Tradução de "can vary widely" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The water flow in a stream can vary widely from season to season. | A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. |
| These uses vary widely between cultures. | Os usos variam grandemente entre as diferentes culturas. |
| Ingredients and dishes vary widely by region. | Ingredientes e pratos variam conforme a região. |
| Currently , price collection periods in the Member States vary widely . | Actualmente , os períodos de recolha de preços nos Estados Membros caracterizam se por uma ampla variação . |
| Climate Temperatures in Israel vary widely, especially during the winter. | As temperaturas variam muito em Israel, principalmente durante o inverno. |
| But, beyond this overwhelming opposition to austerity, countries experiences vary widely. | Mas, além desta extraordinária oposição à austeridade, as experiências dos países são bastante diversas. |
| The physical properties of carbon vary widely with the allotropic form. | As propriedades físicas do carbono variam de acordo com sua forma alotrópica. |
| Costumes and naruko The costumes used by yosakoi teams vary widely. | Figurino e o naruko O figurino usado pelos times de yosakoi variam amplamente. |
| You can vary enormously. | Você pode variar completamente. |
| Saturday afternoon activities vary widely depending on the cultural, ethnic and social background. | No sábado à tarde as actividades variam, dependendo do contexto cultural, étnico e social. |
| However, the adjustments made by modern Protestants to their doctrine of scripture vary widely. | As adaptações feitas pelos protestantes modernos a sua doutrina das Escrituras varia muito de denominação para denominação. |
| Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely. | Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. |
| Human choices in acting on sexuality are commonly influenced by cultural norms which vary widely. | Escolhas humanas em agir sobre a sexualidade são normalmente influenciadas por normas culturais, que variam de forma muito ampla. |
| Estimates of Algerian casualties vary widely from 2,000 to 40,000 (see Setif massacre for details). | As estimativas de baixas argelinas variam amplamente de 2.000 a 40.000 (ver massacre de Setif para detalhes). |
| Gestures Gestures vary widely across cultures in how they are used and what they mean. | É uma forma de linguagem muito utilizada em charges, cartoons e anúncios publicitários. |
| Military service Policies and attitudes toward gay and lesbian military personnel vary widely around the world. | Serviço militar As políticas e atitudes em relação à gays e lésbicas militares variam muito ao redor do mundo. |
| General theory Although the properties of integral transforms vary widely, they have some properties in common. | Tabela Apesar de as propriedades das transformadas integrais variarem muito, elas têm algumas propriedades em comum. |
| Precipitation patterns vary widely, ranging from several meters of water per year to less than a millimeter. | Os padrões de precipitação variam amplamente, variando desde vários metros de água por ano até menos de um milímetro. |
| Revolutions have occurred through human history and vary widely in terms of methods, duration, and motivating ideology. | As revoluções tem ocorrido durante a História da humanidade e variam muito em termos de métodos, duração e motivação ideológica. |
| And each of these can vary by country. | E cada um destes pode variar de país para país. |
| However , there is no agreed method for estimating the full scale of contingent liabilities and estimates may vary widely . | Todavia , não existe nenhum método acordado para calcular o valor total das responsabilidades contingentes e as estimativas podem apresentar variações consideráveis . |
| The water mass characteristics vary widely because of the low salinity waters of the southeast coasts of Korea and China. | As características das ondas variam pela baixa salinidade das águas da costa das Coreias e da China. |
| An ecosystem's area can vary greatly, from tiny to vast. | A área de um ecossistema pode variar muito, de muito pequeno a muito vasto. |
| Performance Taiko performance styles vary widely across groups in terms of the number of performers, repertoire, instrument choices, and stage techniques. | Performance Os estilos de performance de taiko variam muito entre os grupos em termos de número de membros, seu repertório, escolha de instrumentos e técnicas no palco. |
