Tradução de "call a referendum" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Violent protests against Prime Minister Mariano Rajoy s austerity measures lead him to call for a referendum. | Os protestos violentos contra as medidas de austeridade do primeiro ministro Mariano Rajoy, levam no a apelar a um referendo. |
| Texas (February 1 referendum February 23) Ft. Sumter (April 12) and Lincoln's call up (April 15) 8. | Texas (1 de fevereiro de 1861). |
| If the government is afraid of the electoral consequences of legalization, then call a referendum on the policy and let the people decide. | Se o governo teme as consequências eleitorais da legalização, que convoque um referendo e deixe a população decidir. |
| The Swiss referendum process is a system of direct democracy that enables citizens to call for legislative change at the federal or constitutional level. | O processo de iniciativa popular federal na Suíça é um sistema de democracia direta que permite a cidadãos solicitarem mudanças na legislação em nível federal ou constitucional. |
| 1995 referendum On May 14, 1995, a referendum was conducted in all regions of Belarus. | O brasão de armas da Bielorrússia foi adotado em sua forma corrente em um referendo conduzido em 1995. |
| There was going to be a national referendum. | Um referendo nacional seria feito. |
| This is a roundup of reaction to referendum results. | Este é um resumo de reações ao resultado do referendo. |
| After a general election and a referendum, Constantine I was restored. | Constantino foi restaurado após uma eleição geral e um referendo. |
| This is a roundup of tweets related to the referendum. | Este é um apanhado de tuítes relacionados ao referendo. |
| A new Constitution Order was approved in referendum in 2006. | Uma nova constituição para o território foi submetida a aprovação. |
| 2003 In a referendum, Estonia approves joining the European Union. | Estônia aprova a adesão à União Europeia por meio de um referendo. |
| Referendum Party (1997 election) Science Party. | Com representação na Câmara dos Comuns |
| 1905 Norway holds a referendum in favor of monarchy over republic. | 1905 Noruega faz plebiscito para decidir entre Monarquia e República. |
| He declared the election to be a referendum on postal privatization. | Ele declarou que a eleição seja um referendo sobre a privatização postal. |
| In agreement with this initiative in 1966, Mário Soares suggested there should be a referendum on the overseas policy Portugal should follow, and that the referendum should be preceded by a national discussion to take place in the six months prior to the referendum. | Em sintonia com esta iniciativa, em 1966, Mário Soares sugeria a preparação de um referendo sobre a política ultramarina a seguir por Portugal, e que deveria ser precedido por um debate nacional a realizar durante seis meses. |
| Brazilian President Dilma Rouseff announced reforms in five areas public transport, political reform, health care, fiscal responsibility, and education on Monday, 24 June and is to call a referendum to implement a political reform in the country. | A presidente Dilma Rouseff anunciou reformas em 5 áreas transporte público, reforma política, saúde, responsabilidade fiscal e educação no dia 24 de junho e está para requisitar um referendo para implementar uma reforma política no país. |
| Tennessee (May 7 referendum June 8)11. | Carolina do Norte (20 de maio de 1861). |
| A solid majority voted against independence in their historic referendum last month. | Uma maioria sólida votou contra a independência, no seu histórico referendo do mês passado. |
| Through a referendum, the UK has voted to leave the European Union. | Através de um referendo, o Reino Unido votou para sair da União Europeia. |
| A new constitution, creating a strong presidency, was approved by referendum in December 1993. | Uma nova constituição, criando uma presidência forte, foi aprovada em referendo a dezembro de 1993. |
| Call a policeman. | Chame um policial. |
| Call a cab! | Chama um táxi! |
| I don't call this a spider I would call it a monster. | Eu não chamo isto de aranha chamá lo ia de monstro. |
| If the initiative to introduce a basic income gathers more than 100,000 signatures before October 11, 2013, the Federal Assembly is required to look into it and can call a referendum if the initiative is judged to be credible. | Se a iniciativa para introduzir uma renda básica juntar mais de 100 mil assinaturas até 11 de novembro de 2013, a Assembleia Federal será obrigada a analisá la e poderá convocar um referendo se a iniciativa for considerada crível. |
| Other data taken from the referendum results points to a clash of generations. | Outro dado retirado deste referendo foi o confronto de gerações. |
| 1994 In a referendum, voters in Sweden decide to join the European Union. | 1994 A Suécia decide entrar para a União Europeia após um referendo. |
| The constitution also provides for the recall of the president by a referendum. | A Constituição também prevê a retirada do presidente através de um referendo. |
| These are photos documenting Southern Sudan's landmark referendum. | Esta ssão fotos documentando o referendo sobre as fronteiras do Sudão do Sul. |
| How to mark the ballot in the referendum | Como marcar a cédula de votação. |
| Pascal Ladu posts a podcast capturing the historical moment when the Southern Sudan Referendum Commission declared the official preliminary referendum results in Juba A large crowd of Southern Sudanese gathered at the Mausoleum of Dr. John Garang in Juba to celebrate the announcement of the official preliminary referendum results on Sunday. | Pascal Ladu postou um podcast capturando o momento histórico em que a Comissão do Referendo do Sudão do Sul declarou os resultados oficiais preliminares do referendo em Juba |
| actuable More than 141,000 people request a constitutional referendum now bit.ly qckZTZ yoquierovotar ( iwanttovote) | Nesse mesmo dia, começaram a surgir os típicos momentos de tensão entre a polícia bastante nervosa e a imprensa. |
| The Danes rejected the euro as the national currency in a referendum in 2000. | Os dinamarqueses rejeitaram o Euro como moeda nacional em um referendo em 2000. |
| 1972 In a referendum, the people of Norway reject membership of the European Community. | 1972 Noruega rejeita adesão à Comunidade Europeia (futura União Europeia) em referendo. |
| November 13 Voters in Sweden decide to join the European Union in a referendum. | 13 de novembro A Suécia decide entrar para a União Europeia após um referendo. |
| Or a phone call. | Ou um telefonema. |
| Finally, a phone call. | Finally, a phone call. |
| Please call a taxi. | Por favor, chame um táxi. |
| Give Tom a call. | Ligue para o Tom. |
| Give Tom a call. | Dê uma ligada para o Tom. |
| Give Tom a call. | Liga pro Tom. |
| Call a doctor immediately. | Chame um médico, imediatamente! |
| Using a call gate. | Usando um portão de chamada. |
| The post referendum violence devastated social and communication infrastructures. | A violência que se alastrou após o referendo devastou a infra estrutura social e de comunicação. |
| Direct Democracy The Politics Of Initiative, Referendum, And Recall. | Democracia semidireta Referendo, plebiscito, iniciativa popular e legislação participativa. |
| Oh now, missed call, a new call, new girlfriend maybe very exciting. | Agora, chamada não atendida, uma nova chamada, namorada nova talvez. Muito animador. |
Related searches : Call For Referendum - A Referendum - Hold A Referendum - In A Referendum - Arrange A Referendum - Holding A Referendum - Independence Referendum - By Referendum - Referendum Campaign - Secession Referendum - Scottish Referendum - Constitutional Referendum - Referendum About