Tradução de "can be improved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Improved - translation :

Palavras-chave : Melhorou Melhorado Melhoraram Melhorou Versão

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

This can be improved upon in so many ways so quickly.	Isso pode ser melhorado de tantas maneiras tão rapidamente.
You will soon see something that can be improved or added.	Encontrarás facilmente alguma coisa que pode ser melhorada ou aperfeiçoada.
Management While there is no cure for asthma, symptoms can typically be improved.	Tratamento Embora não exista cura para a asma, é possível controlar os sintomas.
Improved database with many more metadata that can be searched, eg camera or lens	Base de dados melhorada, com muitos mais meta dados onde pesquisar, eg máquina ou lentes
If an improved algorithm can be found to solve the problem, then the system is weakened.	Se um algoritmo melhorado puder resolver o problema, o sistema está enfraquecido então.
Therefore, we will have to see how the requirements guaranteeing the maximum degree of safety can be further improved.	Necessário se torna, portanto, estudar a possibilidade de harmonizar ainda mais as exigências que permitam garantir um máximo de segurança.
Much applied economics in public policy is concerned with determining how the efficiency of an economy can be improved.	Muito da economia aplicada em políticas públicas está preocupada em determinar como a eficiência de uma economia pode ser aumentada.
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.	Vocês podem ver, com a independência, melhorou a alfabetização e começaram as vacinações, a varíola foi erradicada, a higiene melhorou, e as coisas melhoraram.
In addition , improved information standards protecting investors can be expected to create more loyalty and confidence of investors to capital markets .	Além disso , os melhores padrões de informação destinados a proteger os investidores criarão provavelmente uma maior fidelidade e confiança por parte dos investidores nos mercados de capitais .
His 1989 book, Managing the Software Process, asserts that the Software Development Process can and should be controlled, measured, and improved.	A gerência de projetos de software se caracteriza por tratar sobre um produto intangível, muito flexível e com processo de desenvolvimento com baixa padronização.
They can then be sold as raw board or surface improved through the addition of a wood veneer or laminate surface.	A madeira utilizada pode vir de plantações próprias (reflorestamento) ou restos de madeiras (reciclagem).
While large burns can be fatal, modern treatments developed since 1960 have significantly improved the outcomes, especially in children and young adults.	Embora as queimaduras de grande extensão possam ser fatais, os tratamentos modernos desenvolvidos a partir da década de 1960 melhoraram substancialmente o prognóstico, sobretudo em crianças e jovens adultos.
Furthermore , the measurement of credit risk transfers must be improved .	Além disso , é necessário aperfeiçoar a medição das transferências de risco de crédito .
Just as Europe and the US have made substantial progress in implementing effective health and environmental policies, China s quality control mechanisms can be improved.	Da mesma forma que a Europa e os Estados Unidos fizeram progressos substanciais na implementação de políticas de saúde e ambientais eficazes, os mecanismos de controlo de qualidade da China podem ser melhorados.
You have the choice to submit your application via email as before or you can publicly post your proposal on our wiki and receive feedback on how it can be improved.	Você tem a opção de submeter o pedido de financiamento por e mail da mesma forma que da outra vez, ou você pode publicar sua proposta no nosso wiki, aberto ao público, e receber feedback quanto a maneiras de melhorar o projeto.
Similarly, basic sanitation, such as improved hand washing and access to clean water, and better nutrition can also produce significant risk reduction, much of which can be achieved through simple education programs.	De modo similar, o saneamento básico, como o incremento da lavagem das mãos e o acesso a água potável, e uma melhor nutrição também podem implicar uma significativa redução do risco, podendo esta ser atingida através de simples programas educativos.
An aircraft that can accelerate past this speed sees a significant drag decrease, and can fly supersonically with improved fuel economy.	Uma aeronave que pode acelerar passado essa velocidade vê uma diminuição do arrasto significativo, e pode voar com maior economia de combustível.
Improved Davies' attack while linear and differential cryptanalysis are general techniques and can be applied to a number of schemes, Davies' attack is a specialized technique for DES, first suggested by Donald Davies in the eighties, and improved by Biham and Biryukov (1997).	Improved Davies attack enquanto que a criptoanálise diferencial e linear são técnicas genéricas e podem ser aplicadas em diferentes exemplos, o Davies attack é uma técnica especializada em DES, sugerida primeiramente por Donald Davies nos anos 1980, e aperfeiçoado por Biham e Biryukov (1997).
In this respect, the excellent speech by Mrs Thyssen cannot be improved upon.	A este respeito, a senhora deputada Thyssen não poderia ter dito melhor.
With improved radio telescopes, hydrogen gas could also be traced in other galaxies.	Com o desenvolvimento dos radiotelescópios, o gás hidrogênio pode ser pesquisado também em outras galáxias.
Improved flood forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Improved MMU performance.	Melhorias ao desempenho de MMU.
risks associated with external liabilities of the public and private sectors could be improved .	responsabilidades para com o exterior dos sectores público e privado poderia ser melhorada .
You've improved your English.	Você melhorou seu inglês.
The weather has improved.	O tempo melhorou.
Her English improved significantly.	O inglês dela melhorou significativamente.
Tom's French has improved.	O francês de Tom melhorou.
Your English has improved.	O seu inglês melhorou.
Your French has improved.	Seu francês melhorou.
Water transportation also improved.	O transporte de água também melhorou.
Diet quality can be improved by reducing the consumption of energy dense foods, such as those high in fat and sugars, and by increasing the intake of dietary fiber.	A qualidade da dieta pode ser melhorada reduzindo o consumo de alimentos ricos em energia, tais como os que têm grande quantidade de gordura e açúcar, e aumentando a ingestão de fibra dietética.
The ECB also pointed out that the preventive arm of the Pact could be improved .	O BCE também salientou que a componente preventiva do Pacto poderia ser melhorada .
Can be worse, can be better.	Podem ser piores, podem ser melhores.
improved dynamic tiling window manager	Melhora a gestão de janelas lado a lado
Your work has greatly improved.	Seu trabalho tem melhorado muito.
Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
Computers are constantly being improved.	Os computadores estão sempre sendo melhorados.
Your English has improved considerably.	Seu inglês melhorou consideravelmente.
Machine translations improved a lot.	A tradução mecânica melhorou muito.
Your French has improved considerably.	Seu francês melhorou consideravelmente.
Technology has improved since then.	A tecnologia melhorou desde então.
Technology has improved since then.	A tecnologia tem melhorado desde então.
These red are the countries that doesn't do it, and the policy has to be improved.	Esses vermelhos não conseguiram, e a política tem que ser melhorada.
The Force allows users to perform various supernatural feats (such as telekinesis, clairvoyance, precognition, and mind control) and can amplify certain physical traits, such as speed and reflexes these abilities vary between characters and can be improved through training.	A Força permite aos seus usuários realizar diversos feitos sobrenaturais, podendo também amplificar certas características físicas, como velocidade e reflexos e impulso essas habilidades variam entre os personagens e podem ser melhoradas através de treino.
This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience.	Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência.

Display this page in English