Tradução de "by objectives" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . | Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União . |
| The Eurosystem contributes to these objectives by maintaining price stability . | O Eurosistema contribui para esses objectivos mantendo a estabilidade de preços . |
| Objectives | o |
| Objectives | Objectivos |
| objectives . | O Relatório de Progresso indica que o sector bancário e dos sistemas de pagamentos se comprometeu ao cumprimento dos objectivos do Eurosistema . |
| OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives | OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos |
| 1 OBJECTIVES | 1 . OBJECTIVOS |
| By January, the offensive had been repulsed with no strategic objectives fulfilled. | Em janeiro, a ofensiva tinha sido repelida sem cumprir os seus objetivos estratégicos. |
| The objectives and actions envisaged by the Commission 's White Paper are broadly supported by the ECB . | Os objectivos e iniciativas previstas no Livro Branco da Comissão contam com o apoio global do BCE . |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| The Union's objectives | Objectivos da União |
| advance its objectives, | prosseguir os seus objectivos, |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS |
| THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA | A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA |
| Objectives of the Eurosystem | Objectivos do Eurosistema |
| OBJECTIVES OF THE EUROSYSTEM | OBJECTIVOS DO EUROSISTEMA |
| Objectives of the ESCB | Objectivos do SEBC |
| Our objectives are to | Nossos objetivos são |
| We've achieved our objectives. | Nós conquistamos nossos objetivos. |
| Objectives Evolutionary robotics is done with many different objectives, often at the same time. | Objetivos e limitações A robótica evolucionária foi desenvolvida com diferentes objetivos, muitas vezes todos estes ao mesmo tempo. |
| The term management by objectives was first popularized by Peter Drucker in his 1954 book The Practice of Management . | O termo Administração por Objetivos foi introduzido popularmente por Peter Drucker em 1954 em seu livro The Practice of Management . |
| The mission was extended by two days in order to complete all the mission objectives. | A missão foi estendida em dois dias para completar os objetivos. |
| ( a ) respects the powers of the European Community , and the objectives laid down by this Title | a ) Respeite as competências da Comunidade Europeia , bem como os objectivos estabelecidos no presente Título |
| Broad objectives of the revision ..... | 13 Fragmentação e formação eficiente dos preços ..... |
| 1.2 OBJECTIVES OF THIS FRAMEWORK | 1.2 OBJECTIVOS DO QUADRO COMUM PARA A RECIRCULAÇÃO DE NOTAS |
| Objectives of the current initiative | Objectivos da presente iniciativa |
| The main objectives of TARGET2 will be ( i ) to better meet customers needs by providing harmonised interfaces | A União Europeia ( UE ) assenta em vários organismos e acordos de natureza jurídica diversa que constituem os três pilares de apoio . |
| General action programmes which set out priority objectives to be attained shall be enacted by European laws . | A lei europeia estabelece programas gerais de acção que fixam os objectivos prioritários a atingir . |
| An article published by the movement on November 26 on Facebook makes the the group's objectives clear | Uma nota publicada pelo movimento no dia 26 de novembro no Facebook esclarece os seus propósitos |
| Association shall have the following objectives | A associação prossegue os seguintes objectivos |
| DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION | DEFINIÇÃO E OBJECTIVOS DA UNIÃO |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS E PRAZOS 4. RELATÓRIO INTERCALAR |
| the medium term monetary policy objectives | os objectivos da política monetária a médio prazo |
| The flight had two primary objectives. | O voo tinha dois objetivos primários. |
| Although he presided over a major global transformation, Bush, by his own account, did not have transformational objectives. | Ainda que tenha presidido uma grande transformação mundial, Bush, segundo o seu próprio relato, não tinha objectivos transformacionais. |
| The objectives of the proposal cannot be sufficiently achieved by the Member States for the following reason ( s ) . | Os objectivos prosseguidos pela proposta não podem ser alcançados de forma suficiente pelos Estados Membros pelas razões a seguir enunciadas . |
| The objectives of the proposal cannot be sufficiently achieved by the Member States for the following reason ( s ) | Os objectivos da proposta não podem ser suficientemente realizados pelos EstadosMembros pelos motivos a seguir indicados |
| I like special missions and secret objectives. | Eu gosto de missões especiais e de objetivos secretos. |
| What are the objectives of Tempus Phare ? | Quais são os objectivos do Programa Tempus Phare ? |
| Objectives and parties responsible for implementation 1 . | Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 . |
| Association shall have the following objectives . 1 . | A associação prosseguirá os seguintes objectivos 1 . |
| Grounds for and objectives of the proposal | Justificação e objectivos da proposta |
| Article 3 The Union 's objectives 1 . | Artigo 3.º Objectivos da União 1 . |
| Any action by the Community shall not go beyond what is necessary W achieve the objectives of rhis Treaty .' | A acção da Comunidade náo deve exceder o necessirio para atingir os objectivos d o presente Tratado .. |
| Any action by the Community shall not go beyond what is necessary to achieve the objectives of this Treaty . | b ) 2 . |
