Tradução de "by public subscription" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A monument was erected, by public subscription, at her tomb. | Foi erguido um monumento por pedido público na sua campa. |
| Capital subscription | Subscrição do capital |
| These materials are available free to the public, though a small subscription fee is required for borrowing privileges. | Estes materiais estão disponíveis gratuitamente ao público, apesar de ser necessária uma pequena taxa de inscrição para empréstimos. |
| You need to see the full oxford online edition available by subscription. | Você precisa ver a edição online integral, disponível sob assinatura. |
| No subscription is found | Nenhuma subscrição encontrada |
| Key for capital subscription | Tabela de repartição para subscrição de capital |
| Convergence criteria Capital subscription | Critérios de convergência Subscrição do capital |
| A print subscription for 125. | Uma assinatura impressa por 125. |
| We share a broadband subscription. | Compartilhamos uma assinatura de banda larga. |
| The first subparagraph shall not apply to credit ratings that are distributed by subscription . | O primeiro parágrafo não é aplicável às notações de crédito fornecidas por assinatura . |
| It shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and not paid by the rated entity . produced on an individual order and provided exclusively to the person that ordered them and which are not intended for public disclosure or distribution by subscription | O presente regulamento não é aplicável a ) às notações de crédito privadas nem às notações de crédito emitidas por organismos públicos cujas notações de crédito não são divulgadas publicamente nem pagas pela entidade objecto de notação emitidas a título individual e fornecidas exclusivamente a quem as tiver encomendado e que não se destinem a serem publicamente divulgadas nem distri buídas por assinatura |
| List connected ports (no subscription action) | Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição) |
| An online subscription for 59 dollars. | Uma assinatura online por 59 dólares. |
| Article 29 Key for capital subscription | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital |
| The criteria for classifying investment funds by type are derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects . | Os critérios de classificação dos fundos de investimento resultam dos prospectos de divulgação ao público , dos regulamentos de gestão dos fundos , dos instrumentos de constituição , estatutos ou regulamentos internos , dos documentos de subscrição ou contratos de investimento , dos documentos de comercialização ou de quaisquer outras declarações com efeitos idênticos . |
| Investment funds must be classified by type based on criteria from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects . | Os critérios de classificação dos fundos de investimento resultam dos prospectos de divulgação ao público , dos regulamentos de gestão dos fundos , dos instrumentos de constituição , estatutos ou regulamentos internos , dos documentos de subscrição ou contratos de investimento , dos documentos de comercialização ou de quaisquer outras declarações com efeitos idênticos . |
| The criteria for classifying investment funds by type are derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects . | Os critérios de classificação dos fundos de investimento resultam dos prospectos de divulgação ao público , dos regulamentos de gestão dos fundos , dos instrumentos de constituição , dos estatutos ou regulamentos internos , dos documentos de subscrição ou contratos de investimento , dos documentos de comercialização ou de quaisquer outras declarações com efeitos idênticos . |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29.o 1 . |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . |
| Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 . |
| Subscription libraries At the start of the 19th century, there were virtually no public libraries in the sense in which we now understand the term i.e. | As mais célebres bibliotecas monásticas são a Biblioteca do Monte Athos, na Grécia, a Biblioteca de Cassiodoro, escritor e estadista romano e a biblioteca de Monte Cassino. |
| Third , the proposed regulation only applies to credit ratings that are distributed by subscription or disclosed publicly . | Em terceiro lugar , o regulamento proposto apenas é aplicável às notações de crédito que sejam fornecidas por assinatura ou divulgadas publicamente . |
| Key for subscription of the ECB 's capital | Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE |
| 194 Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . |
| 192 Article 29 Key for capital subscription 29.1 . | Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 . |
| Online link accessed 19 November 2007 (subscription access). | Online link accessed 2007 11 19 (subscription access) Cocteau, Jean. |
