Tradução de "campaign of conquest" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Campaign - translation :

Conquest - translation :

Palavras-chave : Campanha Campanhas Eleitoral Nova Desta Conquista Conquistas Conquistar Mundial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For Edward, it became a war of conquest rather than simply a punitive expedition, like the former campaign.	Ela se tornou uma guerra de conquista para Eduardo ao invés de apenas uma expedição punitiva como a campanha anterior.
On 28 September 1066, William of Normandy invaded England with a force of Normans, in a campaign known as the Norman Conquest.	Em 28 de setembro de 1066, Guilherme II da Normandia invadiu a Inglaterra com uma força de normandos numa campanha conhecida como a conquista normanda.
The second campaign (105 106) ended with the suicide of Decebalus, and the conquest of the territory that was to form the Roman province Dacia Traiana.	A segunda campanha (105 106) obteve o suicídio de Decébalo e a conquista do território que formaria a província romana Dácia Trajana.
The Islamic Conquest of Spain.	The Islamic Conquest of Spain.
Post conquest In 1068, two years after the Norman Conquest of England, the people of York rebelled.	Pós conquista Em 1068, dois anos após a conquista normanda da Inglaterra, o povo de Iorque se rebelou.
The Arab Conquest of Spain, 710 97 .	The Arab Conquest of Spain, 710 97 .
2, The Conquest of Colour 1909 1954 .	2, The Conquest of Colour 1909 1954 .
Shortly after the Conquest of the Desert campaign conducted by the military over Patagonia, the Mapuche and Tehuelche tribes that inhabited the province of Neuquén were either killed or pushed out of these lands.	Logo após a Conquista do Deserto (campanha militar conduzida pela Patagônia) as tribos Mapuche e Tehuelche que habitavam a província de Neuquén foram destruídas ou expulsas da região da Confluencia.
It is the colour of conquest and laughter.	É a cor da conquista e do riso.
In 1580 Yermak started his conquest of Siberia.	Em 1580, Yermak iniciou sua conquista à Sibéria.
Garrett P. Serviss's Edison's Conquest of Mars (1897).	Histórias envolvendo extraterrestres são encontrados em Edison's Conquest of Mars (1897), de Garrett P. Serviss.
By 1529, the conquest of Nicaragua was complete.	Pedrarias foi nomeado governador da Nicarágua em 1527.
The second generation consists of settlements created by conquest.	A segunda geração consiste em assentamentos criados pela conquista.
Two years later he witnessed the conquest of Belgrade.	Dois anos mais tarde, assistiu à conquista de Belgrado.
The Franco Prussian War The German Conquest of France.	The Franco Prussian War The German Conquest of France.
The Conquest of New Spain available as The Discovery and Conquest of Mexico 1517 1521 ISBN 0 306 81319 X López de Gómara, Francisco.	The Conquest of New Spain available as The Discovery and Conquest of Mexico 1517 1521 ISBN 0 306 81319 X López de Gómara, Francisco.
And this is the name of my campaign SING Campaign.	O nome da minha campanha é SING.
The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.	A tomada de Constantinopla marca o fim da Idade Média.
Cyrus's conquest of Media was merely the start of his wars.	A conquista da Média foi apenas o início das guerras realizadas por Ciro.
The monument was built to celebrate the conquest of Jerusalem.	O monumento foi edificado como uma celebração após a conquista de Jerusalém.
The whole policy of conquest was collapsing under its nose.	Independência Os somalis recém independente amavam a política.
Pan's greatest conquest was that of the moon goddess Selene.	Seu grande amor no entanto foi Selene, a Lua.
The campaign of 1761 was almost as abortive as the campaign of 1760.	A campanha de 1761 foi quase tão frustrada quanto a do ano anterior.
Their only solution was conquest and war.	Para eles, a única solução era a conquista e a guerra.
Spanish colonial period Conquest by Spain Francisco Pizarro, Diego de Almagro, and Hernando de Luque led the Spanish discovery and conquest of the Inca Empire.	Período de domínio espanhol e independência Francisco Pizarro, Diego de Almagro e Hernando de Luque lideraram a conquista espanhola do Império Inca.
Poster of the campaign.	Poster da campanha.
1532 Francisco Pizarro leads the Spanish conquest of the Inca Empire.	1532 Francisco Pizarro lidera a conquista espanhola do Império Inca.
Historiography Debate over the conquest started almost immediately.	Historiografia Debates sobre a conquista começaram quase imediatamente.
campaign.	Galeria
Most historians believe only his death prevented the complete conquest of Europe.	Muitos historiadores acreditam que sua morte preveniu a conquista completa da Europa.
He would finish his conquest in 1027 with the destruction of Somnath.	Falecimentos Wang Yi Ch'eng Poeta Chinês Hrosvit Poeta Saxão
Henry Tudor took the crown by right of conquest as Henry VII.	Porém, ao se casar com Henrique Tudor, passa a amá lo.
Soon after his conquest of Kuwait, Saddam began verbally attacking the Saudis.	Após a invasão do Kuwait, Saddam começou a atacar verbalmente os sauditas.
The Focus of SaveOke campaign	O âmbito da campanha SaveOke
Rather, these empires expanded through the more traditional route of conquest of neighbouring territories.	Em vez disso, esses impérios expandiram através da rota mais tradicional de conquista de territórios vizinhos.
Meanwhile in 1144, Geoffrey the Handsome, Count of Anjou, completed his conquest of Normandy.	Ao mesmo tempo, o conde Godofredo V de Anjou concluía a conquista da Normandia.
He resumed the conquest of Italy, leading to further conflict with the Papacy.	Continuou a conquista da Itália, causando conflitos com o Papa.
In Guatemala, the central government controlled by a oligarchy of European decent was waging a scorched Earth campaign against an indigenous rebellion, and I saw an image that reflected the history of Latin America conquest through a combination of the Bible and the sword.	Na Guatemala, o governo central controlado por uma oligarquia de origem européia promovia uma guerra de aniquilação contra uma rebelião indígena, e eu vi uma imagem que refletia a história da América Latina a conquista através da cruz e da espada.
In Guatemala, the central government controlled by a oligarchy of European decent was waging a scorched Earth campaign against an indigenous rebellion, and I saw an image that reflected the history of Latin America conquest through a combination of the Bible and the sword.	Na Guatemala, o governo central, controlado por uma oligarquia de ascendência europeia, travava uma campanha de terra queimada contra uma rebelião indígena. Vi uma imagem que refletia a história da América Latina a conquista através da aliança da Bíblia e da espada.
Campaign posters .	Cartazes da campanha .
CNJ Campaign	Campanha do CNJ brasileiro
The campaign follows adventures of Brokk and Eitri, the dwarves who appeared in the initial campaign.	Outra campanha, seguindo os anões Brokk e Eitri, foi disponibilizada pela Microsoft para download.
Conquest of Normandy, 1103 06 Henry's network of allies in Normandy became stronger during 1103.	Conquista da Normandia (1103 06) A rede de aliados de Henrique ficou mais forte em 1103.
After the conquest of Charlemagne, this area formed the main part of the Bishopric of Utrecht.	Após a conquista de Carlos Magno essa se tornou a principal parte do bispado de Utrecht.
With the Turkish conquest of Buda in 1541, Hungary was riven into three parts.	Com a queda de Buda para os otomanos, a Hungria viu se dividida em três partes.

Display this page in English