Tradução de "can be called" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Validity of statements A statement can be called valid, i.e. | Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados. |
| Perhaps some of these states can be appropriately called mystical or spiritual. | Talvez estes estados possam ser chamados de místicos ou espirituais. |
| For kids like me, being called childish can be a frequent occurrence. | Para crianças como eu, ser chamada de infantil pode ser frequente. |
| A phoneme can also be represented by three letters, called a trigraph. | Um fonema pode ser representado também por três letras, chamado de trígrafo. |
| A plugin can be called with a single line of NSIS code. | Você pode usar um plug in com uma única linha de código. |
| There are some phone numbers that can be called in case of need. | Existem alguns números de telefones que podem ser discados em caso de necessidade. |
| Judgments that have as its matter true propositions can be called cognitions ( 36). | LAPOINTE, S. Introduction Bernard Bolzano contexte et actualité. |
| Photos from the event called Zombie Mob can be found here, here and here. | As fotos do evento chamado Zombie Mob podem ser encontradas aqui, aqui e aqui. |
| They argue that ...memory itself can be called its own bit of creative nonfiction. | São elementos que se acreditam suficientes para explicar o surgimento da revista Realidade. |
| A resident or a member of a moshav can be called a moshavnik (מו ש ב נ יק). | Um residente ou membro de um moshav chama se moshavnik (em hebraico, מו ש ב נ יק). |
| Numbers that can be expressed as fractions of two whole numbers are called rational numbers. | Os números que podem ser expressos como frações de dois números inteiros são chamados de números racionais. |
| A group of chemicals called bryostatins can be extracted from the marine bryozoan Bugula neritina . | Um grupo de produtos químicos chamados bryostatins pode ser extraído a partir de briozoários marinhos Bugula neritina . |
| The thickness and properties of this oxide layer can be enhanced using a process called anodising. | A espessura e as propriedades da camada de óxido podem ser melhoradas por meio de um processo chamado de anodização. |
| Plugins Photoshop functionality can be extended by add on programs called Photoshop plugins (or plug ins). | Os formatos de arquivos nativos do Photoshop (PSD ou PDD) podem ser usados entre estes programas. |
| According to French law issued in 1978, only the first twelve can be called original editions. | De acordo com a lei francesa, decretada em 1978, apenas as primeiras doze podem ser chamadas de originais. |
| Alex Haley's Roots in 1977 can fairly be called the first blockbuster success of the format. | Raízes (1977) de Alex Haley é considerado o primeiro sucesso blockbuster do formato. |
| Untested and ultimately incorrect assumptions created a policymaking environment defined by what can only be called hubris. | Premissas não testadas (e, em última instância, incorrectas) geraram um ambiente em que a definição de políticas é caracterizada por aquilo a que não podemos deixar de chamar soberba. |
| A decision problem which can be solved by an algorithm, such as this example, is called decidable . | Um problema de decisão que pode ser resolvido por algum algoritmo é chamado de problema de decisão decidível. |
| Phagocytes generally patrol the body searching for pathogens, but can be called to specific locations by cytokines. | Os fagócitos normalmente patrulham o corpo à procura de patógenos, mas podem ser chamados pelas citocinas a atuar em locais específicos. |
| These spectral lines, which can only be seen in very low density gases, are called forbidden lines. | Estas linhas espectrais, que apenas podem ser vistas a muito baixas densidades de gases, são chamadas linhas proibidas. |
| The set of articles which can be traced to one single non reply article is called a thread. | O conjunto de artigos que podem ser rastreados para um único artigo sem resposta é chamado de lista de discussão. |
| Numbers can be classified into sets, called number systems, such as the natural numbers and the real numbers. | Os números racionais, por sua vez, incluem frações de inteiros. |
| Pseudopodia are critical in sensing prey that can then be engulfed the engulfing pseudopodia are called phagocytosis pseudopodia. | Formas de pseudopodia Basicamente podem ser distinguidos cinco tipos pseudopodia lobopódios, filopódios, lamelipódios, reticulopódios e axopódios. |
| These forms occur separately or as a mixture, which can also be called cresol or more specifically, tricresol. | Estas formas podem ser encontradas separadas ou misturadas, as quais pode também ser chamadas cresol ou mais especificamente tricresol. |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| It's called Be Here Now. | Chama se Esteja Aqui Agora. |
| In Scratch, you can create something called a variable. | No Scratch, você pode criar uma coisa chamada variável . |
| We've now formed a company called Amyris, and this technology that they're using can be used to make better biofuels. | Nós criamos uma empresa chamada Amyris, e esta tecnologia pode ser usada para fazer biocombustíveis melhores. |
| Light just past this range is called infrared, or below red, and cannot be seen by human eyes, although it can be sensed as heat. | As ondas maiores que esta são chamadas de infravermelho, ou abaixo do vermelho , e não podem ser vistas pelo olho humano. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. | Este 'kioslave' não pode ser usado com os servidores que não implementam o comando GROUP, incluindo algumas versões do servidor de 'news' conhecido INN que é usado com frequência nos ISP s. |
| The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. | Os documentos estão num formato de ficheiros chamado texinfo e podem ser lidos na linha de comandos com o programa info. |
| The book is called Games for Kids of the World and can be downloaded for free on iPad, Mac or PC. | Chamado Jogos para Crianças do Mundo, o livro pode ser baixado de graça para iPad, Mac ou PC. |
| Called Nauta, the service can be requested at any Cuban Telecommunications Company (ETECSA) commercial unit that has partnered with the program. | Chamado de Nauta, este serviço pode ser requisitado em qualquer unidade comercial da Empresa de Telecomunicações de Cuba (ETECSA) que tenha parceria com o programa. |
| The polysaccharides produced can have structural or metabolic functions themselves, or be transferred to lipids and proteins by enzymes called oligosaccharyltransferases. | Os polissacarídeos podem desempenhar funções estruturais ou metabólicas, podendo também ser transferidos para lípidos e proteínas pelas enzimas oligossacariltransferases. |
| It has support for a scripting language called ActionScript, which can be used to display Flash Video from an SWF file. | Isso graças aos avanços na linguagem ActionScript, que é a linguagem de programação utilizada em aplicações de arquivos flashes (.swf). |
| U21 squad Out on loan Notable players There have been many players who can be called notable throughout Aston Villa's history. | Jogadores Notaveis jogadores Houve muitos jogadores que podem ser chamados de notáveis ao longo da história do Aston Villa. |
| A topological vector space is called normable (seminormable) if the topology of the space can be induced by a norm (seminorm). | formula_7 formula_8 (desigualdade triangular)Se o espaço vetorial formula_1 tem uma norma, ele passa a ser chamado de espaço normado, e denotado por formula_10. |
| I'd like to be called Tom. | Gosto de ser chamado de Tom. |
| I'd like to be called Tom. | Eu gostaria de ser chamado Tom. |
| I'd like to be called Tom. | Eu gostaria que me chamassem Tom. |
| It's called breakbone fever, because that's how you can feel. | É chamada de febre quebra ossos , porque é assim que você pode sentir. |
| We can see it because of this molecule called hemozoin. | Podemos ver por causa de uma molécula chamada hemozoína. |
| You can stick this to something called a DNA aptamer. | Podemos liga la em algo chamado de DNA Aptamer. |
| The project is called Planeta pede pedal (Planet asks for Pedalling) and can be followed on Facebook, Twitter and on the website | O projeto chama se Planeta pede pedal, e pode ser acompanhado no Facebook, Twitter e website |
