Tradução de "can be represented" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mathematically, these models can be represented in several ways. | Matematicamente, tais modelos podem ser representados de diversas formas. |
| All sum combinations can be represented using a bitmapped representation. | Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária. |
| Some characters can be represented directly as single ASCII bytes. | Alguns caracteres podem ser representados diretamente através de bytes ASCII únicos. |
| A phoneme can also be represented by three letters, called a trigraph. | Um fonema pode ser representado também por três letras, chamado de trígrafo. |
| In formula_21 it can be proven that if any of the factors above can be represented as a product, e.g. | Assim, formula_33 e, como já provamos que formula_34 o primeiro passo de indução está verificado. |
| He hypothesized the structure of compounds can be represented in whole number ratios. | Ele hipótese da estrutura de compostos podem ser representadas em número inteiro rácios. |
| Falsity is also an arbitrary constant, which can be represented as F or 0 . | Falsidade é também uma constante arbitrária que pode ser representado por F ou 0 . |
| Functional representation of the remainder operation The remainder operation can be represented using the floor function. | Representação funcional da operação resto A operação resto pode ser representada usando função piso. |
| ) For example, any natural number N can be represented in binary form in no more than bits. | Por exemplo, qualquer número natural N pode ser representado no sistema de numeração binário com não mais do que bits. |
| to be represented at a B.I.E. | René Chalon 22 de junho de 1964. |
| These code points in the BMP are the only code points that can be represented in UCS 2. | Os pontos de código no PMB são os únicos pontos de código que podem ser representados em UCS 2. |
| Notebooks and their contents are represented as Mathematica expressions that can be created, modified or analysed by Mathematica programs. | Os notebooks e seus conteúdos podem ser expressados como expressões do Mathematica que podem ser criadas, modificadas e analisadas por programas do Mathematica. |
| 56 is a partition number the number of distinct ways 11 can be represented as the sum of natural numbers. | Pode ser escrito de três formas distintas como a soma de dois números primos formula_1. |
| Note In MIPS assembly code, the offset for branching instructions can be represented by a label elsewhere in the code. | NOTA nas instruções ramificar e de salto, o offset pode ser substituído por um presente da etiqueta em algum lugar no código. |
| You can choose to have each character represented by a character. | Podes escolher entre ter cada carácter representado por um . |
| Other parties must be represented by a lawyer. | As outras partes devem ser representadas por um advogado. |
| The Authority shall be represented by its Chairperson . | A Autoridade é representada pelo seu Presidente . |
| Other parties must be represented by a lawyer . | As outras partes devem ser representadas por um advogado . |
| This means that the qubit can be represented as a linear combination of formula_3 and formula_4 formula_5where α and β are probability amplitudes and can in general both be complex numbers. | Isto significa que o qubit pode ser representado como uma combinação linear de formula_1 e formula_4 formula_5Onde α e β são amplitudes probabilísticas e geralmente podem ser números complexos. |
| The large alphabet can be represented, with a great deal of ingenuity, within the ASCII character set, omitting certain irregular conjuncts. | O alfabeto pôde ser representado, graças a grande dose de engenho, no conjunto de caracteres ASCII, mas alguns conjuntos irregulares foram omitidos. |
| Although digital representations are the subject matter of discrete mathematics, the information represented can be either discrete, such as numbers and letters, or it can be continuous, such as sounds, images, and other measurements. | Embora as representações digitais sejam discretas, a informação representada pode ser discreta, como números, letras, ou ícones,ou contínua, como sons, imagens, outras medidas de sistemas contínuos. |
| You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed . | Vocês podem ver isso representado aqui, no quadro de J.M.W Turner, Chuva, Vapor e Velocidade . |
| To this end, the Union shall be represented by the Commission. | Para o efeito, é representada pela Comissão. |
| To this end , the Union shall be represented by the Commission . | Para o efeito , é representada pela Comissão . |
| Now, in the lab, we can simulate tumor angiogenesis represented here in a black bar. | Em laboratório, simulamos a angiogênese do tumor representada aqui por uma barra preta. |
| Red represented fire and green represented a mysterious atmosphere. | O fogo era representado em vermelho e o verde representava uma atmosfera misteriosa. |