| The criteria identifying MMFs may be derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effect , of the CIUs . | Os critérios de identificação dos fundos do mercado monetário podem ser obtidos em folhetos de distribuição ao público , regulamentos sobre fundos , instrumentos de constituição , estatutos instituídos ou regulamentos internos , documentos de subscrição ou contratos de investimento , documentos de comercialização ou quaisquer outras declarações com efeitos idênticos dos organismos de investimento colectivo . |
| The criteria for classifying investment funds into bond funds are derived from the public prospectus , fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effect . | Acções reembolsadas por sociedades anónimas ( redeemed shares in limited liability companies ) são acções cujo capital foi reembolsado mas que foram retidas pelos detentores , que continuam a ser sócios e a ter direito não só a uma parte dos lucros que restam após o pagamento de dividendos sobre o resto do capital social , mas também a uma parte de um eventual excedente que se verifique em caso de liquidação . |
| Photo by Drjwolfe, public domain. | Foto de Drjwolfe, domínio público. |
| Altrincham was denounced by public figures and physically attacked by a member of the public appalled by his comments. | Altrincham foi denunciado por figuras públicas e fisicamente atacado por um membro do povo indignado com seus comentários. |
| RSS _BAR_ iTunes (podcast page) _BAR_ iTunes (direct subscription link) _BAR_ Odeo | RSS _BAR_ iTunes (página de podcasts) _BAR_ iTunes (link para inscrição direta) _BAR_ Odeo |
| The total active subscription count at end of 2010 was 357,000 accounts. | A contagem total de assinaturas ativas era de 357 000 contas no término do ano 2010. |
| ( b ) placing without a firm commitment or other activities undertaken in agreement with the issuer of the instrument to assist the distribution of or subscription to public or private offers of financial instruments . | ( b ) Colocação sem um compromisso firme , ou outras actividades exercidas com base num acordo com o emitente do instrumento , para promover a distribuição ou a subscrição de ofertas públicas ou privadas de instrumentos financeiros . |
| For example, by training public administrators | Por exemplo, através da formação de administradores públicos |
| Suggested action by the public authorities | Actuacáo sugerida as autoridades públicas |
| Public domain image shared by Wikimedia. | Imagem de domínio público partilhada por Wikimedia. |
| The criteria applied in order to identify MMFs shall be derived from the public prospectus as well as fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects , of the CIUs . | A qualificação como FMM pode ser determinada a partir dos prospectos de divulgação ao público , regulamentos de gestão dos fundos , instrumentos de constituição , estatutos ou regulamentos internos , documentos de subscrição ou contratos de investimento , documentos de comercialização ou quaisquer outras declarações com efeitos idênticos relativos aos OIC . |
| The criteria applied in order to identify MMFs are derived from the public prospectus as well as fund rules , instruments of incorporation , established statutes or by laws , subscription documents or investment contracts , marketing documents , or any other statement with similar effects , of the CIUs . | A qualificação como FMM é determinada a partir dos prospectos de divulgação ao público , regulamentos de gestão dos fundos , instrumentos de constituição , estatutos ou regulamentos internos , documentos de subscrição ou contratos de investimento , documentos de comercialização ou quaisquer outras declarações com efeitos idênticos relativos aos OIC . |
| New Internet Subscription System Angers Egyptians is the title of his blog post. | O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Capital subscription | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Subscrição do capital |
| On March 2, 2002, Joey Manley founded Modern Tales, offering subscription based webcomics. | Em 2 de março de 2002, Joey Manley lançou Modern Tales, que oferece webcomics por assinatura. |
| This research is funded by the public. | Essa pesquisa é financiada pelo público. |
| When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages. | Quando eu recebi uma cópia da revista, eram 12 páginas sequenciais |
| Please replace your email address with the email address you used for the subscription. | Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição. |
| AAC (Global Voices Show) RSS _BAR_ iTunes (podcast page) _BAR_ iTunes (direct subscription link) | AAC (Global Voices Show) RSS _BAR_ iTunes (página de podcasts _BAR_ iTunes (link para assinatura direta) |
Related searches : Public Subscription - By Subscription - By Original Subscription - Available By Subscription - By Public Deed - By Public Transportation - By The Public - By Public Transport - Subscription Preferences - Subscription Offer - Software Subscription - Subscription Revenue - Subscription Management
