Tradução de "by the courthouse" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Courthouse - translation :

Palavras-chave : Tribunal Tribunal Federal Justiça Julgamento

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The Old Salem County Courthouse, situated on the same block as the Salem County Courthouse, serves as the court for Salem City.	A sede do condado é Salem, e sua maior cidade é Salem.
The Caroline County Courthouse was completed in 1797.	O condado foi fundado em 1733.
The marker is located at the courthouse in Lovelock.	A sede e única localidade incorporada do condado é Lovelock.
The Macon County Courthouse is located in Oglethorpe, Georgia.	A sede do condado é Oglethorpe, e sua maior cidade é Montezuma.
And it led us to the project, the courthouse, which is absolutely a part of a negotiation between tradition and pieces of the traditional courthouse.	E isso nos levou ao projeto, o tribunal de justiça, que é absolutamente uma parte da negociação entre a tradição e partes do tribunal tradicional.
Monmouth Courthouse 1778 The Last Great Battle in the North .	Monmouth Courthouse 1778 The Last Great Battle in the North .
This is the city hall over here somewhere, and the courthouse.	Esta é a prefeitura por aqui em algum lugar, e o tribunal.
The county seat is Blakely, home of the Early County Courthouse.	A sede do condado é Blakely, e sua maior cidade é Blakely.
The county seat is Greenville, home of the Meriwether County Courthouse.	A sede do condado é Greenville, e sua maior cidade é Greenville.
And finally, one of the most interesting projects it's a courthouse.	E finalmente, um dos projetos mais interessantes é um tribunal.
In 1841, the county built its first courthouse in Ellicott City.	A sede do condado é Ellicott City, e sua maior cidade é Ellicott City.
The Historic Putnam County Courthouse is located in the town of Carmel.	A sede do condado é Carmel, e sua maior cidade é Carmel.
As the county seat, the city of Morgan boasts a historic Courthouse.	A sede do condado é Morgan, e sua maior cidade é Morgan.
The Old Courthouse Museum in downtown Waynesville is near the Old Stagecoach Stop.	A sede do condado é Waynesville, e sua maior cidade é Waynesville.
There's a courthouse and a college, a river and railroad tracks.	Há um tribunal e uma faculdade, um rio e trilhos de trem.
The courthouse is so recognizable that its likeness is on the Mariposa County Seal.	A sede do condado é Mariposa.
The Texas Ninth Court of Appeals is located in the Jefferson County Courthouse in Beaumont.	Beaumont é uma cidade localizada no estado norte americano do Texas, no Condado de Jefferson.
The Ohio County courthouse was built in the county seat of Rising Sun in 1845.	A sede do condado é Rising Sun, e sua maior cidade é Rising Sun.
Its legal county seat is Boston, though its courthouse is located in New Boston.	A sede do condado é Boston, e sua maior cidade é Boston.
The first part required that the City of Owen Sound immediately purchase the courthouse portion of the complex.	Owen Sound (44 34 N, 80 56 O) é uma cidade do Canadá, localizada na parte oeste da província de Ontário.
Pinocchio rushes to the Catchfools courthouse where he reports the theft of the coins to a gorilla judge.	Revoltado, o boneco volta à cidade e denuncia ao juiz, que era um grande gorila, o roubo.
In Claxton, there is the Dr. James W. Daniel House the Evans County Courthouse and the Mitchell J.	A sede do condado é Claxton, e sua maior cidade é Claxton.
The Hill Valley town square scenes were shot at Courthouse Square, located in the Universal Studios back lot ().	As cenas da praça central de Hill Valley foram filmadas na Praça da Corte Judicial, localizada nos estúdios da Universal.
The county is included in the Greater Richmond Metropolitan Statistical Area, and its county seat is Amelia Courthouse.	A sede do condado é Amelia, e sua maior cidade é Amelia.
Brevard County has more than one county courthouse and sheriff's office because of its length.	A sede do condado é Titusville e a cidade mais populosa é Palm Bay.
In 1978, during another trial in Georgia, Flynt and Isaacman are both shot by a man with a rifle while they walk outside a courthouse.	Em 1978, na saída de um julgamento na Georgia, Flynt e Isaacman são atingidos por disparos de rifle.
Clarion County Veterans Memorial Park is located near the Clarion County Courthouse in the center of the Borough of Clarion.	A sede do condado é Clarion, e sua maior cidade é Clarion.
The town of Newberry was founded in 1789 as the county seat and was sometimes called Newberry Courthouse for that reason.	A sede do condado é Newberry, e sua maior cidade é Newberry.
Government Portsmouth is the county seat for Scioto County with the county courthouse located at the corner of Sixth and Court streets.	A sede do condado é Portsmouth, e sua maior cidade é Portsmouth.