| And that would be represented by the firing of boundary detecting cells. | E isso seria representado pelo acendimento de células detetoras de limites |
| Multiple bits Multiple bits may be expressed and represented in several ways. | Mas, bits podem ser representados fisicamente por vários meios. |
| The Authority shall be represented by a Chairperson , who shall be a full time independent professional . | A Autoridade é representada por um Presidente , que será um profissional independente a tempo inteiro . |
| It would be another four years before the national team would be represented in international friendlies. | Seriam mais quatro anos antes de a equipe nacional ser representada em amistosos internacionais. |
| Example The transformation can be represented by aligning two alphabets the cipher alphabet is the plain alphabet rotated left or right by some number of positions. | Exemplo A transformação pode ser representada alinhando se dois alfabetos o alfabeto cifrado é o alfabeto normal rotacionado à direita ou esquerda por um número de posições. |
| The encryption can also be represented using modular arithmetic by first transforming the letters into numbers, according to the scheme, A 0, B 1..., Z 25. | A criptografia também pode ser representada usando aritmética modular, primeiro transformando as letras em números, de acordo com o esquema A 0, B 1, , Z 25. |
| Pauling obtained it by noting that a bond can be approximately represented as a quantum mechanical superposition of a covalent bond and two ionic bond states. | Pauling observou lhes, não que uma ligação possa ser representado aproximadamente como uma superposição quântica de estados de uma ligação covalente e duas ligações iônicas. |
| The root of a word is a unit of meaning (morpheme) and, as such, it is an abstraction, though it can usually be represented in writing as a word would be. | Através dele, parte do significado de uma palavra pode ser compreendido, mesmo a palavra sendo desconhecida (porém, deve se prestar atenção no contexto em que a palavra foi inserida). |
| Spatial information would be exhibited by states represented as functions on configuration space. | Informações espaciais, por exemplo, podem ser exibidas por estados representados como funções na configuração espacial. |
| This system can also be used for three dimensional geometry, where every point in Euclidean space is represented by an ordered triple of coordinates ( x , y , z ). | Este sistema também pode ser empregado em geometria tridimensional, no qual, cada ponto no espaço euclidiano é representado por um trio ordenado de coordenadas ( x, y, z ). |
| Typical data structures such as arrays, sets, lists, and records can be represented using Lua's single native data structure, the table, which is essentially a heterogeneous associative array. | As estruturas de dados comuns, tais como matrizes, conjuntos, tabelas, listas, e registros podem ser representados por meio de Lua. |
| The rest of the surface of the sphere is inaccessible to a classical bit, but a pure qubit state can be represented by any point on the surface. | O espaço de estados de um único registo qubit pode ser representado geometricamente pela esfera Bloch, um espaço bidimensional que tem a base geométrica da superfície de uma esfera. |
| control the interests of all classes and sizes of financial institutions must be represented | Controlo devem estar representados os interesses de todas as categorias de instituições financeiras , de todas as dimensões . |
| Can be worse, can be better. | Podem ser piores, podem ser melhores. |
| These two pieces of information can be represented as a 2 dimensional vector, as a complex number, or as magnitude (amplitude) and phase in polar coordinates (i.e., as a phasor). | Esta onda resultante contribui para determinar a fonte (mecânica ou digital) de sons complexos a partir do som em si, para posteriormente poderem ser organizados por Timbre e outras propriedades. |
| Example The number 123.45 can be represented as a decimal floating point number with the integer 12345 as the significand and 2 as the exponent (and 10 as the base). | Por exemplo, o número 123,45 pode ser representado como um número em ponto flutuante decimal com significando inteiro 12345 e expoente 2. |
| This can be a factor, and everybody can be saying it's counterintuitive. It can be a story, it can be experience. | Isso pode ser um fator, e todos podem estar dizendo É contra intuitivo, Pode ser uma estória, pode ser uma experiência. |
| Space, tab, carriage return and line feed may also be represented directly as single ASCII bytes. | Espaço, tabulação, carriage return e line feed também podem ser repesentados diretamente como caracteres únicos ASCII. |
| An antiquark can take one of three anticolors, called antired, antigreen, and antiblue (represented as cyan, magenta and yellow, respectively). | Da mesma maneira, cada cor tem sua anticor antivermelho, antiazul e antiverde (ou, e respectivamente, ciano, amarelo e magenta). |
