Tradução de "can be eligible" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Eligible - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eligible equipment can be of two types | Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos junto do Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Esta conta pode ser utilizada para todos os activos elegíveis detidos no Euroclear , ou seja , incluindo activos elegíveis transferidos para o Euroclear através de ligações elegíveis . |
| This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links . | Todos os bancos centrais nacionais mantêm contas de títulos entre si para efeitos da utilização transfronteiras dos activos elegíveis . |
| Eligible assets 52 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | 52 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) . |
| 37 , 38 the Eurosystem before the asset supported by the guarantee can be considered eligible . | Uma confirmação legal da validade jurídica , do efeito vinculativo e do carácter executório da garantia deverá ser submetida de modo e essência aceitáveis para o Eurosistema antes que o activo suportado pela garantia possa ser considerado elegível . |
| 61 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | 61 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . |
| 33 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | 33 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . |
| ( 69 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | ( 69 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) . |
| ( 52 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | ( 52 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) . |
| 2 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | 2 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ec ( b. int ) . |
| ( 77 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | ( 77 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . |
| ( 65 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | ( 65 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) . |
| 55 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) . | 55 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) . |
| 33 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) . | 33 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) . |
| ELIGIBLE LINKS BETWEEN SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS SSSs can be linked by means of contractual and operational arrangements to allow the crossborder transfer of eligible securities between systems . | LIGAÇÕES ELEGÍVEIS ENTRE SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS Os SLT podem estar ligados através de acordos contratuais e operacionais para permitir a transferência transfronteiras de títulos elegíveis entre sistemas . |
| In 2005 work continued on extending the list of eligible instruments in which foreign reserves can be invested . | Em 2005 , prosseguiu o trabalho no sentido de alargar a lista de instrumentos elegíveis em que as reservas externas podem ser investidas . |
| The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados para acesso ao crédito intradiário35 . |
| The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados como activos de garantia para o crédito intradiário . |
| The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 Capítulo 6 xxx |
| In 2006 work continued on extending the list of eligible instruments in which foreign reserves can be invested . | Em 2006 , prosseguiu o trabalho no sentido de alargar a lista de instrumentos elegíveis nos quais as reservas externas podem ser investidas . |
| All assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Todos os activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados como activos subjacentes ao crédito intradiário . |
| The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados para acesso ao crédito intradiário . |
| The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados como activos de garantia para o crédito intra diário . |
| The assets eligible for ESCB monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Os activos elegíveis para as operações de política monetária do SEBC podem também ser usados como activos subjacentes para crédito intradiário . |
| The assets eligible for ESCB monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Os activos elegíveis subjacentes em operações de política monetária do SEBC podem também ser usados para acesso ao crédito intradiário . |
| 5 All assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | da UE , para a garantia de todos os tipos de crédito do Eurosistema 5 . Todos os activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados como activos subjacentes ao crédito intradiário . |
| 5 All assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | Todos os activos elegíveis para as operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados como activos subjacentes ao crédito intradiário . |
| The assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit ( 34 ) . | Os activos elegíveis para operações de política monetária do Eurosistema podem também ser usados para acesso ao crédito intradiário ( 34 ) . |
| 5 All assets eligible for Eurosystem monetary policy operations can also be used as underlying assets for intraday credit . | A Lista 2 é constituída por outros activos , transaccionáveis e não transaccionáveis , com importância particular para os mercados financeiros e sistemas |
| In addition to the CCBM , eligible links between SSSs can be used for the cross border transfer of securities . | Para além do MBCC , também as ligações elegíveis entre SLT podem ser utilizadas para a transferência de títulos numa base transfronteiras 31 . |
| ELIGIBLE LINKS BETWEEN NATIONAL SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS National SSSs can be linked by means of contractual and operational arrangements to allow the cross border transfer of eligible securities between systems . | LIGAÇÕES ELEGÍVEIS ENTRE SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS NACIONAIS Os SLT nacionais podem estar ligados através de acordos contratuais e operacionais para permitir a transferência transfronteiras de títulos elegíveis entre sistemas . |
| ELIGIBLE LINKS BETWEEN NATIONAL SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS National SSSs can be linked by means of contractual and operational arrangements to allow the cross border transfer of eligible securities between systems . | O MBCC é disponibilizado pelo Eurosistema , enquanto as ligações elegíveis são uma solução conduzida pelo mercado . O montante de activos de garantia transfronteiras detidos pelo Eurosistema aumentou de Euros 444 mil milhões em Dezembro de 2005 para Euros 514 mil milhões em Dezembro de 2006 . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment. | Pode ser reconduzido nas suas funções. |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Pode ser reconduzido nas suas funções . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | o ciclo seguinte de seis anos Dinamarca . |
| Retiring members shall be eligible for reappointment . | Os membros cessantes podem ser nomeados de novo . |
| The Ombudsman shall be eligible for reappointment . | Artigo 235.o O Tribunal de Justiça é competente para conhecer dos litígios relativos à reparação dos danos referidos no segundo parágrafo do artigo 288.o . |
| ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008 CHAPTER 6 to be submitted before the assets can be considered eligible . | Para este efeito , terá de ser apresentada uma avaliação jurídica formal e materialmente aceitável pelo Eurosistema , sem a qual os activos não poderão ser considerados elegíveis . |
| In addition to the CCBM , eligible links between SSSs can be used for the cross border transfer of securities ( 67 ) . | Para além do MBCC , também as ligações elegíveis entre SLT podem ser utilizadas para a transferência de títulos numa base transfronteiras ( 67 ) . |
| In addition to the CCBM , eligible links between SSSs can be used for the cross border transfer of securities ( 75 ) . | Para além do MBCC , também as ligações elegíveis entre SLT podem ser utilizadas para a transferência de títulos numa base transfronteiras ( 75 ) . |
| ELIGIBLE LINKS BETWEEN NATIONAL SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS Cross border collateral can also be mobilised by using links between national SSSs . | LIGAÇÕES ELEGÍVEIS ENTRE SISTEMAS DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS NACIONAIS Os activos de garantia transfronteiras podem ser também mobilizados através de ligações entre SLT nacionais . |
| In addition to the CCBM , eligible links between SSSs can be used for the cross border transfer of securities ( 63 ) . | Para além do MBCC , também as ligações elegíveis entre SLT podem ser utilizadas para a transferência de títulos numa base transfronteiras ( 63 ) . |
| It will be able to take collateral through all eligible SSSs and eligible linkages between them . | Este estará preparado para receber activos de garantia através de todos os SLT elegíveis e das ligações elegíveis entre eles . |
| Retiring members shall be eligible for re appointment . | O s membros cessantes podem ser nomeados de novo . |
Related searches : Could Be Eligible - Not Be Eligible - Might Be Eligible - May Be Eligible - Will Be Eligible - Shall Be Eligible - To Be Eligible - Must Be Eligible - Can Be - Can Be Abolished - Can Be Missing - Can Be Detached - Can Be Landfilled
