Tradução de "can vary significantly" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Because local micro climates can vary significantly, such data needs to come from within the crop. | Devido aos micro climas locais poderem variar significativamente, tais dados precisam vir corretamente dentro do cultivo. |
| The structure of banking markets continued to vary significantly across EU Member States . | A estrutura dos mercados bancários continuou a registar variações significativas nos vários Estados Membros da UE . |
| You can vary enormously. | Você pode variar completamente. |
| The impact of this military confrontation on the global economy can vary significantly in scope and size , depending on the extent and duration of the conflict . | O impacto deste confronto militar na economia mundial pode variar significativamente , em termos de proporção e amplitude , dependendo da extensão e duração do conflito . |
| Taking them seriously means considering long historical intervals, because institutions change slowly and vary significantly only over time. | Encará los seriamente significa considerar longos intervalos de tempo históricos, uma vez que as instituições mudam lentamente e variam significativamente apenas ao longo do tempo. |
| And each of these can vary by country. | E cada um destes pode variar de país para país. |
| While the churches originating in the Second Great Awakening have some superficial similarities, their doctrine and practices vary significantly. | Enquanto as igrejas originários do Segunda Grande Despertar têm algumas semelhanças superficiais, sua doutrina e as práticas variam significativamente. |
| Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern. | Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie. |
| An ecosystem's area can vary greatly, from tiny to vast. | A área de um ecossistema pode variar muito, de muito pequeno a muito vasto. |
| The design details of such vehicles vary significantly, and different nationalities seem to specialize in different styles and sizes of vehicles. | Os detalhes do projeto desses veículos variam significativamente, e nacionalidades diferentes parecem se especializar em diferentes estilos e tamanhos de veículos. |
| The exact modes of sounding can vary from location to location. | Neste dia, é obrigação de cada judeu ouvir o shofar. |
| The meaning of these terms can vary in different contexts, which can sometimes lead to confusion. | O significado destes termos pode variar em diferentes contextos, que por vezes pode levar a confusão. |
| Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce. | Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate. |
| This can vary unpredictably (at least from the robot's point of view). | Isto pode variar imprevisivelmente (ao menos no ponto de vista de um robô). |
| Variations of sequence The sequence of events of pubertal development can occasionally vary. | Na maioria das vezes os estágios de maturação sexual ocorrem numa sequência constante. |
| The water flow in a stream can vary widely from season to season. | A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. |
| The definition of peace can vary with religion, culture, or subject of study. | A definição de paz pode variar de acordo com a religião, cultura ou matéria de estudo. |
| The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary. | O clitóris é uma estrutura complexa que inclui componentes internos e externos. |
| HR can vary by a factor of approximately 3, between 60 and 180 beats per minute, while stroke volume (SV) can vary between 70 and 120 ml, a factor of only 1.7. | A freqüência cardíaca pode variar por um fator de aproximadamente 3, entre 60 e 180 batimentos por minuto, enquanto que o volume sistólico pode variar entre 70 e 120 ml, um fator de apenas 1,5. |
| Dimensions, road speed, and engine horsepower of the various models did not vary significantly, except for the T 43, which was slower than the T 34. | Dimensões, velocidade e potência dos vários modelos não variavam significantemente, exceto pelo T 43, que era mais lento que o T 34. |
| The description of the location can vary slightly, from the rectum to the navel. | Muitos por a considerarem sagrada, grafam o nome com K maiúsculo. |
| Symptoms vary. | Os sintomas variam. |
| Their values can differ significantly, which is a common source of confusion. | Os seus valores podem diferir significativamente, o que é uma fonte comum de confusão. |
| However, techniques for cane travel can vary depending on the user and or the situation. | No entanto, as técnicas para manuseio da bengala podem variar dependendo do utilizador e ou da situação. |
