Tradução de "can be updated" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Palavras-chave : Actualizado Atualizado Actualizar Mantenham-me Informados

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Public repositories can also be updated.	Repositórios públicos podem também ser atualizados.
This map can be updated, and we can add in new data.	Esse mapa pode ser atualizado. E podemos adicionar novas informações.
Estimates will be updated annually .	As estimativas serão actualizadas numa base anual .
It shall be updated weekly .	O mesmo será actualizado semanalmente .
It shall be updated weekly .	It shall be updated weekly .
61 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	61 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
33 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	33 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
( 69 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 69 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) .
( 52 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 52 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) .
2 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	2 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ec ( b. int ) .
( 77 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 77 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
( 65 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 65 ) A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível na página do BCE na Internet ( www.ecb.int ) .
55 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .	55 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
33 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	33 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) .
This local cache of downloaded artifacts can also be updated with artifacts created by local projects.	Este cache local de artefatos baixados pode também ser atualizado com artefatos criados por projetos locais.
Stability programmes must be updated annually .	Ver também sistema TARGET .
Stability programmes must be updated annually .	Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE .
Convergence programmes must be updated annually .	Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos .
The blog will be updated weekly.	O blogue será atualizado semanalmente.
Eligible assets 52 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	52 A lista actualizada de ligações elegíveis encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) .
It shall be updated on a regular basis .	Será regularmente actualizado .
This list shall be updated every six months .	Esta lista será actualizada semestralmente .
The data will be updated every five years .	Os dados serão actualizados de cinco em cinco anos .
The register shall be updated on a regular basis .	Esse registo será actualizado regularmente .
The Code shall be reviewed and updated as necessary .	O código será revisto e actualizado sempre que necessário .
The register shall be updated on a regular basis .	O registo será actualizado regularmente .
the data must be accurate and , where necessary , updated	os dados devem ser correctos e , se necessário , actualizados
The EAA methodology shall be updated by the Commission .	A Comissão actualiza a metodologia das CEA .
This report will be updated by the end of 2008 .	Este relatório será actualizado no final de 2008 .
Records can be updated in the recordset by changing the values in the record and then calling on the Update or UpdateBatch method.	Records can be updated in the recordset by changing the values in the record and then calling on the Update or UpdateBatch method.
The electronic version will be updated more frequently than the printed version .	A versão electrónica será actualizada com mais frequência do que a impressa .
Published by the ECB in December 1999 , to be updated in 2003 .	Publicado pelo BCE em Dezembro de 1999 , a actualizar em 2003 .
All such measures and procedures shall be regularly updated by the participant .	Todas as medidas e procedimentos acima referidos devem ser actualizados regularmente pelos participantes .
It will stay and it will be updated on a regular basis.	O blog permanecerá e será atualizado regularmente.
( ii ) updated MFIs	ii ) IFM actualizadas
Keep me updated.	Mantenha me informado.
Keep me updated.	Mantenha me atualizado.
In general, the Internet tends to provide more current coverage than print media, due to the ease with which material on the Internet can be updated.	Em geral, a internet tende a prover cobertura mais atual do que a mídia impressa, devido à facilidade de atualização.
Changed but not updated	Alterado mas não actualizado
Please keep me updated.	Por favor, mantenha me informado.
Updated 10 September 2010	Queimem os meus livros!
Everything you change in the link files will be automatically updated in the originals.	Tudo o que mudar nos ficheiros ligados será actualizado nos ficheiros originais.
It suggests that the Community directive on European Works Councils must be updated and strengthened.	Isto implica actualizar e reforçar a directiva comunitária sobre os conselhos de empresa europeus.
Last updated 15 December 2010	Última actualização 15 de Dezembro de 2010
Last updated 21 April 2008	Última actualização 21 de Abril de 2008

Display this page in English