Tradução de "cabinet chief" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The executive branch consists of a president ( te Beretitenti ), a vice president and a cabinet (the president is also chief of the cabinet and must be an MP). | O presidente é em tempos diferentes chefe de estado e chefe de governo, e tem a designação de te Beretitenti (pronuncia se te peresitensi ). |
| The resulting Conciliation cabinet owed its chief loyalties to Pedro II and Paraná, rather than to the Conservative Party. | O Gabinete de Conciliação resultante devia suas principais lealdades ao imperador e a Paraná ao invés de ao Partido Conservador. |
| His Chief Cabinet Secretary, Hiromu Nonaka, wanted the legislation to be completed by the 10th anniversary of Emperor Akihito's enthronement. | Seu Secretário Geral do Gabinete, Hiromu Nonaka, queria a legislação completada no 10º aniversário da coroação de Akihito como Imperador. |
| He or she is both the chief of state and head of government, heading the Federal Executive Council, or cabinet. | Ele é tanto o chefe de Estado, chefe de governo e chefes do Conselho Executivo Federal. |
| The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor. | O governo cedeu e destituiu o Governo daquela província conturbada, colocando a sob o governo do governador do Baluchistão. |
| The chief executive and the cabinet have their offices in the Macau Government Headquarters, located in the area of Freguesia de São Lourenço. | Ele é o Chefe do Governo da RAEM, que é o órgão executivo de Macau e composto por 5 Secretarias e 2 Comissariados. |
| His Chief Cabinet Secretary, Hiromu Nonaka, wanted the legislation to be completed by the 10th anniversary of the coronation of Akihito as Emperor. | Seu Secretário Geral do Gabinete, Hiromu Nonaka, desejava que a legislação estivesse concluída no 10º aniversário da coroação de Akihito como Imperador. |
| Then Chief Cabinet Secretary Yohei Kono broke the ice in 1993, expressing sincere apologies and remorse to all those who had suffered immeasurable pain. | O então Secretário Chefe de Gabinete Yohei Kono quebrou o gelo em 1993, exprimindo desculpas e remorsos sinceros a quem havia sofrido dores incomensuráveis . |
| Now, in January 2013, Abe s chief cabinet secretary, Yoshihide Suga, has said that experts would be invited to study the basis of Kono s statement. | Agora, em Janeiro de 2013, o secretário chefe do gabinete, Yoshihide Suga, declarou que seriam convidados especialistas para estudar os fundamentos da afirmação de Kono. |
| chief Oholibamah, chief Elah, chief Pinon, | Aolíbama, Elá, Pinom, |
| chief Kenaz, chief Teman, chief Mibzar, | Quenaz, Temã, Mibzar, |
| He serves as Head of State and Commander in Chief and appoints the executive branch consisting of the Prime Minister, the Cabinet of Jordan, and regional governors. | Ele serve como Chefe de Estado e Comandante em Chefe, e nomeia o poder executivo, que consiste no primeiro ministro, conselho de ministros, e os governadores regionais. |
| Cabinet of Curiosities | Gabinete de Curiosidades |
| These are the chiefs who came of the Horites chief Lotan, chief Shobal, chief Zibeon, chief Anah, | Estes são os chefes dos horeus Lotã, Sobal, Zibeão, Anás, |
| The Caxias Cotejipe cabinet attempted to dissipate the discord created by the previous cabinet. | O gabinete Caxias Cotejipe tentou dissipar a discórdia criada pelo governo anterior. |
| The current cabinet is the Harper Cabinet, which is part of the 28th Ministry. | Cerca de 40 Ministros da Coroa e Ministros de Estado presentemente compõem o Gabinete. |
| He also fired the cabinet and said that he would reinstate a new cabinet today. | Ele também demitiu o gabinete e disse que iria formar um novo hoje. |
| By convention, members of cabinet are bound by collective responsibility to decisions made by cabinet. | Por convenção, os membros do gabinete estão ligados por responsabilidade coletiva de decisões tomadas pelo gabinete. |
| Cabinet ministers would admit this. | Ministros de gabinete admitiram isso. |
| Tom opened the kitchen cabinet. | Tom abriu o armário da cozinha. |
| Jefferson Davis and His Cabinet . | Jefferson Davis and His Cabinet . |
| Generally, the CIO reports to the chief executive officer, chief operating officer or chief financial officer. | Eles normalmente respondem ao Chief Executive Officer ou ao Chief Financial Officer . |
| These are the chiefs of the sons of Esau the sons of Eliphaz the firstborn of Esau chief Teman, chief Omar, chief Zepho, chief Kenaz, | São estes os chefes dos filhos de Esaú dos filhos de Elifaz, o primogênito de Esaú, os chefes Temã, Omar, Zefô, Quenaz, |
