Tradução de "came in handy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Handy - translation :

Palavras-chave : Veio Viemos Vieste Vieram útil Jeito Habilidoso úteis

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It comes in handy.	É prático.
That comes in handy.	Isso é uma mão na roda.
That could come in handy.	Isso pode vir a calhar.
A gun might come in handy.	Uma arma pode ser útil.
That's very handy.	Isto é muito útil.
Wouldn't that be handy?	Não seria conveniente?
Handy thesaurus based on WordNet	Léxico prático baseado no WordNet
And one of the handy things that came about was that you could take the logo type and create advertising out of it.	E uma das coisas que facilitam realizar é que você pode pegar a tipologia do logo e criar uma peça publicitária com ela.
Having a small flashlight in your pocket may come in handy.	Ter uma pequena lanterna no seu bolso pode vir a ser útil.
Here. Take this with you. It might come in handy.	Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.
So it comes in handy to not be annoyed by her.	Dai é pratico para não me irritar com ela.
And that comes in tremendously handy, because groups are smarter than individuals.	E isso é tremendamente prático, pois grupos são mais espertos do que os indivíduos
C. Handy early published blues W. C. Handy became intrigued with the folk blues of the Deep South while traveling through the Mississippi Delta.	A música blues foi publicada e popularizada por W. C. Handy, no qual Memphis Blues de 1912 e St. Louis Blues de 1914, se tornaram jazz standards.
Now, all this diversity means that you can look at a pollen grain and tell what species it came from, and that's actually quite handy if you maybe have a sample and you want to see where it came from.	Então, toda esta diversidade, significa que você pode mesmo olhar para um grão de pólen e dizer de que espécie ele veio. E isto é mesmo bem útil se você talvez tenha uma amostra e quer saber de onde ela veio.
Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler.	Organize o seu tempo com este práctico calendário, diário e gestor de tarefas.
You can see how portable and handy it was to have your own Guttenberg in 1455.	Vocês podem ver o quão prático e portátil era ter sua própria Guttenberg em 1455.
Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info.	Kandalf o feiticeiro está disponível com muitas dicas, e informação interessante.
Wallet guides standard issue by lots in the marine conservation world are very handy they're a wonderful tool.	Guias de bolso típicos no mundo da conservação marinha são muito convenientes, são uma maravilhosa ferramenta.
Your iPhone, your laptop, is much more handy than New York Times on Sunday.	O seu iPhone e o seu laptop são muito mais práticos que o New York Times de domingo.
After getting the base distribution, feel free to download any other RPMs that you think may come in handy.	Depois de obter a instalação básica, sinta se à vontade para descarregar quaisquer outros RPMs que pense virem a dar jeito.
This gadget comes in handy for those who, like me, need to get in shape and like to save money on the electricity bills.	Este gadget vem mesmo a calhar para quem, como eu, precisa de se pôr em forma e gosta de poupar na conta da Electra.
These range from a lack of an available keyboard to strategies for creating neologisms, which especially comes in handy for localization projects.	Abordou se desde a falta de teclados até as estratégias para a criação de neologismos, os quais são bastante úteis nos projetos de localização.
Mary came in.	Mary entrou.
They came in.	Eles entraram.
He came in person.	Ele veio em pessoa.
He came in person.	Ele veio pessoalmente.
I came in third.	Eu cheguei em terceiro.
I came in third.	Cheguei em terceiro.
You came in late.	Você chegou atrasado.
Emancipation came in 1938.	A emancipação ocorreu em 1938.
A handy thing to have, because language is infinite, and you can't just parrot back the sentences that you've heard.	É algo útil de se ter, pois a linguagem é infinita, e você não pode apenas papagaiar de volta as frases que ouviu.
And these five ways, which we put onto these handy postcards, I would say, don't have to cost the earth.	E essas cinco formas, que colocamos nesses postais, Eu diria, elas não precisam custar a terra.
Thomas McClintock was the child of British immigrants, and Sara Handy, born Grace, descended from an old American Mayflower family.	Thomas era filho de imigrantes britânicos, enquanto Sara Handy era descendente de uma antiga família americana que chegou a bordo do navio Mayflower .
Now, if you guys have a pine cone handy, now's a good time to put it in your hand and feel it, especially on the end.	Agora para aqueles que tiverem um pinho por perto, agora é o momento certo de segurá lo e sentí lo, especialmente na ponta.
Everything came in plastic, in cardboard.	Tudo em plástico, papelão.
I was still scared of egg spraying, and continued to catch them with a cup or a bowl, kept handy in a cupboard in case of a cockroach emergency.	Eu ainda tinha medo de usar pesticida e continuei tentando capturá los com um copo ou tigela, que eu deixava num lugar de fácil acesso no armário em caso de emergência.
I came back in '86.	Eu voltei em 86.
Peter came in your absence.	Pedro veio quando você estava ausente.
He came home in despair.	Ele veio a casa desesperado.
Tom came in carrying groceries.	O Tom entrou levando as compras.
His handy win confirmed that he was securely in power and had little to fear from the military and other elements of the ultra secularist old guard.	A sua vitória conveniente confirmou que estava seguramente no poder e tinha pouco a recear dos militares e dos outros elementos da ultra secularista velha guarda.
In February the government's budget came in.	Em fevereiro foi apresentado o orçamento do governo.
Tom came in first in the competition.	Tom ficou em primeiro lugar na competição.
Which, when you actually have to design a Beethoven poster, comes in handy, because the visual information of the logo and the actual poster is exactly the same.	Para que, quando você realmente precisar desenhar um poster de Beethoven, se torne mais que prático, por causa da informação visual do logo e o poster em si, é exatamente o mesmo.
The money came in basically overnight.	O dinheiro veio, basicamente, na mesma noite.

Display this page in English