Tradução de "can cause delays" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Cause - translation :

Palavras-chave : Causar Causa Pois Problemas Morte Atrasos Atrasa Adiamentos Demoras Imprevistos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They undermine the accurate and timely identification of imbalances and adjustment needs , which can cause serious delays in the implementation of policy measures .	Comprometem a identificação rigorosa e atempada de desequilíbrios e de necessidades de ajustamento , o que pode causar sérios atrasos na aplicação de medidas de política . Adicionando incerteza ao controlo orçamental , reduzem o BCE Relatório Anual 2004
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Germs can cause sickness.	Os germes podem causar doenças.
Germs can cause sickness.	Os germens podem causar doenças.
Microwaves can cause serious damage.	As micro ondas podem causar sérias lesões.
Tanning can cause skin cancer.	O curtume pode causar câncer de pele.
The telescope's delays and cost increases can be compared to the Hubble Space Telescope.	O telescópio também deverá ter um melhor equipamento para captar a radiação infravermelha.
Ultraviolet rays can cause skin cancer.	Raios ultravioletas podem causar câncer de pele.
This can also cause lung cancer.	Isso também pode provocar câncer nos pulmões.
Lead can cause irreversible brain damage.	O chumbo pode provocar danos cerebrais irreversíveis.
Be prepared for delays.	Esteja preparado para atrasos.
Slight inattention can cause a great disaster.	Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
Also, prolonged exposure can cause birth defects.	Acetilcolinesterase Molécula do mês no PDB
Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e.	Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos.
Can you identify the cause of the problem?	Você consegue identificar a causa do problema?
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	Beber álcool durante a gravidez pode causar defeitos no feto.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.	O consumo de álcool na gravidez pode causar defeitos congénitos.
When this happens, it can cause serious problems.	Quando isso acontece, pode causar sérios problemas.
In some cases the infection can cause abortion.	Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto.
You can join the cause by signing the petition.	Podes juntar te à causa fazendo a sua assinatura.
Gaslighting can cause victims to question their own sanity.	Manipulação psicológica pode levar as vítimas a questionarem a sua própria sanidade mental.
Gatoh often found delays in writing of the novels, which lead to delays to the publication of the series' volumes.	Gatoh frequentemente entrava em pausa na publicação dos capítulos das novels, o que levava a atrasos na publicação dos volumes.
Artificial hearts, for example, can cause clots to form when blood hits their surface the girdle material and these clots can cause strokes and death.	Os corações artificiais, por exemplo, podem provocar a formação de coágulos quando o sangue toca na sua superfície o material das cintas e estes coágulos podem causar enfartes e morte.
So they can be a cash, or a cause, investor.	Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social.
And this, over the years, can cause real damage, cardiovascular damage.	E isto, com o passar dos anos, pode causar um problema sério, cardiovascular.
The pest can cause crop losses of more than 70 percent.	A praga pode danificar mais de 70 da colheita.
Excessive rain during short periods of time can cause flash floods.	O excesso de chuvas durante curtos períodos de tempo pode causar inundações.
This acid can cause irritation to the eyes, nose, and skin.	O contato com o produto pode causar irritação na pele e nos olhos.
If the struck molecule is DNA, it can cause spontaneous mutation.	partícula alfa raio gama radioatividade radiação física nuclear
The parasite can cause damage to the microvilli where it attaches.	O parasita é destruido com o fármaco nitazoxanida.
The injury done to the glomerular cells can cause renal failure.	O dano feito às células glomerulares pode causar insuficiência renal.
And other things that can make it worse, that can cause you to lose brain cells.	E outras coisas que podem causar dano, que podem fazer com que vocês percam células cerebrais.
Drought can kill crops and increase erosion, while overly wet weather can cause harmful fungus growth.	A Seca pode matar culturas, provocar erosões, enquanto o tempo excessivamente úmido pode causar outros problemas.
The project was plagued by delays and political interventions.	O projeto foi contaminado por atrasos e intervenções políticas.
And the danger is that they can cause roughly what's a pandemic.	E o perigo é que elas podem causar uma pandemia.
We've seen that it can affect matter and cause form within matter.	E já vimos que ele pode afetar a matéria e criar novas formas.
The increased viscosity of the blood can cause a number of symptoms.	O aumento da viscosidade do sangue daí derivado pode causar vários sintomas.
These physical limitations can cause significant heat dissipation and data synchronization problems.	Estas limitações físicas poderiam causar dissipação de calor significativa e problemas de sincronização de dados.
Bullets affect the enemies specifically where they are shot shots to the feet can cause enemies to stumble, while shots to the arms can cause them to drop their weapons.	Em diversos casos, os tiros deixam os oponentes vulneráveis a ataques corpo a corpo, os quais frequentemente levam outros inimigos ao redor para o chão.
In humans, their bites can cause intensely itchy, red welts that can persist for more than a week.	Em humanos, sua picada pode causar urticária, vergões vermelhos que podem persistir por mais do que uma semana.
Like all medicines, Abraxane can cause side effects, although not everyone gets them.	Como todos os medicamentos, o Abraxane pode causar efeitos secundários.
Like all medicines, Abseamed can cause side effects, although not everybody gets them.	Como todos os medicamentos, Abseamed pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Like all medicines, ABILIFY can cause side effects, although not everybody gets them.	Como todos os medicamentos, ABILIFY pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.
Internalized homophobia can cause discomfort with and disapproval of one's own sexual orientation.	A orientação sexual egodistônica causa um grave desconforto com a desaprovação de sua própria orientação sexual.
Breathing the dust can cause lung embolisms, and accumulated exposure damages the liver.	Respirar o pó pode causar embolia pulmonar, e a exposição prolongada danifica o fígado.

Display this page in English