| The Commander in Chief of the Brazilian forces, Admiral Joaquim Marques Lisboa (then Baron and later Marquis of Tamandaré), himself a Progressive, complained to the Brazilian Cabinet of the outcome engineered by Paranhos. | O almirante Joaquim Marques Lisboa, Barão de Tamandaré (mais tarde Marquês de Tamandaré), comandante geral das forças brasileiras e membro da Liga Progressista, reclamou com o gabinete sobre os acordos engenhados por Paranhos. |
| in chief. | in chief. |
| And each country has a cabinet. | E cada país tem um gabinete. |
| The file cabinet drawers are open. | As gavetas do arquivo estão abertas. |
| President Habibie quickly assembled a cabinet. | Portugueses na Indonésia Movimento Aceh Livre |
| Every member of the cabinet was present. | Todos os membros do gabinete estavam presentes. |
| The Progressive Cabinet named Paranhos plenipotentiary minister. | O gabinte Progressivo nomeou Paranhos como ministro plenipotenciário. |
| After the resignation of the last Liberal Cabinet, Pedro II invited the rival Conservative Party to form a new cabinet. | O imperador convidou o rival Partido Conservador para formar um novo gabinete logo depois da renúncia do último gabinete Liberal. |
| In July 1900, during the new Regenerator government Franco did not obtain a ministry at that time the political and personal relationship between Hintze Ribeiro, the party chief, and Franco, chairman of the cabinet, were not cordial. | A ruptura com Hintze Ribeiro e os regeneradores Em Julho de 1900, na nova situação regeneradora, João Franco não entrou no ministério, e desde logo se julgou que não eram inteiramente cordiais as relações políticas entre ele e Hintze Ribeiro, chefe do Partido Regenerador e presidente do gabinete. |
| Conciliation Cabinet Caxias's father died in December 1853. | Gabinete de Conciliação Seu pai morreu em dezembro de 1853. |
| The entire cabinet resigned on 1 January 1878. | Todo o gabinete renunciou em 1 de janeiro de 1878. |
| Pharaoh was angry with his two officers, the chief cupbearer and the chief baker. | Pelo que se indignou Faraó contra os seus dois oficiais, contra o copeiro mor e contra o padeiro mor |
| Cabinet ministers are members of the majority political party in parliament and usually hold elected seats within it concurrent with their cabinet positions. | Os ministros do gabinete não são membros do partido político com maioria no parlamento e geralmente mantêm os cargos eleitos dentro dele concorrentemente com suas posições no gabinete. |
| chief Korah, chief Gatam, chief Amalek these are the chiefs who came of Eliphaz in the land of Edom these are the sons of Adah. | Corá, Gatã e Amaleque. São esses os chefes que nasceram a Elifaz na terra de Edom esses são os filhos de Ada. |
| chief Dishon, chief Ezer, and chief Dishan these are the chiefs who came of the Horites, according to their chiefs in the land of Seir. | Disom, Eser e Disã esses são os chefes dos horeus que governaram na terra de Seir. |
| In July 2014, Charles Williams was elected as Carib Chief, who succeeded Chief Garnette Joseph. | Em julho de 2004 Charles Williams foi eleito chefe caribe. |
| Tribal chief In 1933 the tribal elders asked Lutuli to become chief of the tribe. | Em 1935 aceitou a pressão dos anciãos de sua tribo, tornando se chefe da Reserva Groutville. |
| Residents named the county in honor of Chief Powhatan, paramount chief of the Powhatan Confederacy. | A sede do condado é Powhatan, e sua maior cidade é Powhatan. |
| Pedro II asked Caxias to form a new cabinet. | Pedro II então pediu para Caxias formar um novo gabinete. |
| In 1996, the agency was elevated to cabinet rank. | In 1996, the agency was elevated to cabinet rank. |
| These are the sons of Reuel, Esau's son chief Nahath, chief Zerah, chief Shammah, chief Mizzah these are the chiefs who came of Reuel in the land of Edom these are the sons of Basemath, Esau's wife. | Estes são os filhos de Reuel, filho de Esaú os chefes Naate, Zerá, Sama e Mizá esses são os chefes que nasceram a Reuel na terra de Edom esses são os filhos de Basemate, mulher de Esaú. |
| Chief, what did you expect? | Chief, what did you expect? |
Related searches : Chief Cabinet Secretary - Chief Of Cabinet - Main Cabinet - Server Cabinet - Bedside Cabinet - Switchgear Cabinet - Base Cabinet - Distribution Cabinet - Power Cabinet - Cabinet Door - Medicine Cabinet - Filling Cabinet
