Tradução de "by the seashore" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Seashore - translation :

Palavras-chave : Beira-mar Conchas Costa Rolha Manteve-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure the shells she sells are seashore shells.	Ela vende conchas marinhas na beira do mar. As conchas que ela vende certamente são conchas marinhas. Então se ela vende conchas na beira do mar, estou certo de que as conchas que ela vende são conchas da beira do mar.
The city has a long seashore of .	Tem cerca de 933 000 habitantes.
The village is many kilometers away from the seashore.	A ilha está muitos quilômetros distante da costa.
As he waited for his guests by a window, he watched boys playing on the seashore below.	Enquanto esperava pelos convidados na janela, ele assistiu alguns jovens brincando na praia.
For centuries, Barra do Sul had no terrestrial roads to other cities, relying on navigation and walking by the seashore.	Por séculos, não havia estradas saindo de Barra do Sul para as cidades próximas.
Thus Yahweh saved Israel that day out of the hand of the Egyptians and Israel saw the Egyptians dead on the seashore.	Assim o Senhor, naquele dia, salvou Israel da mão dos egípcios e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.
The next morning, awakened by the laughter of girls, he sees the young Nausicaa, who has gone to the seashore with her maids to wash clothes after Athena told her in a dream to do so.	Na manhã seguinte, desperto pelas risadas de garotas que se aproximam, vê a jovem Nausícaa, que veio com suas criadas lavar roupas à beira do mar.
While the temperature in Saint Petersburg, where morita works in the hospital, is above 33 C, people get drunk, then go to the seashore and drown.	Enquanto a temperatura em São Petersburgo, onde morita trabalha em um hospital, está acima dos 33 graus, as pessoas ficam bêbadas então vão ao mar e se afogam.
Cape Hatteras is a cape on the coast of North Carolina, and is protected as the namesake feature of the Cape Hatteras National Seashore Recreational Area.	O Cabo Hatteras é um cabo localizado no litoral do estado norte americano da Carolina do Norte.
that I will bless you greatly, and I will multiply your seed greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your seed will possess the gate of his enemies.	que deveras te abençoarei, e grandemente multiplicarei a tua descendência, como as estrelas do céu e como a areia que está na praia do mar e a tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos
abandons the idea that bicycles are meant for leisure, and that bike lanes should be strictly located along the seashore, and moves ahead at least in the project to articulate connections among neighborhoods, from the suburbs to the downtown area.	Ele sai dessa ideia de ter a bicicleta como lazer e das ciclovias restritas às áreas da orla ou parques e passa, pelo menos em projeto, a interligação de bairros, indo desde as periferias até o centro da cidade.
Some propose that fuel only be made from non edible vegetable oils such as camelina, jatropha or seashore mallow which can thrive on marginal agricultural land where many trees and crops will not grow, or would produce only low yields.	Alguns propõem que o combustível só pode ser feito a partir de óleos vegetais não comestíveis, como camelina, jatropha ou malva da praia que podem prosperar em terras agrícolas marginais, onde muitas árvores e plantas não crescem, ou produzirian apenas baixos rendimentos.
To the north it is bordered by Crisópolis, to the south and west by Inhambupe, to the east by Esplanada, the northeast by Acajutiba, the northwest by Olindina and the southeast by Entre Rios.	Faz limite, ao norte com o município de Crisópolis, ao sul e a oeste com o município de Inhambupe, a leste com o município de Esplanada, a nordeste com o município de Acajutiba, a noroeste com o município de Olindina e a sudeste com o município de Entre Rios.
It is bounded to the northeast by Kazakhstan, to the northwest by Russia, to the west by Azerbaijan, to the south by Iran, and to the southeast by Turkmenistan.	É um bacia endorreica (que não tem saídas) e é limitado a noroeste pela Rússia, a oeste pelo Azerbaijão, ao sul pelo Irã, a sudeste pelo Turcomenistão e ao nordeste pelo Cazaquistão.
The city is connected to Valença by highway A28, to Estarreja by the A29, to Lisbon by the A1, to Amarante by the A4 and to Braga by the A3.	A cidade está ligada a Valença por autoestrada A28, a Estarreja pela A29, a Lisboa pela A1, de Amarante pela A4 e a Braga pela A3.
Students watching the sunset by the Seine, Paris by Jorge Royan CC BY 3.0	Estudantes vendo o por do sol às margens do Rio Sena, em Paris, por Jorge Royan CC BY 3.0
Traditionally, the vote was conducted by acclamation, by selection (by committee), or by plenary vote.	Tradicionalmente a votação foi conduzida por aclamação, por seleção (em comissão) ou por votação em plenário.
It was produced by Diaghilev, with sets by Picasso, the libretto by Apollinaire and the music by Erik Satie.	O resultado foi Parade , que seria produzido por Diaghilev em 1917, com cenografia de Picasso e música de Erik Satie.
The country is bordered in the northeast by Tunisia, in the east by Libya, in the west by Morocco, in the southwest by Western Sahara, Mauritania, and Mali, in the southeast by Niger, and in the north by the Mediterranean Sea.	Partilha suas fronteiras terrestres ao nordeste com a Tunísia, a leste com a Líbia, ao sul com o Níger e o Mali, a sudoeste com a Mauritânia e o território contestado do Saara Ocidental, e ao oeste com Marrocos.
It is bound to the north by the Mediterranean Sea, the west by Tunisia and Algeria, the southwest by Niger, the south by Chad and Sudan and to the east by Egypt.	Geografia A Líbia situa se no Norte de África, banhada pelo mar da Líbia, uma parte (reentrância) do mar Mediterrâneo e ladeado pelo Egito a leste e pela Tunísia e Argélia a oeste.
