir o Arrastamento de Janelas
Click and dragging
Carregar e arrastar
Enable window dragging
Permitir o arrastamento da janela
It's dragging memories.
É estar arrastando lembranças.
Maximize windows by dragging them to the top of the screen
Maximizar as janelas, arrastando as para o topo do ecrã
Tile windows by dragging them to the side of the screen
Colocar as janelas lado a lado, arrastando as para o extremo do ecrã
Dragging and Dropping Icons
Arrastar e Largar Ícones
Dragging the sky map
Arrasta o mapa do céu
Dragging an Info Box
Arrastar um Painel Informativo
Close after mouse dragging
Fechar após arrastar com o rato
You're always dragging behind.
Sempre a ficarem para trás.
Quit dragging your feet.
Pára de arrastar as patas.
One of them is seen dragging her by the arms and hair.
Um deles é visto arrastando a pelos braços e pelos cabelos.
You can hide the Options section by dragging it to the left.
Poderá esconder a secção de Opções, arrastando a para a esquerda.
Walls can be moved by clicking and dragging their endpoints, or you can move the whole wall by clicking and dragging on the middle part of the wall as normal.
As paredes poderão ser movidas se carregar e arrastar os seus pontos finais, ou poderá arrastar a parede por inteiro se carregar e arrastar a parte do meio da parede como é normal.
Dragging and resizing the image
Arrastar e dimensionar a imagem
Unfortunately negotiations are dragging on.
As negociações são lentas, infelizmente.
This debate is dragging on.
O debate está a arrastar se.
Uncle John's just dragging around.
O tio John arrastase pelos cantos.
Dragging me here is illegal!
Arrastaremme assim é ilegal.
Aflyin' front and dragging' behind.
Uma formação de libélulas.
Dragging the ta... what for?
Dragando o..... Pára que?
We were dragging for beer.
Íamos beber umas cervejas.
Why are you dragging this out?
Por que você está arrastando isso?
We're gonna start dragging the harbour.
Um tipo chamado Braddock.
Probably squaws and children dragging mesquite.
É um truque dos Apaches.
Stop dragging ass! What's your problem?
Mexete mais depressa, qual é a tua?
I'm sorry for dragging you into this.
Eu sinto muito por te arrastar para isso.
Why is the Council dragging its feet ?
Por que é que o Conselho lhe fica atrás nessa questão?
We thought you were dragging your feet.
Pensávamos que levavas companhia aí atrás.
It's been dragging for a long time.
Já faz muito tempo que arrasta.
You can move the existing views by dragging the handle on top of the views around.
Você pode mover as vistas existente arrastando a pega no topo das mesmas.
You can customize your New Tab page by dragging the thumbnails around to change the order.
Você pode personalizar a sua página Nova Aba arrastando as miniaturas e mudando a sua ordem.
You can customize the page by selecting gadgets and by dragging and dropping them wherever you want them to appear.
Você pode personalizar a página selecionando gadgets e por. arrastando e soltando os onde quer que você deseja que eles apareçam.
Dragging a File From One Window To Another
Arrastar um Ficheiro de Uma Janela Para Outra
Dragging with the left mouse button moves viewport
O arrastamento com o botão esquerdo do rato move a área de visualização
The ship's dragging barnacles. The seams are open.
Abriramse sulcos no navio.
I wouldn't count on dragging me into it,
Não. Não vou deixar que me arraste para isso.
The order of the pages can be adjusted by dragging the tabs on the page selector bar.
A ordem das páginas pode ser ajustada se arrastar os separadores das mesmas na barra de selecção de páginas.
The relative sizes of the views can be changed by dragging the thick bar separating the views.
Os tamanhos relativos das vistas poderão ser alterados de arrastar a barra grossa que separa as vistas.
Notice It is also possible to set up subcategories in the annotation dialog, simply by dragging items.
Aviso Também é possível configurar as sub categorias na janela de anotações, bastando para tal arrastar os itens.

 

Related searches : Dragging Down - Foot Dragging - Dragging Pain - Dragging Behind - Brake Dragging - Mouse Dragging - Dragging Roller - Dragging Force - Dragging Back - Dragging Effect - Without Dragging