Tradução de "caffeine intake" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I need caffeine. | Eu preciso de cafeína. |
| I need more caffeine. | Eu preciso de mais cafeína. |
| Masha prefers coffee without caffeine. | Masha prefere café sem cafeína. |
| Masha prefers coffee without caffeine. | Masha prefere café descafeinado. |
| Does Coca Cola contain caffeine? | A Coca Cola tem cafeína? |
| Many people find improvement by changing eating patterns (smaller meals, avoiding excessive sugar, mixed meals rather than carbohydrates by themselves), reducing intake of stimulants such as caffeine, or by making lifestyle changes to reduce stress. | Muitas pessoas encontram melhorias com a mudança no padrão de alimentação (refeições menores, evitando açúcar em demasia, refeições mistas em detrimento de carboidratos), ou fazendo mudanças no estilo de vida para evitar o estresse, ou diminuindo o consumo de estimulantes como cafeína. |
| As caffeine is a bronchodilator in people with asthma, the use of caffeine before a lung function test may interfere with the results. | Uma vez que a cafeína atua como broncodilatador em pessoas com asma, a ingestão de cafeína antes de um exame à função pulmonar pode interferir com os resultados. |
| I had about 600 milligrams of caffeine, zero of alcohol. | Eu tinha umas 600 miligramas de cafeína, e zero de álcool. |
| The first intake is expected in 2006 . | A primeira admissão deverá ter lugar em 2006 . |
| Intake design was also a major issue. | Projeto de admissão também foi um grande problema. |
| Intake duration is between 120 and 160 degrees. | A duração de rotação é entre 120 e 160 graus. |
| Control of food intake The extreme lateral part of the ventromedial nucleus of the hypothalamus is responsible for the control of food intake. | Juntamente com este feixe encontra se ainda a área hipotalâmica lateral, que é responsável pela ingestão de alimentos. |
| Poisoning Rarely, blindness is caused by the intake of certain chemicals. | Intoxicação Raramente, a cegueira é causada pela ingestão de determinados produtos químicos. |
| People who have panic disorder are more sensitive to the anxiety provoking effects of caffeine. | Mulheres são duas vezes mais propensas a desenvolverem o transtorno do pânico do que os homens. |
| Composition The caffeine content of instant coffee is generally less than that of brewed coffee. | Para que a descafeinisação por solvente funcione é preciso umidecer o grão de café. |
| The most common of these is Diet Coke, with others including Caffeine Free Coca Cola, Diet Coke Caffeine Free, Coca Cola Cherry, Coca Cola Zero, Coca Cola Vanilla, and special versions with lemon, lime, or coffee. | O mais comum deles é a Coca Cola Diet, além de outros, como a Coca Cola sem cafeína, a Coca Cola Diet sem cafeína, a Coca Cola de cereja, a Coca Cola Zero e versões especiais com limão ou café. |
| So, think of the mental model that goes behind reducing the intake. | Considerem o modelo mental por trás da redução de líquidos. |
| In 1945, daily intake of material averaged 25,000 negatives and 60,000 prints. | Em 1945, a entrada média diária de material chegava a 25.000 negativos e 60.000 impressos. |
| 95 of the caffeine is released from the coffee beans within the first minute of brewing. | A cafeína chega às células do corpo em menos de 20 minutos após a ingestão do café. |
| Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. | Recomenda se a ingestão de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta. |
| With the loss of intake of food the individual may eventually become cachectic. | Com a perda da comida ingerida o indivíduo pode se tornar caquético. |
| There are four ways that learners intake information so that they can make decisions. | Há quatro maneiras pelas quais aprendizes absorvem informação para que possam tomar decisões. |
| 2 Adequate calcium and vitamin D intake are recommended in association with Aclasta administration. | Recomenda se a toma de quantidades adequadas de cálcio e vitamina D em associação com o tratamento com Aclasta. |
| In severe cases, this prevents adequate nutrient intake, leading to malnutrition and weight loss. | Em casos graves, isso impede a ingestão adequada de nutrientes, levando à má nutrição e perda de peso. |
| Other notable purines are hypoxanthine (4), xanthine (5), theobromine (6), caffeine (7), uric acid (8) and isoguanine (9). | Síntese Ribose 5 fosfato, produzido na via das pentoses fosfato, reage com ATP formando AMP e 5 fosforibosil 1 pirofosfato ( PRPP ). |
| After all, cutting five days a week is cutting 70 percent of your meat intake. | Depois de tudo, 5 dias por semana, quer dizer diminuir o consumo de carne em 70 ! |
| In September 2009 the ECB welcomed the fourth intake of participants in its Graduate Programme . | Em Setembro de 2009 , o BCE realizou a quarta recepção de participantes no Programa de Licenciados do BCE . |
