Tradução de "by remote" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Remote - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They did it by remote control. | Eles fizeram isto com controle remoto. |
| No remote selected using origin by default. To push to a different remote, select one from the Remotes list above. | Nenhum remoto seleccionado a utilizar a origem por omissão. Para empurrar para um remoto diferente, seleccione um a partir da lista de remotos acima. |
| Remote access by NCBs to Euroclear Central Securities Depositories ( CSDs ) | Acesso remoto dos BCN às centrais de depósito de títulos da Euroclear |
| Remote debugging | Depuração remota |
| Remote name | Nome remoto |
| Remote Repositories | Repositórios Remotos |
| Add Remote | Adicionar Remoto |
| Selected Remote | Remoto Seleccionado |
| Series60 Remote | Series60 Remote |
| Transmission Remote | Transmissão Remota |
| Remote Viewer | Visualizador remoto |
| Remote to delete | Remoto a apagar |
| Add Remote Branch | Adicionar Ramo Remoto |
| Delete Remote Branch | Apagar Ramo Remoto |
| Update remote branches | Actualizar os ramos remotos |
| No remote selected. | Nenhum remoto seleccionado. |
| No remote selected | Nenhum remoto seleccionado |
| Remote repository tools | Ferramentas de repositório remoto |
| Add a remote | Adicionar um remoto |
| Delete selected remote | Apagar o remoto seleccionado |
| Delete a remote | Apagar um remoto |
| aMule remote control | Controlo Remoto aMule |
| Bluetooth remote control | Controlo remoto por Bluetooth |
| Infrared Remote Control | Controlo Remoto por Infra vermelhos |
| Remote Desktop Client | Cliente de Ambiente de trabalho Remoto (RDP) |
| Transmission remote GUI | GUI remota Transmission |
| Remote Desktop Viewer | Visualizador de área de trabalho remota |
| Access remote desktops | Aceder a áreas de trabalho remotas |
| Tools Remote Galleries | Ferramentas Galerias Remotas |
| A remote scenario? | Um cenário remoto? |
| APPENDIX 3 REMOTE BRANCHES OF CREDIT INSTITUTIONS This information is provided only by credit institutions which have remote branches as referred to in Article 7 ( 1 ) . | APÊNDICE 3 BALCÕES DE INSTITUIÇÕES DE CRÉDITO SITUADOS EM LOCAIS REMOTOS Informação a prestar somente pelas instituições de crédito que possuam balcões situados em locais remotos conforme se refere no n.o 1 do artigo 7.o . |
| Chemical payloads can be delivered by remote controlled container release, aircraft, or rocket. | Cargas químicas podem ser dispersas pela liberação através de controle remoto do recipiente por aviões, ou foguetes. |
| Connect to remote target | Ligar se ao alvo remoto |
| Add a remote branch | Adicionar um ramo remoto |
| Delete a remote branch | Apagar um ramo remoto |
| Add a remote repository | Adicionar um repositório remoto |
| Rebase against selected remote | Ajustar a base contra um remoto seleccionado |
| Configure your remote control | Configure o seu controlo remoto |
| Always use remote control. | Sempre use um controle remoto |
| Remmina Remote Desktop Client | Remmina Cliente de Ambiente de Trabalho Remoto |
| Connect to remote desktops | Estabelece ligação com computadores remotos |
| Export Remote Gallery sync... | Exportar Sincronizar com as Galerias Remotas... |
| Remote Flickr Export plugin | 'Plugin' de Exportação para Flickr Remoto |
| Remote Gallery Export plugin | 'Plugin' de Exportação para Galerias Remotas |
| Hand me the remote. | Passa me o controle da televisão. |
Related searches : By Remote Access - By Remote Means - By Remote Control - By Remote Connection - Remote Bus - On Remote - Remote Administration - Remote Signal - Remote Client - Remote Installation - Remote Command - Remote Diagnosis - Remote Mounted