The county seat, Macomb, is in the center of the county, and the courthouse is almost precisely in the center of the county.	A sede do condado é Macomb, e sua maior cidade é Macomb.
Kikar Pariz (Paris Square), Downtown near government building and courthouse, HaAtzmaut Street, walking distance to Haifa Center Railway Station.	Kikar Pariz ( Praça Paris ) perto do edifício governamental e tribunal, da Rua Ha'atzmaut, a pouca distância da estação ferroviária.
On August 1, 2014, a protest was organized in solidarity with Koblyakov in the Bulgarian capital of Sofia, in front of the Sofia Courthouse.	Em 1 de agosto de 2014, um protesto foi organizado em solidariedade a Koblyakov na capital da Bulgaria, Sofia, em frente ao tribunal da cidade.
1865 American Civil War Robert E. Lee surrenders the Army of Northern Virginia (26,765 troops) to Ulysses S. Grant at Appomattox Courthouse, Virginia, effectively ending the war.	1865 O general sulista Robert E. Lee rende se a Ulysses S. Grant em Appomattox, pondo fim à Guerra Civil Americana.
Unable to trap Lafayette, the British marched from Philadelphia toward New York the Continental Army, including Lafayette, followed and finally attacked at Monmouth Courthouse, in central New Jersey.	Incapazes de apanhar Lafayette, os britânicos continuaram a sua marcha para norte, desde Filadélfia para Nova Iorque o Exército Continental, incluíndo Lafayette, seguiram nos e, por fim, atacaram em Monmouth Courthouse em New Jersey.
And it reminded me of that old joke where the bank robber comes out of the courthouse handcuffed, and the reporter yells, Hey, Willy. Why do you rob banks?	O que me fez pensar em uma velha piada onde o ladrão de banco chega à corte algemado e o jornalista grita, Oh, Willy, porque é que você rouba bancos?
The county seat in Newland is the highest county seat east of the Mississippi River, as is the courthouse on a pinnacle in the center of town, at an elevation of over .	A sede do condado é Newland, e sua maior cidade é Newland.
The lawyers and the judges would travel from one county courthouse to the other, and when anyone was knowing Lincoln was in town, they would come from miles around to listen to him tell stories.	Advogados e juízes viajavam de uma cidade para outra, e quando alguém sabia que Lincoln estava na cidade, eles vinham de quilômetros de distância para escutá lo contar estórias.
Fresno is also the seat of the Fifth Appellate District of the State of California Court of Appeal where a new courthouse was built in the old Armenian Town section of downtown Fresno in 2007 across from the Fresno Convention Center.	Educação Na cidade existem 3 instituições de ensino superior a California State University, Fresno , Fresno Pacific University e o Fresno City College .
To the north it is bordered by Crisópolis, to the south and west by Inhambupe, to the east by Esplanada, the northeast by Acajutiba, the northwest by Olindina and the southeast by Entre Rios.	Faz limite, ao norte com o município de Crisópolis, ao sul e a oeste com o município de Inhambupe, a leste com o município de Esplanada, a nordeste com o município de Acajutiba, a noroeste com o município de Olindina e a sudeste com o município de Entre Rios.
It is bounded to the northeast by Kazakhstan, to the northwest by Russia, to the west by Azerbaijan, to the south by Iran, and to the southeast by Turkmenistan.	É um bacia endorreica (que não tem saídas) e é limitado a noroeste pela Rússia, a oeste pelo Azerbaijão, ao sul pelo Irã, a sudeste pelo Turcomenistão e ao nordeste pelo Cazaquistão.
The city is connected to Valença by highway A28, to Estarreja by the A29, to Lisbon by the A1, to Amarante by the A4 and to Braga by the A3.	A cidade está ligada a Valença por autoestrada A28, a Estarreja pela A29, a Lisboa pela A1, de Amarante pela A4 e a Braga pela A3.
Students watching the sunset by the Seine, Paris by Jorge Royan CC BY 3.0	Estudantes vendo o por do sol às margens do Rio Sena, em Paris, por Jorge Royan CC BY 3.0
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.	Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
It was produced by Diaghilev, with sets by Picasso, the libretto by Apollinaire and the music by Erik Satie.	O resultado foi Parade , que seria produzido por Diaghilev em 1917, com cenografia de Picasso e música de Erik Satie.
The country is bordered in the northeast by Tunisia, in the east by Libya, in the west by Morocco, in the southwest by Western Sahara, Mauritania, and Mali, in the southeast by Niger, and in the north by the Mediterranean Sea.	Partilha suas fronteiras terrestres ao nordeste com a Tunísia, a leste com a Líbia, ao sul com o Níger e o Mali, a sudoeste com a Mauritânia e o território contestado do Saara Ocidental, e ao oeste com Marrocos.

Display this page in English