The municipality is bordered by Pinhel to the north, to the east by Almeida, to the southeast by Sabugal, to the south by Belmonte and Covilhã, to the west by Manteigas and Gouveia, and to the northwest by Celorico da Beira.	O município é limitado a nordeste pelo município de Pinhel, a leste por Almeida, a sudeste pelo Sabugal, a sul por Belmonte e pela Covilhã, a oeste por Manteigas e por Gouveia e a noroeste por Celorico da Beira.
It is bounded by Asia on the north, on the west by Africa, on the east by Australia, and on the south by the Southern Ocean (or, depending on definition, by Antarctica).	É limitada pela Ásia, incluindo a Índia, em que o oceano é chamado, no norte, a oeste pela África, a leste pela Austrália, e ao sul pelo oceano Antártico (ou, dependendo da definição, por parte da Antártida).
The Martians were destroyed by war, the Kryptonians by a dying planet, and the Czarnians by plague.	A parte restante dos Maltusianos foram os Guardiões do Universo, que migraram então para o planeta Oa.
It is bordered to the east by Kenya, to the north by South Sudan, to the west by the Democratic Republic of the Congo, to the southwest by Rwanda, and to the south by Tanzania.	Faz fronteira a leste com o Quénia, a norte com o Sudão do Sul, a oeste com a República Democrática do Congo, a sudoeste com Ruanda e a sul com a Tanzânia.
It is bordered to the northwest by the municipality of Ringsaker, to the north by Åmot, to the east by Løten, and to the south by Stange.	A noroeste é delimitado por Ringsaker, a norte por Åmot, a este por Løten e a sul por Stange.
So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans.	Então, biscoitos da sorte inventados pelos japoneses, popularizados pelos chineses, mas fundamentalmente consumidos pelos americanos.
Each province is headed by a governor, appointed by the President and approved by the Senate.	Cada província é dirigida por um governador, nomeado pelo presidente e aprovado pelo Senado.
Executive power is exercised by the executive branch, headed by the President, advised by a Cabinet.	Em nível federal, o poder executivo é exercido pelo Presidente.
The production of melatonin by the pineal gland is stimulated by darkness and inhibited by light.	A produção de melatonina pela pineal é estimulada pela escuridão e inibida pela luz.
The length is smaller by eight percent by the way.	Aliás, o comprimento é oito por cento menor.
He who lives by the sword dies by the sword.	Quem com ferro fere, com ferro será ferido.
by Steven Mizrach The Hacker's Ethics by the Cyberpunk Project	by Steven Mizrach The Hacker's Ethics by the Cyberpunk Project
The municipality is limited to the north by the municipalities of Óbidos, to the northeast by Caldas da Rainha, southeast by Cadaval and west by Lourinhã.	O município é limitado a norte pelo município de Óbidos, a nordeste pelas Caldas da Rainha, a sueste pelo Cadaval e a sudoeste pela Lourinhã.
The insects are eaten by the frogs the frogs are eaten by the snakes the snakes are eaten by the eagles.	Os insetos são comidos pelos sapos os sapos pelas cobras e as cobras pelas águias.
Geography Sucumbíos is bounded on the north by Colombia, on the south by Napo and Orellana, on the west by Carchi and Imbabura, on the southwest by Pichincha, and on the east by Peru.	Sucumbíos faz divisa ao sul com as províncias de Napo e Orellana, a oeste com as províncias de Carchi e Imbabura, a sudoeste com a província de Pichincha, a leste com o Peru e ao norte com a Colômbia.
Issues by such institutions are reported by NCBs and not by the BIS .	As emissões destas instituições são reportadas pelos BCN e não pelo BPI .
by an equivalent process approved by the Commission .	por um processo equivalente , aprovado pela Comissão .
Santiago After the Earthquake by pviojo CC By	Santiago após o terremoto, por pviojo.
It is bordered on the North by Alentejo Central Subregion, on the East by Spain, on the South by the Algarve and on the West by Alentejo Litoral.	Limita a norte com o Alentejo Central, a leste com a Espanha, a sul com o Algarve e a oeste com o Alentejo Litoral.
The original Hippocratic Oath began with the invocation I swear by Apollo the Physician and by Asclepius and by Hygieia and Panacea and by all the gods ... .	Os neoplatônicos acreditavam que Esculápio era a alma do mundo, através da qual a Criação era mantida coesa e organizada com simetria e equilíbrio.
( d ) the profits obtained by the undertaking by reason of the infringement	artigo 3o do presente regulamento d ) Os benef cios obtidos pela empresa em virtude da infracç o
It can be caused by another disorder, by changes in the sleep environment, by the timing of sleep, severe depression, or by stress.	É o transtorno de sono mais comum, respondendo por cerca de 25 das buscas em clínicas especializadas em tratamento de problemas do sono.
The province is bordered to the north by Tete Province, to the northeast by Zambezia Province, to the south by Inhambane Province, and to the west by Manica Province.	De acordo com o Censo de 1997, a província tinha habitantes e uma área de km², daqui resultando uma densidade populacional de 18,96 habitantes por km².
It is bounded on the east by Arkansas and Missouri, on the north by Kansas, on the northwest by Colorado, on the far west by New Mexico, and on the south and near west by Texas.	Limita se ao norte com o Colorado e o Kansas, a leste com o Missuri e o Arkansas, ao sul com o Texas, e a oeste com o Texas e o Novo México.
The First Temple by the Babylonians, and the Second Temple by the Romans.	9 de Av A destruição do primeiro e segundo templo.

Display this page in English