Tradução de "can be beneficial" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Beneficial - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial. | O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica. |
| Additionally, some of the side effects of epidural analgesia may be beneficial in some circumstances (e.g., vasodilation may be beneficial if the subject has peripheral vascular disease). | Analgesia epidural é uma forma de controle da dor baseado na administração de substâncias por via epidural (peridural), mais frequentemente anestésicos locais em baixas concentrações e analgésicos da classe dos opióides. |
| General interventions that help to reduce weight or insulin resistance can be beneficial for all these aims, because they address what is believed to be the underlying cause. | Intervenções gerais que ajudam a reduzir o peso ou a resistência à insulina podem ser benéficas para todos os objetivos acima elencados, uma vez que abordam o que se acredita ser a causa subjacente da síndrome. |
| Kofi Annan said, This will be beneficial to my troops on the ground. | Kofi Annan disse, Isso será benéfico para minhas tropas que estão em terra. |
| We're used to support groups being beneficial. | Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos. |
| Regular exercise is beneficial to good health. | Exercícios regulares são benéficos para a saúde. |
| Rather, it seeks to provide policymakers with benchmarks that can serve as a starting point for discussion of beneficial reforms. | Em vez disso, procura fornecer aos legisladores valores de referência que possam servir como um ponto de partida para a discussão de reformas benéficas. |
| Such provisions would be beneficial , given the overall responsibility of central banks in the field of payments . | Tais disposições seriam de grande utilidade , dada a responsabilidade global dos bancos centrais no domínio dos pagamentos . |
| Many cases of mutually beneficial interactions have evolved. | ref Muitos casos de interações mutuamente benéficas evoluiram. |
| The main thing, the main point of all this for me is that we can find mutually beneficial systems for these species. | A mensagem principal para mim é que nós podemos achar sistemas mutuamente benéficos para essas espécies. |
| We have been told how, currently, people's time is being wasted and that the changes, therefore, could be beneficial. | Fomos informados do modo como actualmente o tempo das pessoas é desperdiçado e de que as mudanças poderiam, portanto, ser benéficas. |
| Although there are few quality studies on the effectiveness of RT, it may be beneficial for cognition and mood. | Embora haja poucos estudos de qualidade sobre a eficácia desta terapia, é possível que seja benéfica para a cognição e ânimo. |
| So, I thought, let's build something that's mutually beneficial. | Então pensei, vamo construir algo que tenha um benefício mútuo. |
| Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma. | Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada. |
| Structural reforms would not only be beneficial for employment and potential growth , but would also help to reduce inflationary pressures . | As reformas estruturais não só seriam benéficas para o emprego e o crescimento potencial , como contribuiriam também para a redução das pressões inflacionistas . |
| From Syria to all of the Arab Spring countries, Turkey s influence is highly significant, and further cooperation with the EU can only prove beneficial. | Da Síria a todos os países da Primavera Árabe, a influência da Turquia é extremamente significativa e uma maior cooperação com a UE só pode ser benéfica. |
| Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem. | Alguns são muito benéficos. Alguns são importantes para o ecossistema. |
| We have an attitude that support groups are inherently beneficial. | Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções. |
| And what I learned in school though was really beneficial. | E o que aprendi na escola, contudo, foi realmente útil. |
| Millions of beneficial organisms live in the human digestive tract. | Milhões de organismos benéficos vivem no aparelho digestivo humano. |
| Biomedical applications Ultrasound also has therapeutic applications, which can be highly beneficial when used with dosage precautions Relatively high power ultrasound can break up stony deposits or tissue, accelerate the effect of drugs in a targeted area, assist in the measurement of the elastic properties of tissue, and can be used to sort cells or small particles for research. | Potências de ultrassom relativamente altas podem desmanchar depósitos de pedras e tecidos, acelerar o efeito de drogas em uma área alvo, auxiliar na medição das propriedades elásticas do tecido, e pode ser utilizado para classificar células e pequenas partículas para pesquisas. |
| You break things down into these calibrated slices that people can choose and do in parallel to keep them engaged and that you can use to point them towards individually beneficial activities. | Você decompõe tarefas em pedaços equilibrados que as pessoas podem escolher e fazer ao mesmo tempo para mantê los engajados e que você pode usar para direcioná los para atividades individualmente benéficas. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| And of course, it's very beneficial in a lot of ways. | Claro, isto é muito benéfico de diversas maneiras. |
