Tradução de "by the looks" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| He looks up when they pass by. | Ele aparece também em de 2012. |
| If looks could kill, I'd be dead by now. | Se o olhar matasse, eu já estaria morto. |
| You know, it looks at economic power measured by GDP. | Como vocês sabem, a base é o poder econômico medido pelo PIB. |
| The server can hide itself from cursory looks by users of the system. | O servidor é capaz de se esconder de inspeções básicas feitas pelo usuário do sistema. |
| And it looks organic. It looks realistic. | E é muito realista, muito orgânico. |
| The sky looks angry. | O céu parece nervoso. |
| The sky looks angry. | O céu parece ameaçador. |
| The dog looks hungry. | O cachorro parece faminto. |
| The grass looks nice. | A grama está com uma boa aparência. |
| The dog looks sick. | O cachorro parece doente. |
| The condition looks favourable. | A condição parece favorável. |
| The food looks delicious. | A comida parece deliciosa. |
| The doctor looks worried. | O médico parece preocupado. |
| By following their quest for the points classification, won by Cooke, the film looks at the working of the brain. | Seguindo sua busca pela classificação por pontos, ganha por Cooke, o filme olha para o funcionamento do cérebro. |
| Looks deceive. | As aparências enganam. |
| Is this the kind of simple that looks obvious, or the kind that looks profound? | Esse é o tipo de simples que parece óbvio, ou o tipo de parece profundo? |
| By default configure looks in the most common places for Qt before it gives up. | Por omissão o configure procura o Qt nos locais mais comuns antes de desistir. |
| Everything just looks so gray around here, and looks so cold. | Tudo parece tão cinza por aqui, e parece tão frio. |
| By that comparison, democracy looks very, very good in terms of economic growth. | Nessa comparação, a democracia parece muito, muito boa em termos de crescimento econômico. |
| The money looks about the same. | O dinheiro é quase o mesmo. |
| Looks absolutely audacious. | Parece absolutamente audacioso. |
| Looks absolutely ridiculous. | Parece absolutamente ridículo. |
| This looks nice. | Legal. |
| He looks pale. | Ele parece pálido. |
| Tom looks pale. | O Tom parece estar pálido. |
| Jane looks happy. | Jane parece feliz. |
| Jane looks happy. | Jane parece estar feliz. |
| Emi looks happy. | Emi parece feliz. |
| He looks suspicious. | Ele parece suspeito. |
| Ken looks happy. | Ken parece feliz. |
| He looks strong. | Ele parece forte. |
| He looks strong. | Ele parece ser forte. |
| He looks healthy. | Ele parece em forma. |
| He looks healthy. | Ele parece saudável. |
| He looks well. | Ele parece bem. |
| He looks tired. | Ele parece estar cansado. |
| He looks tired. | Ele parece cansado. |
| She looks lonesome. | Ela parece solitária. |
| She looks sad. | Ela parece estar triste. |
| She looks tired. | Ela parece cansada. |
| Tom looks worried. | Tom parece preocupado. |
| Tom looks tired. | Tom parece cansado. |
| Tom looks sad. | Tom parece triste. |
| It looks familiar. | Isso parece familiar. |
| It looks familiar. | Parece familiar. |