| The exact modes of sounding can vary from location to location. | Neste dia, é obrigação de cada judeu ouvir o shofar. |
| The meaning of these terms can vary in different contexts, which can sometimes lead to confusion. | O significado destes termos pode variar em diferentes contextos, que por vezes pode levar a confusão. |
| Every conceivable way you can vary spaghetti sauce, he varied spaghetti sauce. | Tudo que podia variar num molho de tomate, ele variou no molho de tomate. |
| This can vary unpredictably (at least from the robot's point of view). | Isto pode variar imprevisivelmente (ao menos no ponto de vista de um robô). |
| Estimates for Internet penetration in the Philippines vary widely ranging from a low of 2.5 million to a high of 24 million people. | Estimativas de usuários de internet nas Filipinas variam amplamente, com números entre um mínimo de 2,5 milhões até 33 milhões de usuários. |
| Overview Scientific methodology While the standards for determining whether a body of knowledge, methodology, or practice is scientific can vary from field to field, a number of basic principles are widely agreed upon by scientists. | Perspetiva geral Metodologia científica Embora os padrões para determinar se determinado corpo de conhecimento, metodologia ou prática é ou não científico possam variar de campo para campo, existe um número de princípios básicos amplamente consensual entre os cientistas. |
| Variations of sequence The sequence of events of pubertal development can occasionally vary. | Na maioria das vezes os estágios de maturação sexual ocorrem numa sequência constante. |
| The definition of peace can vary with religion, culture, or subject of study. | A definição de paz pode variar de acordo com a religião, cultura ou matéria de estudo. |
| The clitoris is a complex structure, and its size and sensitivity can vary. | O clitóris é uma estrutura complexa que inclui componentes internos e externos. |
| HR can vary by a factor of approximately 3, between 60 and 180 beats per minute, while stroke volume (SV) can vary between 70 and 120 ml, a factor of only 1.7. | A freqüência cardíaca pode variar por um fator de aproximadamente 3, entre 60 e 180 batimentos por minuto, enquanto que o volume sistólico pode variar entre 70 e 120 ml, um fator de apenas 1,5. |
| The description of the location can vary slightly, from the rectum to the navel. | Muitos por a considerarem sagrada, grafam o nome com K maiúsculo. |
| Symptoms vary. | Os sintomas variam. |
| However, techniques for cane travel can vary depending on the user and or the situation. | No entanto, as técnicas para manuseio da bengala podem variar dependendo do utilizador e ou da situação. |
| The color can vary greatly, ranging from pale orange to an intense almost black coloration. | A cor pode variar muito, variando de laranja pálido a uma intensa coloração quase preta. |
| The number of seeds in a pomegranate can vary from 200 to about 1400 seeds. | O seu interior é subdividido por finas películas, que formam pequenas sementes possuidoras de uma polpa comestível. |
| The ingredients vary. | Os ingredientes variam. |
| Because local micro climates can vary significantly, such data needs to come from within the crop. | Devido aos micro climas locais poderem variar significativamente, tais dados precisam vir corretamente dentro do cultivo. |
| Concentration camps Estimates vary widely as to the number of gay men imprisoned in concentration camps during the Holocaust, ranging from 5,000 to 15,000, many of whom died. | Campos de concentração As estimativas variam fortemente quanto ao número de homens gays que morreram nos campos de concentração durante o Holocausto, situando se entre os 5 e os 15 mil. |
| Their mandates can also vary on the basis of the number of objectives they have to pursue . | Além disso , os mandatos dos bancos centrais podem variar em função do número de objectivos a alcançar . |
| Results from models can also vary due to different greenhouse gas inputs and the model's climate sensitivity. | Resultados dos modelos podem variar devido a diferentes projeções de emissões de gases, bem como à sensibilidade climática do modelo. |
| This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level. | Normalmente, estes sinais consistem em movimentos de nado exagerados que variam de intensidade dependendo do nível de perigo. |
Related searches : Vary Widely - Can Vary - Estimates Vary Widely - May Vary Widely - Can Vary Considerably - Prices Can Vary - Can Vary Significantly - Can Vary Depending - Can Vary From - Can Vary Between - It Can Vary - Which Can Vary - This Can Vary - Can Vary Greatly