| The color can vary greatly, ranging from pale orange to an intense almost black coloration. | A cor pode variar muito, variando de laranja pálido a uma intensa coloração quase preta. |
| The number of seeds in a pomegranate can vary from 200 to about 1400 seeds. | O seu interior é subdividido por finas películas, que formam pequenas sementes possuidoras de uma polpa comestível. |
| The ingredients vary. | Os ingredientes variam. |
| In this context, policies to provide 'equal treatment' can significantly foster improvement and integration. | Neste contexto, as políticas que visam estabelecer 'igualdade de tratamento' podem promover significativamente a melhoria de tratamento e a integração. |
| Their mandates can also vary on the basis of the number of objectives they have to pursue . | Além disso , os mandatos dos bancos centrais podem variar em função do número de objectivos a alcançar . |
| Results from models can also vary due to different greenhouse gas inputs and the model's climate sensitivity. | Resultados dos modelos podem variar devido a diferentes projeções de emissões de gases, bem como à sensibilidade climática do modelo. |
| This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level. | Normalmente, estes sinais consistem em movimentos de nado exagerados que variam de intensidade dependendo do nível de perigo. |
| The large auditorium has an initial capacity of 1,238 people, but can vary according to the occasion. | O auditório grande tem uma capacidade inicial de 1 238 lugares, mas pode variar de acordo com a ocasião. |
| On Twitter, opinions vary | No Twitter, as opiniões variam |
| Their genres vary considerably. | Seus estilos variam consideravelmente. |
| In particular, their band gap can vary from zero to about 2 eV and their electrical conductivity can show metallic or semiconducting behavior. | Em particular, a sua band gap pode variar de zero a cerca de 2 eV e sua condutividade elétrica pode apresentar um comportamento metálico ou de um semicondutor. |
| Dimorphism The size and shape of the beak can vary across species as well as between them in some species, the size and proportions of the beak vary between males and females. | Em alguns patos, não há cera, as narinas estão na parte mais difícil do bico, pois a cera seria passível de lesão quando o pato mergulha para se alimentar entre os escombros e pedras submersas. |
| Rocks with permeabilities significantly lower than 100 md can form efficient seals (see petroleum geology). | Rochas com permeabilidades significativamente mais baixas que 100 mD podem formar selos eficientes (ver geologia do petróleo). |
| And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. | E podem ver claramente que os chás variam de menos a mais potente. |
| These can vary from a storm over a small area, to gigantic storms that cover the entire planet. | Estas podem variar de uma tempestade sobre uma pequena área, até tempestades gigantescas que cobrem todo o planeta. |
| The tone quality can vary greatly with the musician, the music, the instrument, the mouthpiece, and the reed. | História O clarinete descende do chalumeau, instrumento bastante popular na França pelo menos desde a Idade Média. |
| Although the speed of progression can vary, the average life expectancy following diagnosis is three to nine years. | Em média, a esperança de vida após o diagnóstico é de cerca de sete anos. |
| Diversity The coloration, size, length, and shape of the inner labia can vary extensively from woman to woman. | Existem em uma grande variedade de tamanhos e formas, e sofrem intumescimento quando a mulher está sexualmente excitada. |
| The proportions can vary from 15 to 35 acrylonitrile, 5 to 30 butadiene and 40 to 60 styrene. | As proporções desta composição podem variar de 15 a 35 de acrilonitrila e 40 a 60 de estireno, com 5 a 30 de butadieno. |
| Explanations of this phenomenon vary. | As explicações para este fenómeno variam. |
| Each of the eight coins can have the same design (such as Irish coins), or can vary from coin to coin (such as Italian coins). | Estes desenhos variam de simplesmente colocar o mesmo desenho em todas as moedas (Bélgica) ou colocar um desenho diferente em cada uma (Itália). |
Related searches : Vary Significantly - Can Vary - Can Vary Considerably - Prices Can Vary - Can Vary Depending - Can Vary From - Can Vary Widely - Can Vary Between - It Can Vary - Which Can Vary - This Can Vary - Can Vary Greatly - Can Contribute Significantly - Can Significantly Increase