Tradução de "can be attracted" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They begin to be attracted towards Earth. | Eles começam a ser atraídos para a Terra. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu a nossa atenção. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu nossa atenção. |
| Tom attracted Mary's attention. | Tom atraiu a atenção de Maria. |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. | eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela. |
| Are you attracted to Tom? | Você sente atração por Tom? |
| She is attracted to Shun. | Possuí uma atração por Shun. |
| The tall set could be seen from away, and attracted many people from the region. | Mas as dores pós operatórias levaram no a tomar a decisão de lhe retirar o pé. |
| Both human and financial resources will be attracted to the center, leaving the periphery permanently depressed. | Tanto os recursos humanos como financeiros serão atraídos para o centro, deixando a periferia permanentemente em depressão. |
| She attracted me at first sight. | Ela me conquistou à primeira vista. |
| Tom is clearly attracted to Mary. | Tom está claramente atraído por Mary. |
| The governor's attitude attracted criticism from citizens. | A postura do governador suscitou críticas da população. |
| We are attracted by what you are. | Estamos atraídos pelo o que você é. |
| We're very attracted to the country life. | A vida no campo nos atrai muito. |
| Why are moths attracted to artificial lights? | Por que as mariposas são atraídas pela luz artificial? |
| There he attracted a number of students. | Lá, atraiu um número de alunos. |
| Women were especially attracted to the movement. | Mulheres foram especialmente atraídas ao movimento. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| Not attracted sexually, per se, but most drawn. | Não sexualmente atraído, mas atraído em geral. |
| The effects of these purchases attracted considerable attention. | Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável. |
| This has attracted a number of the rich. | Isto atrai muitos ricos à região. |
| Ever since its publication, Conway's Game of Life has attracted much interest, because of the surprising ways in which the patterns can evolve. | Desde sua publicação, ele tem atraído muito interesse devido aos caminhos surpreendentes que pode tomar. |
| Although attracted to an extravagant lifestyle and always spending more than he earned, Dumas proved to be an astute marketer. | Apesar de ter um estilo de vida extravagante e sempre gastar mais do que ganhava, Dumas provou ser um divulgador astuto. |
| Evolutionarily, it makes logical sense that sexual creatures should be attracted to mates who possess predominantly common or average features. | Evolutivamente, faz sentido que as criaturas sexuais são atraídos por companheiros que possuem características predominantemente comuns ou médias. |
| While Lolita is unimpressed with Diego, who pretends to be a passionless fop, she is attracted to the dashing Zorro. | Enquanto Lolita não se impressiona com Diego, que finge ser um almofadinha sem paixão, ela é atraída para o arrojado Zorro. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| It's the face where we're attracted to with that. | É pela face que nos atraímos. |
| It attracted 42,000 people, and we showcased 51 films. | Atraiu 42.000 pessoas, e mostramos 51 filmes. |
| The news highlight attracted many to join the conversation | A manchete do jornal atraiu muitos a tomar parte na discussão |
| The first subject that attracted my attention was philosophy. | O primeiro assunto que chamou minha atenção foi a filosofia. |
| But Cézanne's exhibited paintings attracted hilarity, outrage, and sarcasm. | Mas as pinturas que Cézanne exibiu atraíram hilaridade, ultraje e sarcasmo. |
| Both this work and his marriage attracted much criticism. | Tanto a peça quanto o casamento foram razão para críticas. |
| During this time, Kitty was attracted to a S.H.I.E.L.D. | Amanda Sefton é convocada por sua mãe Margali para salvar Kitty e não deixar a espada cair em mãos erradas. |
| If an infinite mass object were to exist, any object of finite mass would be attracted with infinite force (and hence acceleration) by the infinite mass object, which is not what we can observe in reality. | Por exemplo se existisse algum objeto de massa gravitacional infinita, usar uma fórmula para calcular a sua força gravitacional conduziria a um resultado infinito, o que não teria qualquer utilidade. |
| Drumont attracted many supporters and was one of the primary sources of antisemitic ideas that would later be embraced by Nazism. | Drumont atraiu muitos apoiantes e foi uma das principais fontes das ideias anti semitas em França, que mais tarde seriam abraçadas pelo Nazismo. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| 10 blogs have also attracted the attention of jury members. | Dez blogs também chamaram a atenção dos membros do júri. |
| The page has attracted more than 3500 fans so far. | A página conta com 3.500 fãs até agora. |
| Tom has no idea how attracted women are to him. | Tom não tem ideia de como as mulheres são atraídas por ele. |
| The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. | 17 A natureza vulcânica da ilha tem atraído mergulhadores . |
| The article was widely circulated and he attracted Abrams' interest. | O artigo circulou bastante e atraiu o interesse do diretor J. J. Abrams. |
| PCdoB also attracted former members of Pcbr and MR 8. | O PCdoB também atraiu egressos do PCBR e MR 8. |
| The book's publication attracted the attention of the French authorities. | A publicação do livro atraiu a atenção das autoridades francesas. |
| The sold out event attracted an audience of over 1,000. | O evento acabou esgotado e atraiu um público de mais de 1.000 pessoas. |
| Because Adenine and Thymine pair together in DNA, the poly(A) tail and synthetic beads are attracted to one another, and once they bind in this process the cell components can be washed away without removing the mRNA. | Devido a Adenina e Timina parearem juntas no DNA, a cauda poli (A) e os grânulos sintéticos são atraídos um para o outro, e uma vez que eles se liguem a este processo, os componentes celulares podem ser lavados sem remover o RNAm. |
