Tradução de "by market capitalization" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Capitalization - translation :

Market - translation :

Palavras-chave : Capitalização Inversão Dividirá Nivelamento Perspectivas Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

4 largest in terms of market capitalization, the No.	Equipamento de maior sucesso na história de processamento de dados.
It is the second largest exchange in the U.S. and world by market capitalization and trading volume.	É o segundo maior mercado de ações em capitalização de mercado do mundo, depois da Bolsa de Nova York.
Finance The Tokyo Stock Exchange is the second largest stock exchange in the world by market capitalization, as well as the largest stock market in Asia, with 2,292 listed companies.	Finanças A Bolsa de Valores de Tóquio é a segunda maior bolsa de valores do mundo por capitalização de mercado, bem como a maior bolsa de valores da Ásia, com 2 292 companhias listadas.
But inadequate capitalization can be corrected over time.	Mas a capitalização inadequada pode ser corrigida ao longo do tempo.
The SET, together with the Market for Alternative Investment (mai) has 648 listed companies as of the end of 2011, with a combined market capitalization of 8.485 trillion baht ( 267.64bn).	A Bolsa de Valores, juntamente com o Mercado de Investimento Alternativo (MAI) possuía 648 empresas listadas no último trimestre de 2011, com uma capitalização de 8.485.000 milhões de baht (U 267.64bn) de mercado combinado.
Reducing the disclosure requirements for companies with reduced market capitalization can be expected to generate overall savings of Euros 173 million every two years .	A redução das exigências em matéria de divulgação de informação para as empresas com reduzida capitalização bolsista poderá gerar poupanças globais na ordem dos 173 milhões de euros de dois em dois anos .
Private property thus is an important part of capitalization within the economy.	A propriedade privada, portanto, é uma parte importante de capitalização dentro da economia.
Anchored by Wall Street, New York City has been called both the most economically powerful city and the leading financial center of the world, ref and the city is home to the world's two largest stock exchanges by total market capitalization, the New York Stock Exchange and NASDAQ.	A Wall Street é uma rua que corre na Manhattan Inferior, e é considerada o coração histórico do atual Distrito Financeiro da cidade de Nova Iorque, onde se localiza a bolsa de valores de Nova Iorque, a mais importante do mundo.
By the year 2000, the process was perfected. They merged with AOL, and in just four years, managed to shed about 200 billion dollars of market capitalization, showing that they'd actually mastered the art of applying Moore's law of successive miniaturization to their balance sheet.	Lá pelo ano 2000 o processo estava perfeito. Eles se fundiram com a AOL, e em apenas quatro anos conseguiram perder em torno de 200 bilhões de dólares de capitalização de mercado, mostrando que eles haviam realmente dominado a arte de aplicar a Lei de Moore da miniaturização sucessiva ao balanço da empresa.
Functioning of the summary of the prospectus Burdensome disclosure requirements in case of rights issues of listed companies , offers of non equity securities issued by credit institutions above the threshold mentioned in Article 1.2 ( j ) of the Directive , and offers of securities of issuers with reduced market capitalization	Regras para os regimes de participação dos trabalhadores previstos no artigo 4.º , n.º 1 , alínea e ) da directiva Funcionamento do sumário do prospecto
Anchored by Wall Street in the Financial District of Lower Manhattan, New York City has been called both the most economically powerful city and the leading financial center of the world, and the city is home to the world's two largest stock exchanges by total market capitalization, the New York Stock Exchange and NASDAQ.	O distrito financeiro de Nova Iorque, ancorado por Wall Street em Lower Manhattan, atua como um dos maiores centros financeiros do mundo, e é o lar da Bolsa de Valores de Nova Iorque, a maior bolsa de valores do planeta pelo total de capitalização de mercado de suas empresas listadas.
Growth is unmistakable Brazil s financial markets have expanded robustly, with stock market capitalization rising from 35 of GDP in 2000 to 74 in 2010. In the eight years prior to 2004, only six companies went public in the eight years since, 138 have.	Não há dúvidas quanto ao crescimento houve expressiva expansão dos mercados financeiros, tendo o valor da bolsa aumentando de 35 do PIB em 2000 para 74 em 2010 enquanto apenas oito empresas abriram capital entre 1998 e 2004, 138 listaram suas ações em bolsa desde então.
( d ) market practice ( derived from reports by the International Securities Market Association ) .	d ) Prática de mercado ( resultante de relatórios da Associação Internacional do Mercado de Títulos ) .
The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants .	A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado .
