Tradução de "called it off" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| It was raining and the game was called off. | Estava chovendo e o jogo foi cancelado. |
| The game was called off. | O jogo foi cancelado. |
| I called off my wedding. | Cancelei meu casamento. |
| However it was later called off, citing cultural differences between the two companies. | No entanto, mais tarde foi chamado off, citando diferenças culturais entre as duas empresas. |
| They already called off the strike. | A greve já foi suspensa. |
| They already called off the strike. | A greve já acabou. |
| I almost called off the wedding. | Eu quase cancelei o casamento. |
| Tom has called off his trip. | Tom cancelou a sua viagem. |
| The action was called off after a day. | Em Berlim já se tomaram todas as providências. |
| As a result, the betrothal was called off. | Está sepultada na Abadia de Westminster. |
| While getting off the bus, she heard her name called. | Ao descer do ônibus, ela ouviu chamarem seu nome. |
| Today is half off at the mexican restaurant called qdoba. | Hoje é metade do preço no restaurante mexicano chamado qdoba. |
| Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off. | Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada. |
| And what it does is it sucks gas off its companion star, until it gets to this limit called the Chandrasekhar limit, and then it explodes. | E o que ela faz é sugar o gás da sua estrela companheira, até chegar ao limite chamado limite Chandrasekhar, e então ela explode. |
| In return, Prime Minister Tayyip Erdogan vented off his anger at social media and called it worst menace to society . | Em resposta, o Primeiro Ministro Tayyip Erdogan dirigiu a sua raiva para as redes sociais, dizendo que são a pior ameaça à sociedade . |
| Chris Anderson You're off, you're off. That's it. | Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. |
| Turn it off. | Desliga o. |
| Turn it off. | Desligue o. |
| Turn it off. | Desligue. |
| Come off it. | Esqueça. |
| Come off it. | Desista. |
| Take it off. | Tire o. |
| Take it off. | Tire a. |
| Shut it off. | Desligue o! |
| Shut it off. | Desligue a! |
| Today's Tigers Giants baseball game was called off due to heavy rain. | O jogo dos Tigres contra os Giants de hoje foi cancelado devido à chuva forte. |
| Many businesses give their employees almost a week off, called Easter break. | Muitos empresários dão aos funcionários quase uma semana de folga, a chamada Folga de Páscoa . |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Controle mestre desligado. Que se dane. Tô caindo fora . |
| Turn it on turn it off. | Liga desliga. |
| I turned it off. | Eu desliguei. |
| Turn it off, Tom. | Desligue, Tom. |
| We hit it off. | Nós nos demos bem. |
| We hit it off. | Nos demos bem. |
| Laban called it Jegar Sahadutha, but Jacob called it Galeed. | Labão lhe chamou Jegar Saaduta, e Jacó chamou lhe Galeede. |
| He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis. | Ele teve uma ideia ousada de que ele a chamou de hipótese da troca cognitiva. |
| So I scraped it off. | Assim, raspei a. |
| First off, what is it? | Em primeiro lugar, o que é isso? |
| I just brush it off. | Eu acabei de escovar. |
| What's it called? | Como se chama isso? |
| What's it called? | Como isso se chama? |
| It's called kunds somewhere it is called unclear . | Chama se kunds em alguns lugares chama se ininteligível . |
| And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3. | E então, há um ano, Eu mostrei isto Em um evento de computadores chamado E3 |
| The third episode, called Inferno , begins after the marine climbs off Deimos to the surface. | O jogador desce até a superfície e o terceiro final, Inferno , começa. |
| Due to deviations from the planned procedure for docking, the link up was called off. | Devido a desvios do procedimento programado para a aterrissagem, a ligação foi desfeita. |
| Incidentally, they did pull it off. | Incidentalmente, eles conseguiram sim. |
