Tradução de "can evolve" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Evolve - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we can evolve this exploration of the substance of things not seen. Thank you.
Podemos desenvolver essa exploração da substância de coisas que não vemos. Obrigado.
Evolve biomorphs using genetic algorithms
Evolução bio morfológica usando algoritmos genéticos
Displays images that evolve with sound
Apresentação de imagens que evoluem com som
And they did start to evolve.
E elas começaram a evoluir.
The Hebrew language continues to evolve.
O hebraico continua a evoluir.
And from this information we can learn about how pathogens evolve and also why they continue to make us sick.
E a partir dessa informação podemos aprender como os patogênicos evoluiram e também por que eles continuam a nos deixar doentes.
And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria.
e na verdade, a menor unidade da matéria que pode evoluir independemente é, na verdade, uma única célula a bactéria.
David Byrne How architecture helped music evolve
David Byrne Como a Arquitetura Ajudou a Música Evoluir
It is common for hominids to evolve.
É comum que os hominídeos evoluam.
It did not evolve for natural survival.
Ele não evoluiu para sobrevivência natural.
And that is how and why did this remarkable trait evolve, and why did it evolve only in our species?
E essas são as razões de como e porque esse notável traço evoluiu, e por que ele evoluiu somente em nossa espécie?
I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.
Eu proponho para você que matéria que pode evoluir está viva, e isto nos dá a ideia de fazer matéria evoluir.
So what I can show you here is how the variability of the movement will evolve if I choose that way.
Então o que posso mostrar a vocês é como a variabilidade do movimento evolui se escolho esse caminho.
Why? Because these things don't evolve by themselves.
Por que? Porque essas coisas não evoluem por elas mesmas.
Astrolabes, like every technology, do evolve over time.
Astrolábios, como toda tecnologia, evoluem ao longo do tempo.
What kinds of animals will evolve from us?
Que espécies de animais evoluirão da gente?
What kinds of animals will evolve from us?
Em que espécies de animais evoluiremos?
And tax policy must evolve with changing economic circumstances.
E a política fiscal deverá evoluir com a alteração das circunstâncias económicas.
Throughout the 1990s, 2D GUI acceleration continued to evolve.
Durante os anos 90, a aceleração 2D continuou a evoluir.
ATB continues to evolve and change with every album.
ATB continua envolver e mudar com cada álbum.
Ever since its publication, Conway's Game of Life has attracted much interest, because of the surprising ways in which the patterns can evolve.
Desde sua publicação, ele tem atraído muito interesse devido aos caminhos surpreendentes que pode tomar.
And that's going to impact how it's going to evolve.
E isto irá impactar como isto irá evoluir.
Adaptive systems struggle with order and creativity as they evolve.
Os sistemas adaptativos lutam com a ordem e com a criatividade, à medida que evoluem.
But we did not evolve to have the same brain.
Mas nossos cérebros não evoluíram da mesma maneira.
You see, technology is a way to evolve the evolution.
Sabe, tecnologia é uma forma de evoluir a evolução..
In fact , economic and financial structures take time to evolve .
Com efeito , o progresso das estruturas económicas e financeiras leva o seu tempo .
Remember the second question that I raised at the outset was, how can we use this knowledge to make disease organisms evolve to be mild?
Lembre se que a segunda questão que levantei era, como podemos usar esse conhecimento para fazer organismos causadores de doenças evoluírem para organismos menos perigosos?
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Além disso, com a evolução das alianças e das tácticas, as categorias poderão sobrepor se de forma crescente.
And the faster we do that, the faster our ideas evolve.
Quanto mais cedo fizermos isso, mais rapidamente nossas ideias evoluem.
We're dealing with living systems we're dealing with systems that evolve.
Estamos lidando com sistemas vivos, estamos lidando com sistemas que evoluem.
And what technology is really about is better ways to evolve.
E do que se trata realmente a tecnologia, é em melhores formas de evoluir.
And as we evolve as a culture, so do our traditions.
E enquanto evoluímos como cultura, assim também evoluem nossas tradições.
Moreover, as alliances and tactics evolve, the categories may increasingly overlap.
Além disso, como as alianças e as tácticas evoluem, as categorias podem cada vez mais se sobrepor.
And all I'm saying is that we need to figure out how they'll evolve, so that we need to adjust our interventions to get the most bang for the intervention buck, so that we can get these organisms to evolve in the direction we want them to go.
E o que estou querendo dizer é que precisamos pensar sobre como eles vão evoluir, e, portanto, precisamos ajustar nossas intervenções para obter o máximo da intervenção, assim nós podemos fazer com que esses organismos evoluam na direção que quisermos.
In the case of waterborne transmission, we'd like to clean up the water supplies, see whether or not we can get those organisms to evolve towards mildness.
No caso da transmissão pela água, nós deveríamos limpar o abastecimento de água, para ver se podemos fazer com que esses organismos evoluam para se tornarem menos perigosos.
To be sure, there are benchmarks against which we can judge potential responses to individual challenges, but as knowledge grows and technologies evolve, so do the benchmarks.
Para se ter certeza, existem critérios comparativos que podem servir de referência para julgar determinadas respostas em potencial a desafios, mas à medida que conhecimento cresce e tecnologias se desenvolvem, esses critérios mudam.
We could make them evolve to be not so harmful to us.
Poderíamos fazê los evoluírem para que não fossem tão perigosos para nós.
This means that peoples' beliefs should evolve as they gain new experiences.
Isso significa que as crenças dos povos deve evoluir à medida que ganham novas experiências.
History Mathematical topics typically emerge and evolve through interactions among many researchers.
História Temas matemáticos geralmente surgem e evoluem através de interações entre muitos pesquisadores.
Pathogens can rapidly evolve and adapt, and thereby avoid detection and neutralization by the immune system however, multiple defense mechanisms have also evolved to recognize and neutralize pathogens.
Os agentes patogénicos podem rapidamente evoluir e adaptar se de modo a evitar a detecção e neutralização por parte do sistema imunitário, pelo que os vários mecanismos de defesa também evoluíram no sentido de os reconhecer e neutralizar.
I think we're going to see a community of storytellers evolve and emerge.
Eu acho que veremos uma comunidade de contadores de estórias evoluir e surgir.
By changing our environment, we put new pressures on our bodies to evolve.
Ao mudarmos nosso ambiente, colocamos novas pressões sobre nossos corpos para evoluir.
Consumption growth should evolve broadly in line with expected developments in disposable income .
O crescimento do consumo deverá acompanhar , no geral , a evolução esperada do rendimento disponível .
Hence , the euro area will need to evolve further under these combined pressures .
Por conseguinte , é necessário que a área do euro continue a evoluir face a estas pressões combinadas .
It took more than three billion years for life on Earth to evolve.
Levou mais de três bilhões de anos para que evoluísse a vida na Terra.

 

Related searches : Evolve With - Evolve Towards - May Evolve - Could Evolve - Evolve Gradually - Evolve Across - Gradually Evolve - Evolve Itself - Needs Evolve - Further Evolve - Evolve Beyond - Evolve Through - To Evolve