| I mean, you can't expect to eat an adaptively beneficial landscape. | Você não pode querer comer uma paisagem que adaptativamente nos beneficia. |
| Often, it is economically beneficial to operate several CSTRs in series. | Frequentemente, é economicamente benéfico operar diversos reatores RPA em série. |
| Under such conditions , enlargement of the euro area will be beneficial to both the current euro area and the countries joining it . | Nestas circunstâncias , o alargamento da área do euro será benéfico quer para a actual área do euro , quer para os países aderentes . |
| Importantly, the fitness of an allele is not a fixed characteristic if the environment changes, previously neutral or harmful traits may become beneficial and previously beneficial traits become harmful. | Se o ambiente muda, características que previamente eram neutras ou prejudiciais podem tornar se benéficas ou vice versa. |
| this , together with relatively low interest rates , exerted a beneficial effect on | No entanto , posteriormente , e principalmente na segunda metade |
| Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health? | Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde? |
| In antagonistic pleiotropy, genes carry effects that are both beneficial and detrimental. | Nessa teoria, o transporte de genes são efeitos benéficos e prejudiciais. |
| In certain applications, long working distance or long focus microscopes are beneficial. | Em certas aplicações, microscópios de longo foco são benéficos. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| Doing so is the only chance to ensure that a united Europe, whatever form it takes, will be democratic, as well as economically beneficial. | Fazê lo é a única hipótese de garantir que uma Europa unida, independentemente da forma que tomar, será democrática, bem como economicamente benéfica. |
| Other information which is beneficial but not required includes a charter, a rationale, and a moderation policy if the group is to be moderated. | Outras informações que são importantes, mas não exigidas incluem uma licença, uma justificativa e uma política de moderação, se o grupo deve ser moderado. |
| Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity . | Acresce que a transparência de preços é amplamente reconhecida como benéfica para a integridade dos mercados . |
| Political policies His internal government was, on the whole, beneficial to the country. | Políticas No seu todo, o seu governo interno foi favorável ao país. |
| We can be more, we can be much more. | Podemos ser mais, podemos ser bem mais que isso. |
| The persons and institutions subject to the Directive should satisfy themselves that they have ascertained and understand any beneficial ownership situation , based on a clear definition of the concept of the beneficial owner . | As pessoas e as instituições sujeitas ao disposto na directiva devem assegurar se que verificaram e entenderam qualquer situação de propriedade efectiva , com base numa definição clara do conceito de beneficiário efectivo . |
| In particular , increasing the degree of effective competition in the euro area energy sector would be highly beneficial as it would allow higher oil prices to be absorbed without significant distortions . | Em particular , aumentar o grau de concorrência efectiva no sector energético da área do euro poderia ser altamente benéfico , porque permitiria que preços mais elevados do petróleo fossem absorvidos sem distorções significativas . |
| Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined . | Seria conveniente fixar o prazo de execução como um período com uma duração específica ( que poderia ser medida , por exemplo , em dias úteis ou horas de funcionamento ) , o que permitiria a definição de um prazo máximo de execução . |
| The ECB recommended that payment system operators be exempted from a requirement to identify beneficial owners , without prejudice to the payment system operators obligation to ensure that the payment orders entered into payment systems can be effectively traced by means of an appropriate identification of the system participants . | O BCE recomendou que se isentassem os operadores de sistemas de pagamentos da obrigação de identificar os beneficiários efectivos , sem prejuízo da sua obrigação de garantir que o percurso das ordens de pagamento que deram entrada em tais sistemas possa ser efectivamente reconstituído por meio da identificação apropriada dos participantes no sistema . |
| This would have a beneficial effect on the stability of financial markets and institutions . | Esta medida teria um efeito ben fico na estabilidade dos mercados e das instituiç es financeiras . |
| But it is clearly not beneficial to the US, its allies, or global stability. | Mas claramente não confere benefícios aos EUA, aos seus aliados, ou à estabilidade global. |
| We wait for an official position, followed by a beneficial ATTITUDE toward Brazilian football. | Esperamos uma posição oficial, seguida de ATITUDES benéficas para o futebol brasileiro. |
Related searches : Might Be Beneficial - To Be Beneficial - Would Be Beneficial - Will Be Beneficial - May Be Beneficial - Could Be Beneficial - Be Mutually Beneficial - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled - Reason Can Be