Tradução de "calendar of meetings" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Calendar - translation :

Palavras-chave : Calendário Agenda Calendários Calendário Data Reuniões Encontros Reuniões Secretas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

One of the best kept secrets of this website is a calendar of local and world events, bloggers meetings and conferences.	Um dos segredos mais bem guardados deste endereço é o calendário e os eventos mundiais, encontros de blogueiros e conferências.
As a rule , the calendar of maintenance periods will be aligned with the calendar of meetings of the Governing Council of the ECB at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .	Em regra , o calendário dos períodos de manutenção coincidirá com o calendário das reunioes do Conselho do BCE para as quais esteja agendada a avaliação mensal da orientação da política monetária .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	Margem inicial ( initial margin ) medida de controlo de risco que pode ser aplicada pelo Eurosistema a operações reversíveis , implicando que o valor da garantia exigida numa transacção seja igual ao do crédito concedido à contraparte acrescido do valor da margem inicial .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	Quando se verificam circunstâncias especiais , o calendário publicado pode ser alterado , dependendo , entre outros factores , de alterações ao calendário das reuniões do Conselho do BCE .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	Lista única ( single list ) lista de activos que cumprem critérios de eligibilidade específicos e que , a partir de Maio de 2005 , passarão gradualmente a ser os únicos activos utilizados como garantia das operações de cedência de liquidez do Eurosistema .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	Tal significa que cada banco central nacional tem uma conta de títulos em nome de cada um dos outros bancos centrais nacionais ( e do BCE ) .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	Quando se verificam circunstâncias especiais , o calendário publicado pode ser alte rado , dependendo , entre outros factores , de alterações ao calendário das reuniões do Conselho do BCE .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	O Eurosistema aplica margens de avaliação que reflectem características de activos específicos , como por exemplo , o prazo residual .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	Liquidação transfronteiras ( cross border settlement ) liquidação que ocorre num país que não o país ou países no qual uma ou ambas as partes envolvidas na transacção estão localizadas .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	A remuneração detidas nas contas de liquidação podem ser é paga no segundo dia útil do BCN , após o fim utilizadas para liquidações intradiárias .
Under special circumstances , the published calendar may be amended , depending , among other things , on changes in the schedule of Governing Council meetings .	elegíveis os rácios de reserva para as correspondentes categorias de responsabilidades .
Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar.	Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo.
The Islamic calendar, Muslim calendar or Hijri calendar (AH) is a lunar calendar consisting of 12 months in a year of 354 days.	O calendário islâmico ou calendário hegírico é um calendário lunar composto por doze meses de 29 ou 30 dias ao longo de um ano com 354 ou 355 dias.
( b ) organising meetings and preparing the summary of the meetings	b ) organizar reuniões e elaborar a acta das discussões
Because of the Hijra, the calendar was named the Hijra calendar.	Tem cerca de 11 dias a menos que o calendário solar.
A calendar of this type is called a sidereal solar calendar.	Calendário solar é um calendário cuja marcação é baseada nos movimentos do sol.
Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb.	Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb.
In the form of the Alexandrian calendar, it is the basis for the Ethiopian calendar, which is the civil calendar of Ethiopia.	O calendário juliano, com as modificações feitas por Augusto, continua sendo utilizado pelos cristãos ortodoxos em vários países.
Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar.	Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar.
The Gregorian calendar, also called the Western calendar and the Christian calendar, is internationally the most widely used civil calendar.	O calendário gregoriano é um calendário de origem europeia, utilizado oficialmente pela maioria dos países.
A luni solar calendar is based on a combination of both solar and lunar reckonings examples are the traditional calendar of China, the Hindu Calendar in India or the Hebrew calendar.	Um calendário luni solar é sincronizado com ambos os movimentos do Sol e da Lua um exemplo é o calendário hebraico.
meetings.	5.
The Thai solar calendar, based on the Hindu solar calendar is also a sidereal calendar.	O calendário solar foi utilizado pela primeira vez pelos egípcios, há cerca de 6000 anos.
Seven meetings , including some non scheduled meetings , were held by means of a teleconference .	Sete destas reuniões , incluindo algumas reuniões não agendadas , foram realizadas através de teleconferência .
Organisation of Governing Council meetings	Organização das reuniões do Conselho do BCE
Tom has lots of meetings.	Tom tem muitas reuniões.
The Chairperson is responsible for organising the meetings of the AG and chairs those meetings .	O Presidente é o responsável pela organização das reuniões do AG , às quais preside .
Other meetings	Other meetings
Annual meetings	Reunião anual
Regional meetings	Reuniões regionais
A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases.	Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar.
A calendar year is an approximation of the Earth's orbital period in a given calendar.	O presente ano do calendário gregoriano é .
Nevertheless, the pre Julian calendar could be substantially out of alignment with the Julian calendar.	Primeiro sabe se quando o calendário juliano começou, embora existam controvérsias a respeito.
chinese calendar	calendário chinês
Evolution Calendar	Calendário Evolution
Orage Calendar	Calendário Orage
Desktop calendar	Calendário de Ambiente de trabalho
Periodic Calendar	Calendário periódico
Calendar plugin	'Plugin' de Calendário
Informal meetings of CIP Contact Points .	Reuniões informais de Pontos de Contacto PIC .
__NOTOC__Year 1581 (MDLXXXI) was a common year starting on Sunday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a common year starting on Thursday (link will display full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.	' (' na numeração romana) foi um ano comum do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, a sua letra dominical foi A ( 52 semanas), teve início a um domingo e terminou também a um domingo.
Article 8 Organisation of Executive Board meetings The Executive Board shall decide on the organisation of its meetings .	Artigo 8.o Organização das reuniões da Comissão Executiva A Comissão Executiva decidirá sobre a organização das suas reuniões .
meetings of WEU Chiefs of Defence Staff	reuniões dos Chefes de Estado Maior da UEO
__NOTOC__Year 1580 (MDLXXX) was a leap year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar, and a leap year starting on Tuesday (link will display the full calendar) of the Proleptic Gregorian calendar.	' (', na numeração romana) foi um ano bissexto do século XVI do Calendário Juliano, da Era de Cristo, e as suas letras dominicais foram C e B ( 52 semanas), teve início a uma sexta feira e terminou a um sábado.
Coordination meetings	reuniões de coordenação,

Display this page in English