Mining operation Mining engineers working in an established mine may work as an engineer for operations improvement, further mineral exploration, and operation capitalization by determining where in the mine to add equipment and personnel.	Operação de minas Os engenheiros de minas a trabalharem numa mina já estabelecida podem trabalhar na melhoria da sua operação, na exploração de mais minério e na capitalização da operação, determinando onde reforçar o pessoal e o material na mina.
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .	As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC .
It's by having one world market, by globalizing the world.	É criando um mercado mundial, globalizando o mundo.
Roque Santeiro Market by Menina de Angola	Foto Roque Santeiro, por Menina de Angola.
No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds .	Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos por IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário .
No maturity breakdown is required for money market paper issued by MFIs or for units issued by money market funds .	Não é necessário desagregar em prazos os títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM ou as unidades de participação emitidas por fundos do mercado monetário .
Money market fund shares and units shares and units issued by a money market fund .	Pode aceder se à página do ePSO na Internet em www.e pso.info .
And we were helped by the market inefficiency.	e fomos ajudados pela ineficiência do mercado.
Defined as money market paper issued by MFIs .	Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
Market in Luanda by Flickr user BRamirez37, CC	Mercado em Luanda, foto de BRamirez37 no Flickr, CC
Defined as money market paper ( MMP ) issued by MFIs .	Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
8 Defined as money market paper issued by MFIs .	Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 3 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 3 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 1 ) Definido como títulos do mercado monetário emitidos por IFM .
Money market funds shares issued by euro area MFIs	Unidades pação de mercado emitidas IFM da euro de particifundos do monetário por área do
( 8 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 8 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
( 3 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 3 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pela IFM .
( 1 ) Defined as money market paper issued by MFIs .	( 1 ) Definidos como títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
Money market instruments 2.2.2.1 . Issued by monetary authorities 2.2.2.2 .	Instrumentos do mercado monetário
Held by other sectors 2.2.2 Money market instruments 2.2.2.1 .	Detidos por outros sectores 2.2.2 . Instrumentos do mercado monetário 2.2.2.1 .
The Toliara market from Wikimedia CC NC BY 3.0	O mercado de Toliara via wikimédia CC NC BY 3.0
The disinflation process has also been supported by fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition , progressive financial market liberalisation and labour market reforms .	O processo de desinflação foi igualmente apoiado pela política orçamental , pelas reformas destinadas a melhorar a concorrência no mercado do produto , pela liberalização progressiva do mercado financeiro e pelas reformas no mercado de trabalho .
A central bank steers short term money market rates by signalling its monetary policy stance and by managing the liquidity situation in the money market .	Um banco central orienta as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário sinalizando a orientação da sua política monetária e gerindo a situação de liquidez no mercado monetário .
The Euro Bond Market Study 2004 , prepared by the Market Operations Committee ( MOC ) , was published on 3 December 2004 .	O relatório de 2004 sobre o mercado obrigacionista do euro ( Euro Bond Market Study December 2004 ) , elaborado pelo Comité de Operações de Mercado , foi publicado em 3 de Dezembro de 2004 .
Aimed at the consumer market, eSATA enters an external storage market served also by the USB and FireWire interfaces.	Armazenamento ExternoVisando o mercado de consumo armazenamento externo, eSATA entra no mercado já servido pela interface USB e FireWire.
Defined as holdings of money market paper ( MMP ) issued by MFIs .	Definidos como detentores de títulos do mercado monetário emitidos pelas IFM .
measures adopted by the US Government also helped restore market confidence .	contribuíram para restabelecer a confiança do mercado .
( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price	d ) Títulos emitidos por entidades fora da área do euro Preço de mercado
( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price	d ) Títulos emitidos por entidades externas à área do euro Preço de mercado
4 Defined as holdings of money market paper issued by MFIs .	Definido como detenções de títulos do mercado monetário , emitidos por IFM .
( 1 ) Defined as holdings of money market paper issued by MFIs .	( 1 ) Definidos como detenções de títulos do mercado monetário emitidos por IFM .

Display this page in English