Tradução de "can cause cancer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cancer - translation :

Cause - translation :

Palavras-chave : Cancro Câncer Cancro Mama Pulmão Causar Causa Pois Problemas Morte

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tanning can cause skin cancer.	O curtume pode causar câncer de pele.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.
This can also cause lung cancer.	Isso também pode provocar câncer nos pulmões.
Does this virus cause prostate cancer?	Esse vírus causa o câncer de próstata?
Smoking does not cause lung cancer.	O fumo não causa câncer de pulmão.
Smoking does not cause lung cancer.	Fumar não causa câncer de pulmão.
Abraxane also affects non cancer cells such as blood and nerve cells, which can cause side effects.	O Abraxane afecta também as células não cancerosas, por exemplo as células sanguíneas e as células nervosas, o que pode causar efeitos secundários.
Radon has been considered the second leading cause of lung cancer and leading environmental cause of cancer mortality by the United States Environmental Protection Agency.	O radônio é a segunda maior causa de morte de câncer de pulmão nos Estados Unidos, atrás apenas do cigarro.
Such mutations will be present in all descendants of this cell within the same organism, and certain mutations can cause the cell to become malignant, and, thus, cause cancer.	Algumas mutações podem estar presentes em todos os descendentes desta célula e certas mutações podem provocar que a célula se torne maligna, e consequentemente cause cancro.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Lung cancer, the second most common cause of cancer related death in women, caused 12.8 of cancer deaths in women (18.2 of all cancer deaths for men and women together).	No Hospital do Câncer I do Instituto Nacional de Câncer (INCA1), no ano de 1998, 44,8 das mulheres só foram diagnosticadas no estágio III e 16,3 no estágio IV.
Prostate cancer. I don't need to give you many statistics about prostate cancer. Most of you already know it third leading cause of cancer deaths in the U.S.	Câncer de próstata. Eu não preciso mostrar muita estatística para vocês sobre câncer de próstata. A maioria de vocês já conhece a terceira principal causa de fatalidades nos EUA.
Germs can cause sickness.	Os germes podem causar doenças.
Germs can cause sickness.	Os germens podem causar doenças.
I can feel my cancer grow.	Posso sentir meu câncer crescer.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
This makes invasive cancer the leading cause of death in the developed world and the second leading cause of death in the developing world.	Em países desenvolvidos o cancro compete com as doenças cardiovasculares (principalmente enfartes coronários e AVCs) enquanto causa de morte principal.
But yet, it's the fifth leading cause of cancer deaths among women in the United States.	Mas ainda, é a quinta causa de morte por câncer entre mulheres nos Estados Unidos.
It is now known that prolonged inhalation of asbestos fibers can cause serious and fatal illnesses including malignant lung cancer, mesothelioma, and asbestosis (a type of pneumoconiosis).	A inalação prolongada de fibras de asbesto pode provocar doenças graves incluindo câncer de pulmão, mesotelioma e asbestose ( um tipo de pneumoconiose).
Damage to DNA can cause mutations and possibly cancer, if not reversed by DNA repair mechanisms, while damage to proteins causes enzyme inhibition, denaturation and protein degradation.	Os danos no ADN podem causar mutações e possivelmente cancro se não forem revertidos por mecanismos de reparação de ADN, enquanto que os danos nas proteínas causam inibição enzimática, desnaturação e degradação proteíca.
However, primary prevention of cancer and knowledge of cancer risk factors can reduce over one third of all cancer cases.	A Circuncisão diminui a ocorrência de Câncer de pênis, possivelmente por melhorar as condições de higiene intima.
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
Epigenetic processes that cause key anti cancer genes, such as the tumor suppressor P16, to be switched off could explain the increased prevalence of lung cancer.	Os processos epigenéticos que levam à desactivação de genes chave contra o cancro, tais como o gene supressor tumoral P16, poderiam explicar o aumento da prevalência de cancro do pulmão.
Although some types of HPV are known to cause cervical cancer and anal cancers, these are not the same types of HPV that cause genital warts.	A maior parte dos cânceres por HPV são causados pelo tipo 16 e 18, mas diversos tipos de vírus podem ser transmitidos simultaneamente.
If somehow we can cause these cells to differentiate to become bone tissue, lung tissue, liver tissue, whatever that cancer has been put there to do it would be a repair process. We'd end up better than we were before cancer.	Se de alguma forma pudermos fazer essas células se diferenciarem para se tornar tecido ósseo, tecido pulmonar, tecido hepático, o que quer que o câncer tenha sido colocado lá para fazer seria um processo de reparo. Acabaríamos melhor do que estávamos antes do câncer.
So, Red wine can help prevent breast cancer.	Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama.
William Li Can we eat to starve cancer?	William Li Podemos comer para que o câncer morra de fome?
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ser curado se for descoberto na hora certa.
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ter cura se for descoberto a tempo.
Cancer can be cured if discovered in time.	O câncer pode ser curado se descoberto a tempo.
Slight inattention can cause a great disaster.	Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
Also, prolonged exposure can cause birth defects.	Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
So here are some of the things they said cause cancer recently divorce, Wi Fi, toiletries and coffee.	Então, aqui estão algumas das coisas que eles disseram recentemente que causam câncer divórcio, Wi Fi, artigos de higiene pessoal e café.
Sometimes, however, prostate cancer does cause symptoms, often similar to those of diseases such as benign prostatic hyperplasia.	Às vezes, entretanto, o câncer de próstata causa sintomas semelhantes aos da hiperplasia prostática benigna.
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
But how can a cancer spread in a population?	Mas como pode um câncer espalhar se em uma população?
In other words, can we eat to starve cancer?	Em outras palavras, podemos comer para que o câncer morra de fome?
Now every family can tell a story about cancer.	Agora, toda família tem uma história de câncer para contar.
He thinks he can get cancer from vinyl records.	Ele acha que pode pegar câncer do Vinil.
Can you identify the cause of the problem?	Você consegue identificar a causa do problema?
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
When this happens, it can cause serious problems.	Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
In some cases the infection can cause abortion.	Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto.
Can the body's immune response help treat cancer? Oh, goodness.	O sistema imunitário do corpo pode ajudar a tratar o cancro? (Risos) Oh, meu Deus!

Display this page in English