| If you want to lower your risk of Parkinson s disease, caffeine is protective to some extent nobody knows why. | Se você quer diminuir o seu risco de contrair Parkinson, a cafeína protege até um certo ponto, ninguém sabe por quê. |
| In 1958, the company introduced the first diet cola, Diet Rite, and in 1980, a caffeine free cola, RC 100. | Em 1962 a empresa lançou o primeiro refrigerante Diet, com o nome de Diet Rite Cola . |
| For me that meant no reading, no writing, no video games, no work or email, no running, no alcohol, no caffeine. | Para mim, aquilo significou ficar sem ler, sem escrever, sem videogames, sem trabalho ou e mail, sem correr, sem álcool, sem cafeína. |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão. |
| The correction of your anaemia may lead to increased appetite, and thus increased potassium and protein intake. | A correcção da sua anemia pode levar a um aumento do apetite, aumentando deste modo a ingestão de potássio e proteínas. |
| Caffeine is the world's most widely consumed psychoactive substance, but unlike many others, it is legal and unregulated in nearly all jurisdictions. | A cafeína é a substância psicoativa mais consumida no mundo mas ao contrário de muitas outras, seu uso é legal e irrestrito em praticamente todas as jurisdições. |
| Highly sweetened soft drinks are widely popular, and sugared beverages account for nine percent of American caloric intake. | Refrigerantes adoçados são amplamente populares bebidas adoçadas são responsáveis por 9 da ingestão calórica do americano médio. |
| Human dietary intake and deficiency Molybdenum is an essential trace element and crucial for the survival of animals. | Ingestão diária e deficiência O molibdênio é um elemento químico essencial para a vida dos animais. |
| Dietary intake of micronutrients at RDA levels by HIV infected adults is recommended by the World Health Organization. | A ingestão dietética de micronutrientes por adultos infectados pelo HIV é recomendada pela Organização Mundial da Saúde. |
| Typical fresh air intake is about 10 Air conditioning and refrigeration are provided through the removal of heat. | Ar condicionado O ar condicionado e a refrigeração são obtidos através da remoção do calor. |
| The excessive intake of alcohol can lead to liver problems and the stress on their joints can cause arthritis. | O consumo excessivo de álcool pode levar a problemas no fígado e o estresse em suas juntas pode causar artrite. |
| Not all addictive drugs are associated with physical dependence, e.g., amphetamine, and not all drugs that produce physical dependence are addictive drugs, e.g., caffeine. | As drogas que mais comumente causam dependência são as que estimulam diretamente o sistema dopaminérgico, como a cocaína e as anfetaminas. |
| The average daily intake of molybdenum varies between 0.12 and 0.24 mg, depending on the molybdenum content of the food. | A ingestão diária de molibdênio varia de 0,12 a 0,24 mg, dependendo do teor de molibdênio no alimento. |
| Some studies have shown an increased risk of developing AD with environmental factors such as the intake of metals, particularly aluminium. | Alguns estudos revelaram existir um risco acrescido de desenvolver Alzheimer na presença de alguns fatores ambientais como a ingestão de metais, sobretudo de alumínio. |
| Several other alkaloids were discovered around that time, including xanthine (1817), atropine (1819), caffeine (1820), coniine (1827), nicotine (1828), colchicine (1833), sparteine (1851), and cocaine (1860). | Alcaloide AO 1990 (de álcali , básico, com o sufixo oide , semelhante a ) é uma substância de caráter básico derivada principalmente de plantas, mas podendo ser também derivadas de fungos, bactérias e até mesmo de animais. |
| In rats, the median lethal dose (LD50) when administered orally is 280 milligrams per kilogram (mg kg), approximately one and a half times that of caffeine. | Em ratos, a dose média letal (LD50) quando administrada oralmente é de 280miligramas por kilograma (mg kg), aproximadamente uma vez e meia a da cafeína. |
| Pre existing hypocalcaemia must be treated by adequate intake of calcium and vitamin D before initiating therapy with Aclasta (see section 4.3). | 3 As situações de hipocalcemia prévias deverão ser tratadas através da ingestão adequada de cálcio e de vitamina D, antes de iniciar o tratamento com Aclasta (ver secção 4. 3). |
| And this is ability, in real time, to actually take measurements of caloric intake as well as expenditure, through a Band Aid. | Esta é a capacidade, em tempo real, de realmente medir a ingestão de calorias assim como o seu gasto, através de um band aid |
Related searches : Caffeine Free - Caffeine Addict - Caffeine Anhydrous - Caffeine Fix - Caffeine Content - Caffeine Kick - Caffeine Boost - Sensitive To Caffeine - High Caffeine Content - Source Of Caffeine - Engine Intake - Intake Filter